Hello Polyglots, I am the…

Hello Polyglots, I am the plugin author for ALO EasyMail Newsletter (https://wordpress.org/plugins/alo-easymail/).
We have a number of great translation editors that we’d like to be able to approve translation for our plugin(s). Please add the following WordPress.org users as translation editors for their respective locales:

If you have any questions, just comment here. Thank you!

#editor-requests

Hi Polyglots, please add me…

Hi Polyglots, please add me as a GTE for #de_DE for my two plugins https://wordpress.org/plugins/smart-attachment-page-remove/ and https://wordpress.org/plugins/tabbed-editor/.

Many thanks in advance
Peter

#editor-requests

Agenda for the Polyglots chats on July 19th

Hello polyglots,

Here’s an agenda for the chat today.

  • Weekly locale stats
  • Please respond to your editor requests: there are 24 open editor requests. You can find them here (replace YOUR_LOCALE): https://make.wordpress.org/polyglots/tag/YOUR_LOCALE/?resolved=unresolved
  • Global WordPress Translation Day 3 Planning: The next meeting for organizers will take place between the first and the second Polyglots weekly meeting Wednesday 09:00 UTC on #polyglots-events – *NOTE, There is a new channel on wordpress.slack.com instead a separate Slack team!*
  • Open discussion

Chat times:

Global WordPress Translation Day – Chat times:

See you there!

#weekly-meeting-agenda, #weekly-meetings, #gwtd

Request for new locale Saraiki

Hi Polygots, I’ve read the documentation that explains how to add a language. I’ve also checked the language is not available at https://translate.wordpress.org/ I want to add a new locale ‘Saraiki’ being spoken in Pakistan & India. I have been leading the effort to get WordPress translated into Saraiki. I have three persons of team (Hanif Chandia, M. Kashif, Saima).

These are the reference pages for language:
Ethnologue: https://www.ethnologue.com/language/skr
Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Saraiki
SIL: http://www-01.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=skr
Launchpad: https://translations.launchpad.net/+languages/skr
Facebook: https://www.facebook.com/laashary/videos/1906566256264439/

Language information:
• Locale: skr
• Country code: PK
• Plural forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
• Language native name: سرائیکی
• Sub-domain: skr.wordpress.org or skr-pk.wordpress.org
• Site Title: Saraiki
• Site Description: WordPress CMS for Saraiki Website Development and for public
• Admin Username(s): ShahidLaashary
• Admin Email: shahidlaashary@gmail.com
Sites: Also create A Support forums and Saraiki Team site and give me access to those sites.

Additional Information if required:
English name: Saraiki
Text Direction: Right to Left
Saraiki has 2 plural forms:
Form 0 for 1.
Form 1 for 0, 2, 3, 4, 5, 6…
Also I’d like to request access to this Rosetta site by becoming a local manager for adding PTEs & GTEs.

Looking forward!

#locale-requests

Requesting PTE rights so I…

Requesting PTE rights so I can edit the language of few plugins in Urdu and English.

#editor-requests

Thank you

Hi Polyglots! I’m the author…

Hi Polyglots! I’m the author of the theme One Page Express (https://wordpress.org/themes/one-page-express/).

Would you please make the following user a translation editor for the German translation of one-page-express ? Thanks!

#editor-requests

Hi Polyglots, please approve our…

Hi Polyglots, my plugin Store Locator is fully translated into these locales . Waiting for GTE to please approve the content?

#editor-requests

Thank you

Notes from the WP Translation Day Chat on July 12

Below you can find a recap of the first GWTD3 (Global WordPress Translation Day) meeting.

Date

  • Date: Agreed for Sat 30-Sept-2017
  • 24 hours from 00:00 to 23:59 +1 min UTC
  • 30-Sept is International Translation day and this year it’s on a Saturday too
  • Proposal for next years is to have GWTD the first Saturday on or after 30-Sept
  • 2.5 months should be sufficient to make it all happen

Teams and roles

  • Everyone is invited to help in any team where you think you fit in. The more hands, the less work! The spreadsheet is still here.
  • Team ‘leads’ are @zetaraffix for design, @coachbirgit for comms, @nao for outreach, @tobifjellner for website and @casiepa as overall GWTD lead and livestream

Next meeting

  • Wed 19 July, 09:00 UTC on the global wordpress.slack.com (so just before the 2nd polyglots meeting)

Extra items

  • Refrain from using abbreviation when making public statements, use WordPress Translation Day or WP Translation Day.

Action Items

  • @nao to find out about the ‘local mentors’
  • @casiepa to link with ‘Processing’ for live data during the event
  • @casiepa to check if the meetings can be held on wordpress.slack.com

 

#gwtd, #polyglots

Hello Polyglots!

Is it possible to add the translation files of a non-repository premium plugin to the glots?
Thanks for answering (even if this might already be answered in some FAQ that I missed reading… )

Best
Saskia

Hello Polyglots, I am the…

Hello Polyglots, I am the plugin author for Quick Plugin Switcher “https://wordpress.org/plugins/quick-plugin-switcher/”.
We have a number of great translation editors that we’d like to be able to approve translation for our plugin(s). Please add the following WordPress.org users as translation editors for their respective locales:

If you have any questions, just comment here. Thank you!

#editor-requests

Hello Polyglots!

I am the plugin author for Memphis Documents Library https://wordpress.org/plugins/memphis-documents-library/. We have a number of great translation editors that we’d like to be able to approve translation for our plugin. Please add the following WordPress.org users as translation editors for their respective locales:

If you have any questions, just comment here. Thank you!

#editor-requests

Hello Polyglots, I am the…

Removing the request. I’m new to the community and was unaware that I’ll have to contribute first.

Thanks.

hu_hu Please grant me PTE…

#hu_hu Please grant me PTE rights for all of the plugins of Joe Dolson: https://profiles.wordpress.org/joedolson#content-plugins.

Thank you.

#editor-requests

Before 2017 i have tried…

Before 2017 i have tried many times manually to translates WordPress in Urdu, and i have done some websites but this job was very difficult. In 2017 WordPress team have announce proper and complete local WordPress version release, so i am thankful & also I have joined this project. But some extra options are still needed to improve it, like Urdu font option is very important please provide font option. Thank You.

And recently I have translated some strings of Latest Urdu WordPress Version 4.8 and All in one SEO Pack plugin which any person not approve yet. I think any locale manager is not available right now. I want to translate WordPress, Plugins and Themes. Also I want to become a Locale Manager, i request you please approve me. i’ll be thankful to Polygots.

#editor-requests

Hi, WordPress Team,

After Completion of WordPress in Urdu Language, i would suggest it into Saraiki Language for Pakistan. Thanks,,,

#locale-requests