Archives

Ankit Patel 9:16 pm on April 24, 2026
Tags: , ,   

Three plugins in Gujarati and Hindi.

I am the developer of the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. Dynamic Fields for Elementor and SCF/ACF,Hide Price Until Login for WooCommerce and Secure Private Files.
My native language is Gujarati, and I also speak Hindi fluently.

I’d like to be appointed as PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. for my three plugins.

Plugins:

  • https://wordpress.org/plugins/dynamic-fields-for-elementor-scf-acf/
  • https://wordpress.org/plugins/hide-price-until-login-for-woocommerce/
  • https://wordpress.org/plugins/ankit-secure-private-files/

LocalesLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/:

If you have any questions, just comment here.
Thank you!

#editor-requests

Martin Berndt 9:16 pm on April 24, 2026
Tags: ,   

Hi, Im the plugin author…

Hi, Im the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author of netdebit for woocommerce. We have a number of great translation editorsTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor that we’d like to be able to approve translation for our plugin(s). Please add the following WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ users as translation editors for their respective localesLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/:

[link(s) to plugin/theme directory. Please add a minus or something similar at the beginning, so that the URLURL A specific web address of a website or web page on the Internet, such as a website’s URL www.wordpress.org doesn’t expand to a page preview. It’s easier to handle the request if the URL is clearly visible.]

  • https://wordpress.org/plugins/netdebit-for-woocommerce/

[List of localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ tags and the username(s) requested for PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves.. The lower-case “o” in position 1 of each line will expand to a check-box that we use for the follow-up.]

#editor-requests

bharatgunani 9:16 pm on April 24, 2026
Tags: ,   

Hello Polyglots Team,

I would like to request Project Translation EditorProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. (PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves.) access for the Hostinger Reach – AI-Powered Email Marketing for WordPress pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. for the Gujarati (gu) localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/.

Plugin Name: Hostinger Reach – AI-Powered Email Marketing for WordPress
Plugin Slug: hostinger-reach
Plugin URL: https://wordpress.org/plugins/hostinger-reach/

I am actively contributing to Gujarati translations and would be glad to support the localisationLocalization Localization (sometimes shortened to "l10n") is the process of adapting a product or service to a particular language, culture, and desired local "look-and-feel." of this plugin so Gujarati-speaking users can benefit from a fully translated experience. At present, the number of active editors for Gujarati is limited, which may slow translation progress.

Granting PTE access would allow me to contribute more efficiently and help maintain high-quality translations for this plugin.

Thank you for your time and consideration.

#editor-requests

Md. Shahin Akhter 9:16 pm on April 24, 2026
Tags: ,   

Hello Polyglots Team,

I am writing to request Project Translation EditorProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. (PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves.) status for the following projects in the Hindi (hi_IN) localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/:

Theme: GeneratePress

PluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party.: GutenbergGutenberg The Gutenberg project is the new Editor Interface for WordPress. The editor improves the process and experience of creating new content, making writing rich content much simpler. It uses ‘blocks’ to add richness rather than shortcodes, custom HTML etc. https://wordpress.org/gutenberg/

My WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ Username: @ishahinakhter

I have been actively contributing to the Hindi locale and am committed to maintaining high-quality, consistent translations. I have reviewed the Hindi Glossary and Style Guide to ensure my contributions align with community standards.

Beyond the PTE role, I am also aiming to contribute at a broader level as a General Translation EditorGeneral Translation Editor A General Translation Editor (often referred to as GTE) is a person, who has global access to validate strings on all projects for a specific locale. (GTEGeneral Translation Editor A General Translation Editor (often referred to as GTE) is a person, who has global access to validate strings on all projects for a specific locale.) in the future. I look forward to coordinating with the current Hindi Translation Team (including Anand Upadhyay and Nidhi Jain) to help grow the community and maintain the locale.

Please let me know if there are any specific stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings. you would like me to translate first for review.

Best regards,
Md. Shahin Akhter

#editor-requests

Presskopp 2:55 pm on April 24, 2026
Tags: ,   

I am the plugin author…

I am the plugin author for Presskopp Admin Background (https://wordpress.org/plugins/presskopp-admin-background/). Please add the following WordPress.org users as translation editors for their respective locales:

#editor-requests

Yan Metelitsa 9:59 pm on April 22, 2026
Tags: ,   

PTE Request for Plugins

Hello! I would like to become a PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. for the following plugins:

  • https://ru.wordpress.org/plugins/secure-custom-fields/ – Secure Custom Fields
  • https://ru.wordpress.org/plugins/plugin-check/ – Plugin Check (PCP)
  • https://ru.wordpress.org/plugins/query-monitor/ – Query Monitor

I would like to highlight that I have made significant contributions to the translation of these projects. I not only have the relevant experience but also a solid understanding of the specific terminology and context of each pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party..

Thank you for your consideration.

#editor-requests

Daniela Carreño Cordón 8:37 am on April 22, 2026
Tags: ,   

Hi Polyglots team!

My name is Daniela Carreño (@danicc) from Costa Rica, participating in the WP Credits program.
I’ve submitted several translation suggestions for the Spanish (Costa Rica) – es_CR localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/, mainly in the Gutenberg and WooCommerce projects.
If possible, I would really appreciate a review of my pending suggestions.

Thank you very much for your time and support!

#editor-requests

Fiorella Portuguez Rojas 8:37 am on April 22, 2026
Tags: ,   

Hi

I’ve suggested translations for pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. and would like to have them reviewed also like to become a PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves..

Name: Città italiane e cap codice di avviamento postale for Woocommerce
URL: https://translate.wordpress.org/locale/es-cr/default/wp-plugins/citta-italiane-e-cap-codice-di-avviamento-postale-for-woocommerce/

Name: ERP: Complete HR, Accounting & CRM Suite with WooCommerce CRM Support
URL: https://translate.wordpress.org/locale/es-cr/default/wp-plugins/erp/

Thank you.

#editor-requests

Pomy 8:25 am on April 22, 2026
Tags: ,   

I would like to request…

I would like to request Project Translation EditorProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. (PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves.) access for the following pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party.:

Plugin: https://wordpress.org/plugins/xpertcodes-coming-soon-maintenance/
LocaleLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/: ur_PK
WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ username: wpkitchen

I will be translating this plugin into Urdu (Pakistan) and helping maintain translation quality.

The plugin author @adnanhyder has confirmed this request in the thread.

Kindly grant me PTE access.

Thank you.

#editor-requests

Jérémie samson 8:25 am on April 22, 2026
Tags: ,   

Biolink editor Request for French

I’m the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author of BioLinks and would like to request PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. status for the French (fr_FR) localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ to review and validate translations.

Plugin: https://wordpress.org/plugins/biolinks/
GlotPress: https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/biolinks/

The plugin ships with a complete fr_FR.po file that was auto-imported (75 stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings. currently in fuzzy/waiting state). I’d like to validate these and maintain future translations.

Thanks!

#editor-requests

David Urroz 8:22 am on April 22, 2026
Tags: ,   

Hi Team!

I’m David Urroz from Costa Rica with the WordPress Credits program through Universidad Fidélitas.

I’ve been translating several stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings. during the last weeks, and was wondering how to get a few strings approved for my project:

  • https://translate.wordpress.org/projects/wp/dev/es-cr/default/?filters%5Bstatus%5D=untranslated&page=7

https://translate.wordpress.org/projects/wp/dev/es-cr/default/?filters%5Btranslated%5D=y[…]%5Bstatus%5D=waiting&filters%5Buser_login%5D=urrozdavid10

Thanks!

#editor-requests

Francisco Castillo Calderón 9:39 pm on April 20, 2026
Tags: ,   

I have been contributing to…

I have been contributing to translations and would like to help review and approve stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings. for the Astra theme to ensure translation quality and consistency.

Name: Astra
URL: https://translate.wordpress.org/locale/es-cr/default/wp-themes/astra/
Name: Phlox
URL: https://translate.wordpress.org/locale/es-cr/default/wp-themes/phlox/

Thank you!

#editor-requests

justlingo 8:20 pm on April 20, 2026
Tags: , ,   

PTE Request for Seasonal Popup

Hello Polyglots,

I am the author of the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. Seasonal Popup. I have suggested a set of translations for French (fr_FR) and would like to request Project Translation EditorProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. (PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves.) status to approve these and maintain the localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ for this project.

Plugin Name: Seasonal Popup
Plugin URL: https://wordpress.org/plugins/seasonal-popup/
PTE Username: @justlingo

— da_DK – @justlingo
— de_DE – @justlingo

— nb_NO – @justlingo
— nl_NL – @justlingo
— es_ES – @justlingo

I have reviewed the French glossary and will ensure the translations meet community standards.

Thank you!
Paul @ Just Lingo

#editor-requests

lieferchef 9:00 am on April 19, 2026
Tags: , , , ,   

Hi, as plugin author…

Hi, as pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author of paychef-payments-for-woocommerce, I’d like to request PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. status for my account @lieferchef for localesLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/: de_DE, de_CH, de_DE_formal, de_CH_informal, fr_FR, it_IT. All stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings. are already imported as “waiting” and ready for approval. Thanks!
Plugin URL: https://wordpress.org/plugins/paychef-payments-for-woocommerce/

#editor-requests

Esteban 8:59 am on April 19, 2026
Tags: ,   

Hi Polyglots team,

I am the author of the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. “AxiaChat AI”:

  • https://wordpress.org/plugins/axiachat-ai/

I would like to request PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. status to approve translations for the following localesLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/:

— es_ES
— de_DE

I will review and maintain the quality of translations.

Thank you!

#editor-requests