Hello Polyglots, I am the…

Hello Polyglots, I am the plugin author for WhatsApp me. We have a number of great translation editors that we’d like to be able to approve translation for our plugin(s). Please add the following WordPress.org users as translation editors for their respective locales:

If you have any questions, just comment here. Thank you!
#editor-requests

Hello Polyglots, I am the…

Hello Polyglots, I am the plugin author for takeaway-widget. We have a number of great translation editors that we’d like to be able to approve translation for our plugin(s). Please add the following WordPress.org users as translation editors for their respective locales:

Could someone approve the translations for takeaway-widget in German, Dutch, French, Polish and Portuguese?

It would also be very much appreciated if you can add the user account @takeawaypartnerservices as PTE for the above languages as we have professional translators who are providing the texts for us.

#editor-requests

Hello Polyglots, I am the…

Hello Polyglots, I am the plugin author for eCommerce Product Catalog plugin. We have a great translation editor that we’d like to be able to approve translation for our plugin. Please add the following WordPress.org user as translation editor:

If you have any questions, just comment here. Thank you!
#editor-requests

Could someone please approve the…

Could someone please approve the Astra theme in Norwegian.
OR…add me as a translation editor for the theme.

  • https://translate.wordpress.org/locale/nb/default/wp-themes/astra

#editor-requests

Hello Polyglots, I am the…

Hello Polyglots, I am the plugin author for Asgaros Forum. We have a number of great translation editors that we’d like to be able to approve translation for our plugin(s). Please add the following WordPress.org users as translation editors for their respective locales:

#editor-requests

I am the plugin author…

I am the plugin author of Easy Maintenance Mode By Wpkoder.

Can someone approve the translations of the following languages?

  • https://translate.wordpress.org/locale/gu/default/wp-plugins/easy-maintenance-mode-by-wpkoder

Thanks in advance!

#editor-requests

Please add me as a…

Please add me as a translation editor for the plugin “WooCommerce Stripe Payment Gateway”.

I’m a native German speaker and added translations to the plugin “WooCommerce Stripe Payment Gateway”. The current translation editors seem to be inactive.

  • https://translate.wordpress.org/locale/de/default/wp-plugins/woocommerce-gateway-stripe

Thank you!

#editor-requests

Hello, Polyglots, I am the…

Hello, Polyglots, I am the author of Simple Giveaways plugin and I would like someone to review and accept the Romanian Translations.

  • https://translate.wordpress.org/locale/ro/default/wp-plugins/giveasap

The newest contributor is @cuibuldelamare who created the account just to translate “Simple Giveaways” to Romanian.

Thanks!

#editor-requests

I am the plugin author…

I am the plugin author of WooCommerce Wishlist Plugin.

Can someone approve the translations of the following languages?

Thanks in advance!

#editor-requests

Hey everyone,

Since the users of UnderConstructionPage have been very active in the last few weeks, I would like to ask for help with approving the strings. There are several complete translations and some partial ones waiting, so please check them out:

Direct link to translation projects: https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/under-construction-page

Thank you very much! If there’s anything I can do to help, please let me know.
#editor-requests

Cross-Locale PTE Request for Jetpack/WooCommerce/Mobile Apps

Please grant @translationsbyautomattic Cross-Locale PTE access for the following projects.

We’ve been translating the above projects and uploading files as our individual accounts (@akirk, @nao, @yoavf, @hew, and @julesaus). Please check these users’ contributions if translation quality review is necessary.

Locales: fr_FR es_ES de_DE it_IT he_IL ja pt_br nl_NL ko_KR tr_TR id_ID zh_CN zh_TW ar sv_SE

We follow all of the Cross-Locale PTE requirements.

Make sure that the translators they hire use the community style guides and glossaries, or create ones based on them and provide public links.

Translators are using these style guides.

Locale Glossaries and Style Guides

Disclose the sources of translation (e.g. translation vendor) and reviewers (.org username)

Translation Source: Welocalize

Reviewers:

Create a new account for this role rather than using a personal one, and fill in the profile page with contact information so that the local translation team can get a hold of them.

All set on this 🙂
https://profiles.wordpress.org/translationsbyautomattic

We (the staff behind the account) all are on Slack as well.

Have a Slack account on chat.wordpress.org and provide notice to the General Translation Editors of each locale after imports.

@translationsbyautomattic account is now in #polyglots channel on Slack.

#editor-requests

Hello Polyglots, I am the…

Hello Polyglots, I am the plugin author for Customer Reviews for WooCommerce plugin (https://wordpress.org/plugins/customer-reviews-woocommerce/). We have a number of great translation editors that we’d like to be able to approve translation for our plugin(s). Please add the following WordPress.org users as translation editors for their respective locales:

If you have any questions, just comment here. Thank you!
#editor-requests

Hello Polyglots,

Please help to approve translations because the Hungarian team is totally inactive and not functional for months.

I would really appreciate if editors could review and approve the following translations:

  • 4.8.x: 65
  • Rosetta: 7
  • meta/WP Theme Directory: 57
  • meta/WP Plugin Directory: 14
  • meta/Forums: 21

-WP for IOS: 8

Thanks,
Zoltan

#editor-requests

Hello Polyglots, I am the…

Hello Polyglots, I am the plugin author for WP-Recall. We have a number of great translation editors that we’d like to be able to approve translation for our plugin(s). Please add the following WordPress.org users as translation editors for their respective locales:

If you have any questions, just comment here. Thank you!
#editor-requests

Hello Polyglots, I am the…

Hello Polyglots,
I am the plugin author for blockonomics bitcoin payments . We already have translations done by contributors in various languages waiting for approval. Request editors to have a look at these:

#editor-requests