WP-Translations 9:51 am on December 5, 2019
Tags: ,   

Hi @nao, We have great…

Hi @nao,

We have great translations that we’d like to integrate on translate.wordpress. Can you please add @wptranslationsorg as CLPTECross-locale Project Translation Editor A Cross-Locale Project Translation Editor is an account owned by a plugin or theme author (or the authoring organization), which uses professional translators to localize their product. The cross-locale project translation editor can import/validate strings on a specific project for more than one locale. This role has the same capabilities as a Project Translation Editor over multiple locales instead of one. Cross-Locale Project Translation Editors need to meet a set of criteria before being appointed by General Translation Editors. for these theme:

Theme URL: https://wordpress.org/themes/blossom-feminine/

To make sure we can apply to this access we fulfilled answered all points below:

1. Our translators use/created the community style guides and glossaries. They are all GTEs or PTEs of their respective locales already. More info about our team members (https://wp-translations.pro/team/)
2. Sources of translation are available on transifex (https://www.transifex.com/wp-translations/)
3. The review process with GTEs and PTEs is handled in translate.wordpress (see details in 4)
4. In case of need any localesLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ GTEs or PTEs can get in touch directly here on make or on SlackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform https://slack.com/. The WordPress community has its own Slack Channel at https://make.wordpress.org/chat/. via @wptranslationsorg
Our contact form page (https://wp-translations.pro/contact/) is also available.
5. General Translation EditorsTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor will be noticed of each localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ after imports of course.

PS: Thanks for all previous accepted requests 😉

Thanks in advance,
FX for the WP-Translations Team

#editor-requests

Felipe Elia 11:19 am on December 4, 2019
Tags:   

Agenda: Americas Polyglots Chat – December 4, 2019 (21:30 GMT)

Here’s the agenda for our second monthly chat in an American friendly time!

This meeting will be held at December 4, 2019, 21:30 UTC in the #polyglots channel in the “Making WordPress” SlackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform https://slack.com/. The WordPress community has its own Slack Channel at https://make.wordpress.org/chat/.. If you are not able to join at this time, then you can add any questions and/or comments you may have as a comment to this post and afterwards read the backlog in the Slack channel. (If you still haven’t joined “Making WordPress Slack”, please do it now via https://make.wordpress.org/chat/)

  • Weekly localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ stats
  • Spanish Slack
  • Follow up of previous meeting topics:
  • HelpHub i18nInternationalization Internationalization (sometimes shortened to I18N , meaning “I - eighteen letters -N”) is the process of planning and implementing products and services so that they can easily be adapted to specific local languages and cultures, a process called localization. This is the process of making software translatable. Information about Internationalization for developers can be found in the Developer’s handbooks.
  • For 2020: Measuring Polyglots Team Success (feedback welcome!)
  • Achievements & Open Floor

Leave a comment if you’d like to add something else to the agenda.

#meeting-americas

conservata 10:25 pm on December 3, 2019
Tags: ,   

I would like to help…

I would like to help translate a pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party into Brazilian Portuguese specifically. Blossom Recipe Maker. Is this possible? If so, what do I have to do?

#editor-requests, #pt_br

Naoko Takano 2:09 pm on December 3, 2019
Tags: ,   

Agenda: Weekly Polyglots Chat – December 4, 2019 (6 UTC)

Here’s the agenda for our weekly chat.

This meeting will be held at Wednesday, December 4, 2019, 6:00 GMT in the #polyglots channel in the Making WordPress SlackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform https://slack.com/. The WordPress community has its own Slack Channel at https://make.wordpress.org/chat/..

  • Weekly localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ stats
  • WordCampWordCamp WordCamps are casual, locally-organized conferences covering everything related to WordPress. They're one of the places where the WordPress community comes together to teach one another what they’ve learned throughout the year and share the joy. Learn more. Asia: Call for Polyglots TeamPolyglots Team Polyglots Team is a group of multilingual translators who work on translating plugins, themes, documentation, and front-facing marketing copy. https://make.wordpress.org/polyglots/teams/. Table leads
  • Americas timezone monthly chat is this week (21:30 UTC on Wednesday)
  • For 2020: Measuring Polyglots Team Success (feedback welcome!)
  • Achievements & Open Floor

Leave a comment if you’d like to add something else to the agenda.

#weekly-meeting-agenda, #weekly-meetings

umar0934 6:50 am on December 2, 2019
Tags: ,   

i wish to cintribute in…

i wish to cintribute in translating hausa language

#editor-requests

Anna Fruin 2:03 am on December 2, 2019
Tags: ,   

Hello Polyglots,

I have suggested many stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings. for the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party TablePress and would love it if you would make me a es_mx PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves..

— https://wordpress.org/plugins/tablepress/

Thank you,
Anna

( @tokyobiyori @marcozink @abramoca )

#editor-requests

Hassan Ali ⚡️ 8:02 pm on November 30, 2019
Tags: ,   

PTE Request for WP Accordions,…

PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. Request for WP Accordions, Custom Admin Bar, WPArabic, WPUrdu AND Snap Pixel

Hello Polyglots, I am the plugin author for WP Accordions (https://wordpress.org/plugins/snap-pixel/), Custom Admin Bar (https://wordpress.org/plugins/customized-admin-bar/), WPArabic (https://wordpress.org/plugins/wparabic/), WPUrdu (https://wordpress.org/plugins/wpurdu/) and Snap Pixel (https://wordpress.org/plugins/snap-pixel/). Please add the following WordPress.org user as translation editor:

If you have any questions, just comment here. Thank you! ^_^

#editor-requests

mustaneerabdullah93 8:01 pm on November 30, 2019
Tags: ,   

PTE Request for Gravity Forms…

PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. Request for Gravity Forms Active Campaign Add-On AND Custom Google Business Reviews

Hello Polyglots, I am the plugin author for Gravity Forms Active Campaign Add-On (https://wordpress.org/plugins/gravity-forms-active-campaign-add-on/) and Custom Google Business Reviews (https://wordpress.org/plugins/custom-google-places-reviews/). Please add the following WordPress.org user as translation editor:

If you have any questions, just comment here. Thank you! ^_^

#editor-requests

ranazubair1337 4:59 pm on November 30, 2019
Tags:   

Hi

I want help wordpress with Punjabi translation( pa_PK ). Can I become Punjabi validatorValidator See translation editor.? Currently there are no validators for this language. Punjabi is my mother tongue.
Punjabi is mother tongue of 55% pakistanis about 120 million people.
Pakistan “Punjabi” code is “pnb”.

Here is more info about Punjabi Language

LocaleLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ code: pa_PK
Country code: PK
Plural forms: $nplurals = 2; $plural_expression = ‘n != 1’;
Language name in English: Punjabi
Language native name: “پنجابی”
Sub-domain: “pa” or “pnb” (because ISO 693-1 code is ‘pa’ & ISO 693-3 code is ‘pnb’ for language)
Site Title: پنجابی
Site Description: پنجابی ورڈپریس
Admin Username(s): ranazubair13337, shahzadrai

#locale-requests

dsifford 4:18 pm on November 30, 2019
Tags: ,   

PTE Request for academic-bloggers-toolkit Hello…

PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. Request for academic-bloggers-toolkit

Hello Polyglots, I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party author for academic-bloggers-toolkit. Please add the following WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ users as translation editorsTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor for their respective localesLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/:

@limakzi reached out to me via email requesting to be an editor for the polish localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/. If you have any questions, just comment here. Thank you!

#editor-requests

Fahad Murtaza 3:11 pm on November 30, 2019
Tags: ,   

Hi Polyglots

I am the author of the plugin https://wordpress.org/plugins/wp-better-seo-links/

Could you please make me the PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. for this pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party to approve Urdu translantions.

Fahad

#editor-requests

Blaz K. 3:11 pm on November 30, 2019
Tags: ,   

PTE Request for Rate my Post

Hi polyglots,
Another request for Rate my Post: https://wordpress.org/plugins/rate-my-post/
I’d like to request PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. status for @lufffy so that he can approve translations for Chinese. He agrees to become an editor for the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party’s Chinese localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/.

#editor-requests

Thanks!
Best regards,
Blaz

RogierLankhorst 10:07 am on November 29, 2019
Tags: ,   

Hi polyglots,

another request for https://wordpress.org/plugins/zip-recipes/
I’d like to request PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. status for @blidziu so the translations for pl can be approved

#editor-requests

Thanks!

RogierLankhorst 7:47 am on November 28, 2019
Tags: ,   

Hi Polyglots,

I’m the developer of https://wordpress.org/plugins/zip-recipes/
I’d like to request PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. status for @katrinpolts so she can approve translations for #et

#editor-requests

Thanks!

Anna Fruin 12:03 am on November 28, 2019
Tags: ,   

Hello Polyglots,

I have suggested some stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings. for the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party Memphis Documents Library and would like to become a PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves.. Can you please add me?

— https://wordpress.org/plugins/memphis-documents-library/

#editor-requests

Thank you!