New Strings For WordPress 4.8.1

Hello everyone, WordPress 4.8.1 is scheduled for Tuesday, August 1st. The minor release has a few new strings for changes to the text widget and a new HTML widget.

The new strings are now available on translate.wordpress.org in the WordPress dev project.

Happy Translating!

 

Please note that due to technical limitations there won’t be new language packs for the current 4.8 release until 4.8.1 has been released.

#4-8-1, #announcement

Hello Polyglots, I am the…

Hello Polyglots, I am the plugin author for LifterLMS. Please add the following WordPress.org users as translation editors for their respective locales:

Thank you so much!

#editor-requests

Hello Polyglots, I am the…

Hello Polyglots, I am the plugin author for WS Redirect WP and WS Contact Form. We have a number of great translation editors that we’d like to be able to approve translation for our plugin(s). Please add the following WordPress.org users as translation editors for their respective locales:

If you have any questions, just comment here. Thank you!

#editor-requests

Hello Polyglots!

I am the plugin author for Memphis Documents Library https://wordpress.org/plugins/memphis-documents-library/. We have a number of great translation editors that we’d like to be able to approve translation for our plugin. Please add the following WordPress.org users as translation editors for their respective locales:

If you have any questions, just comment here. Thank you!

#editor-requests

Hello Polyglots, I have suggested…

Hello Polyglots, I have suggested strings for this [plugin/theme] and would like to become a PTE, can you please add me:

Name: Offen

URL: https://wordpress.org/plugins/offen/

If you have any questions, just comment here. Thank you!
Thank you in advance!

#editor-requests

Hello Polyglots, I am the…

Hello Polyglots, I am the plugin author for ALO EasyMail Newsletter (https://wordpress.org/plugins/alo-easymail/).
We have a number of great translation editors that we’d like to be able to approve translation for our plugin(s). Please add the following WordPress.org users as translation editors for their respective locales:

If you have any questions, just comment here. Thank you!

#editor-requests

Hi Polyglots, please add me…

Hi Polyglots, please add me as a GTE for #de_DE for my two plugins https://wordpress.org/plugins/smart-attachment-page-remove/ and https://wordpress.org/plugins/tabbed-editor/.

Many thanks in advance
Peter

#editor-requests

Agenda for the Polyglots chats on July 19th

Hello polyglots,

Here’s an agenda for the chat today.

  • Weekly locale stats
  • Please respond to your editor requests: there are 24 open editor requests. You can find them here (replace YOUR_LOCALE): https://make.wordpress.org/polyglots/tag/YOUR_LOCALE/?resolved=unresolved
  • Global WordPress Translation Day 3 Planning: The next meeting for organizers will take place between the first and the second Polyglots weekly meeting Wednesday 09:00 UTC on #polyglots-events – *NOTE, There is a new channel on wordpress.slack.com instead a separate Slack team!*
  • Open discussion

Chat times:

Global WordPress Translation Day – Chat times:

See you there!

#weekly-meeting-agenda, #weekly-meetings, #gwtd

Request for new locale Saraiki

Hi Polygots, I’ve read the documentation that explains how to add a language. I’ve also checked the language is not available at https://translate.wordpress.org/ I want to add a new locale ‘Saraiki’ being spoken in Pakistan & India. I have been leading the effort to get WordPress translated into Saraiki. I have three persons of team (Hanif Chandia, M. Kashif, Saima).

These are the reference pages for language:
Ethnologue: https://www.ethnologue.com/language/skr
Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Saraiki
SIL: http://www-01.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=skr
Launchpad: https://translations.launchpad.net/+languages/skr
Facebook: https://www.facebook.com/laashary/videos/1906566256264439/

Language information:
• Locale: skr
• Country code: PK
• Plural forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
• Language native name: سرائیکی
• Sub-domain: skr.wordpress.org or skr-pk.wordpress.org
• Site Title: Saraiki
• Site Description: WordPress CMS for Saraiki Website Development and for public
• Admin Username(s): ShahidLaashary
• Admin Email: shahidlaashary@gmail.com
Sites: Also create A Support forums and Saraiki Team site and give me access to those sites.

Additional Information if required:
English name: Saraiki
Text Direction: Right to Left
Saraiki has 2 plural forms:
Form 0 for 1.
Form 1 for 0, 2, 3, 4, 5, 6…
Also I’d like to request access to this Rosetta site by becoming a local manager for adding PTEs & GTEs.

Looking forward!

#locale-requests

Requesting PTE rights so I…

Requesting PTE rights so I can edit the language of few plugins in Urdu and English.

#editor-requests

Thank you

Hi Polyglots! I’m the author…

Hi Polyglots! I’m the author of the theme One Page Express (https://wordpress.org/themes/one-page-express/).

Would you please make the following user a translation editor for the German translation of one-page-express ? Thanks!

#editor-requests

Hi Polyglots, please approve our…

Hi Polyglots, my plugin Store Locator is fully translated into these locales . Waiting for GTE to please approve the content?

#editor-requests

Thank you

Notes from the WP Translation Day Chat on July 12

Below you can find a recap of the first GWTD3 (Global WordPress Translation Day) meeting.

Date

  • Date: Agreed for Sat 30-Sept-2017
  • 24 hours from 00:00 to 23:59 +1 min UTC
  • 30-Sept is International Translation day and this year it’s on a Saturday too
  • Proposal for next years is to have GWTD the first Saturday on or after 30-Sept
  • 2.5 months should be sufficient to make it all happen

Teams and roles

  • Everyone is invited to help in any team where you think you fit in. The more hands, the less work! The spreadsheet is still here.
  • Team ‘leads’ are @zetaraffix for design, @coachbirgit for comms, @nao for outreach, @tobifjellner for website and @casiepa as overall GWTD lead and livestream

Next meeting

  • Wed 19 July, 09:00 UTC on the global wordpress.slack.com (so just before the 2nd polyglots meeting)

Extra items

  • Refrain from using abbreviation when making public statements, use WordPress Translation Day or WP Translation Day.

Action Items

 

#gwtd, #polyglots

Hello Polyglots!

Is it possible to add the translation files of a non-repository premium plugin to the glots?
Thanks for answering (even if this might already be answered in some FAQ that I missed reading… )

Best
Saskia

Hello Polyglots, I am the…

Hello Polyglots, I am the plugin author for Quick Plugin Switcher “https://wordpress.org/plugins/quick-plugin-switcher/”.
We have a number of great translation editors that we’d like to be able to approve translation for our plugin(s). Please add the following WordPress.org users as translation editors for their respective locales:

If you have any questions, just comment here. Thank you!

#editor-requests