PTE A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. Request for Multiple Plugins (fa_IR) – @saeidafshari
Hello Polyglots Team Polyglots Team is a group of multilingual translators who work on translating plugins, themes, documentation, and front-facing marketing copy. https://make.wordpress.org/polyglots/teams/,
I would like to request Project Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. (PTE) permissions for the following plugins for the Persian (fa_IR) locale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/.
Over the past few months, I have translated or significantly improved the translations of more than 50 plugins. I have also actively contributed to around 30 additional plugins, with translation progress ranging from approximately 30% to 100%, and I will submit separate requests for those projects in the future.
I understand that the Persian Polyglots team is managing a large volume of translation and review tasks, and some of my earlier contributions are still awaiting approval. If possible, I would be happy to help by taking responsibility for the projects I actively maintain, with the goal of supporting the Persian translation team and helping keep these plugins up to date.
WordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ username: @saeidafshari
SiteGuard
- https://wordpress.org/plugins/siteguard/
Accelerated Mobile Pages (AMP)
- https://wordpress.org/plugins/accelerated-mobile-pages/
AudioIgniter
- https://wordpress.org/plugins/audioigniter/
Internal Linking of Related Contents
- https://wordpress.org/plugins/internal-linking-of-related-contents/
WP Mail Logging
- https://wordpress.org/plugins/wp-mail-logging/
AI Engine
- https://wordpress.org/plugins/ai-engine/
WP Debugging
- https://wordpress.org/plugins/wp-debugging/
WordPress Beta A pre-release of software that is given out to a large group of users to trial under real conditions. Beta versions have gone through alpha testing in-house and are generally fairly close in look, feel and function to the final product; however, design changes often occur as part of the process. Tester
- https://wordpress.org/plugins/wordpress-beta-tester/
Wordfence Security
- https://wordpress.org/plugins/wordfence/
W3 Total Cache
- https://wordpress.org/plugins/w3-total-cache/
UpdraftPlus
- https://wordpress.org/plugins/updraftplus/
Two-Factor
- https://wordpress.org/plugins/two-factor/
SupportCandy
- https://wordpress.org/plugins/supportcandy/
SKU for WooCommerce
- https://wordpress.org/plugins/sku-for-woocommerce/
Secure Custom Fields
- https://wordpress.org/plugins/secure-custom-fields/
Ninja Forms
- https://wordpress.org/plugins/ninja-forms/
I have already contributed substantial translations to these plugins and intend to continue maintaining them over time.
I am committed to continuing my long term contribution to the Persian translation project and would be happy to take on additional responsibilities in the future if the Persian Polyglots team considers it helpful.
Thank you for your time and consideration.
Best regards,
Saeid Afshari
#editor-requests