Highlighted Posts

Categorize a post as Highlight to add it to this section.

PTE Request for ReservePro Booking Widgets

Hello Polyglots,

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author for ReservePro Booking Widgets.

We have translated the plugin and its readme into Polish and German (formal) and would like to be able to approve translations for our plugin.
Please add the following WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ user as translation editorTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor for the respective localesLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/:

  • https://wordpress.org/plugins/reservepro/

For German we have prepared the readme in the formal form (“Sie”). Please let us know whether you would also accept it for the default (informal) variant or prefer a “du” version there.

If you have any questions, just comment here. Thank you!

#editor-requests

PTE Request for Nabz Lite – Persian

Hello Persian Polyglots teamPolyglots Team Polyglots Team is a group of multilingual translators who work on translating plugins, themes, documentation, and front-facing marketing copy. https://make.wordpress.org/polyglots/teams/,

I maintain Nabz Lite and would like to request project-specific PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. access for the following WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ account:

  • https://wordpress.org/plugins/nabz-lite/

All 100 Persian Stable Readme stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings. have been submitted as suggestions and are waiting for review, with no GlotPressGlotPress GlotPress is the translation management software that powers Translate.WordPress.org. More information is available at glotpress.org. warnings:

  • https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/nabz-lite/stable-readme/fa/default/

The translations were prepared with AI assistance. They include the requested Persian directory name “نبض لایت | افزایش فروش”, the description, installation instructions, FAQs and screenshot captions. HTMLHTML HTML is an acronym for Hyper Text Markup Language. It is a markup language that is used in the development of web pages and websites. markup and service URLs are preserved.

Please review the pending translations and consider assigning Persian PTE access to @nabzbusiness for this pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party.. Feedback on terminology, style, and any onboarding requirements is welcome.

Thank you!

#editor-requests

PTE Request for REAL8 Gateway…

PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. Request for REAL8 Gateway

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author for REAL8 Gateway. I have imported the Spanish (Spain) translation of the plugin stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings. (144 strings, currently waiting) and would like to be able to approve translations for the plugin.

Please add the following WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ user as translation editorTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor for the localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ below:

  • https://wordpress.org/plugins/real8-gateway/

#editor-requests

PTE request for Kargadann’s PLN…

PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. request for Kargadann’s PLN Price Converter for WooCommerce
I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author for Kargadann’s PLN Price Converter for WooCommerce. As I am a polish native speaker I’d like to add my own translation for my plugin to pl_PL. This is especially important to me as the plugin was created first and foremost for polish users and as such it requires a polish translation.
Plugin liked below:

  • https://wordpress.org/plugins/kargadanns-pln-price-converter/

For now I’d like to appoint only myself as translator:

If anything requires farther inquiries please comment here. Thank you.

#editor-requests

I am the plugin author…

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author for Seyaq for WooCommerce. The Arabic translation (plugin and readme) is already submitted and waiting for review. Please review it, or add the following WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ user as translation editorTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor for Arabic:

  • https://wordpress.org/plugins/seyaq-for-woocommerce/

If you have any questions, just comment here. Thank you!

#editor-requests

PTE Request for Sysadmin Total Suite

I’m the author of Sysadmin Total Suite ( https://wordpress.org/plugins/sysadmin-total-suite/ ) and I would like to request PTE access for my plugin:

I’m a native Spanish speaker and I’ve already submitted a complete es_ES translation (169 stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings., currently waiting for review), following the es_ES style guide and glossary.

Thank you!

#editor-requests

I am the plugin author…

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author for Acez SEO AI.

Please add the following WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ users as translation editorsTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor for their respective localesLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/:

  • https://wordpress.org/plugins/acez-seo/

I have imported a complete Polish translation as suggestions (status “waiting”): all 780 stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings. of the Stable (latest release) sub-project. I am a native Polish speaker and I have reviewed this translation manually. I would appreciate it if a Polish GTEGeneral Translation Editor A General Translation Editor (often referred to as GTE) is a person, who has global access to validate strings on all projects for a specific locale. could review the waiting strings:

  • https://translate.wordpress.org/locale/pl/default/wp-plugins/acez-seo/

If you have any questions, just comment here. Thank you!

#editor-requests

PTE Request for Lobbit Cookie Consent

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author of Lobbit Cookie Consent. I would like to be able to approve the Italian translation of my plugin, which I have already prepared. Please add the following WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ user as translation editorTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor for the Italian localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/:

  • https://wordpress.org/plugins/lobbit-cookie-consent/

If you have any questions, just comment here. Thank you!

#editor-requests

PTE Request for Decanter Images

Hello Korean team,

I’m the author of Decanter Images and would like to be the PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. for Korean so I can review its translations.

  • https://wordpress.org/plugins/decanter-images/

I have imported the Korean translations for the Stable sub-project; all 19 stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings. are waiting for review. Thank you!

#editor-requests

PTE Request for Georg-Kloster Slavonic Translator

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author for Georg-Kloster Slavonic Translator.

I would like to request PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. (Project Translation EditorProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves.) access for myself to manage and approve translations of my plugin in Russian, German, Ukrainian, and Polish.

Plugin:

  • https://wordpress.org/plugins/georg-kloster-slavonic-translator/

Please add the following WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ user as a translation editorTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor for these localesLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/:

— pl_PL – @atapin

The plugin contains Church Slavonic and Orthodox Christian terminology, so accurate and consistent translations are particularly important.

If you have any questions, please comment here.

Thank you!

Best regards,
Volodymyr Atapin

#editor-requests

Hello Polyglots team,

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author for Sendra Shipping Rules for WooCommerce. I have submitted 100% Persian (fa_IR) translations for both the plugin and the readme, following the Persian WordPress glossary and style guide.

I would like to request Project Translation EditorProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. (PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves.) access for this plugin to review, approve, and maintain the Persian translations for future releases.

Plugin: Sendra Shipping Rules for WooCommerce
Plugin URL: https://wordpress.org/plugins/sendra-shipping-rules/
Translation URL: https://translate.wordpress.org/locale/fa/default/wp-plugins/sendra-shipping-rules/

Thank you for your time and support!

#editor-requests

PTE Request for Veloxa Solar Widget

Hello Polyglots teamPolyglots Team Polyglots Team is a group of multilingual translators who work on translating plugins, themes, documentation, and front-facing marketing copy. https://make.wordpress.org/polyglots/teams/,

I’m the author of the Veloxa Solar WidgetWidget A WordPress Widget is a small block that performs a specific function. You can add these widgets in sidebars also known as widget-ready areas on your web page. WordPress widgets were originally created to provide a simple and easy-to-use way of giving design and structure control of the WordPress theme to the user. pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party.. Please add the following WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ user as Project Translation EditorProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. (PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves.) for Polish.

Plugin: Veloxa Solar Widget

  • https://wordpress.org/plugins/veloxa-solar-widget/

I’m a native Polish speaker and I maintain this plugin. The complete Polish translation of the stable version has already been submitted as suggestions (368 stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings. waiting for review), following the Polish team’s conventions. I’m already the Polish PTE for my other plugin, IoT Data Widget.

If you have any questions, please ask in the comments. Thank you!

#editor-requests

PTE Request for Share of…

PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. Request for Share of Answer Video Pages

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author for Share of Answer Video Pages. I have translated the plugin into Swedish myself and would like to be able to approve the Swedish translation. Please add the following WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ user as translation editorTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor for Swedish:

  • https://wordpress.org/plugins/share-of-answer-video-pages/

If you have any questions, just comment here. Thank you!

Tänk på detta när du publicerar:

  • Inloggning: var inloggad som shareofanswer när du postar, så att det syns att förfrågan kommer från pluginförfattaren.
  • Bindestrecket före länken ska stå kvar, så att länken inte blir en förhandsvisning. Det står så i instruktionen.
  • #sv_SE blir en tagg som leder förfrågan till det svenska teamet.

#editor-requests

Hello

I just published a new pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. and i would like to request PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. Access for myself

  • https://wordpress.org/plugins/chefblogger-flexible-payment-destination-rules-for-woocommerce

thank you

#editor-requests

PTE request for Creatools Maintenance Check — Japanese

Hello Japanese Polyglots teamPolyglots Team Polyglots Team is a group of multilingual translators who work on translating plugins, themes, documentation, and front-facing marketing copy. https://make.wordpress.org/polyglots/teams/,

I am the author of Creatools Maintenance Check and would like to personally maintain and approve its Japanese translations. Please consider the following WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ user for Project Translation EditorProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. access for this pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. and localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ only:

  • https://wordpress.org/plugins/creatools-maintenance-check/

Japanese translation projects:

  • https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/creatools-maintenance-check/stable/ja/default/
  • https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/creatools-maintenance-check/dev/ja/default/

The initial suggestions were prepared with AI assistance during development. I have now personally reviewed all 234 revised Japanese stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings.. The revisionsRevisions The WordPress revisions system stores a record of each saved draft or published update. The revision system allows you to see what changes were made in each revision by dragging a slider (or using the Next/Previous buttons). The display indicates what has changed in each revision. address terminology, spacing, punctuation, and the meaning of version-specific requirements, information freshness, and vulnerability findings. On October 13, I re-imported the revised catalog into both Stable and Development: 110 changed suggestions were added in each project; all 234 strings are Waiting, with no format warnings. The readme is a separate project and was not part of this import.

I will follow the Japanese style guide and glossary, check context and placeholders, and maintain the translations as the plugin evolves. I welcome feedback and any onboarding or validation process required by the Japanese team.

Following the guidance on my earlier review-only request, I am now requesting project-specific PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. access:

  • https://make.wordpress.org/polyglots/2026/10/12/japanese-translation-review-request-for-creatools-maintenance-check/

Thank you for considering this request.

#editor-requests