PTE Request for Takumi Vault…

PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. Request for Takumi Vault and Takumi Private Gate

Hello Polyglots teamPolyglots Team Polyglots Team is a group of multilingual translators who work on translating plugins, themes, documentation, and front-facing marketing copy. https://make.wordpress.org/polyglots/teams/,

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author for Takumi Vault – Backup & Restore Manager and Takumi Private Gate, and I have submitted the Japanese translations for both plugins. I would like to become a Project Translation EditorProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. (PTE) so I can maintain and approve the Japanese translations for them.

Plugins:

  • https://wordpress.org/plugins/takumi-vault/
  • https://wordpress.org/plugins/takumi-private-gate/

Translation editorTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor requested:

I confirm that I have read the Japanese translation guidelines/glossary and will maintain the translations for future releases.

Thank you!

#editor-requests

PTE Request for Bouzin Pay…

PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. Request for Bouzin Pay

Hello Polyglots teamPolyglots Team Polyglots Team is a group of multilingual translators who work on translating plugins, themes, documentation, and front-facing marketing copy. https://make.wordpress.org/polyglots/teams/,

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author for Bouzin Pay and I have submitted the French translations for my plugin. I would like to become a Project Translation EditorProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. (PTE) so I can maintain and approve the French translations for Bouzin Pay.

Plugin: Bouzin Pay

  • https://wordpress.org/plugins/bouzin-pay/

Translation editorTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor requested:

I confirm that I have read the French translation guidelines/glossary and will maintain the translations for future releases.

Thank you!

#editor-requests

PTE Request for Zuczkowski AI Chat Assistant

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author for Zuczkowski AI Chat Assistant. I would like to be added as a translation editorTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor for my own plugin so I can approve the existing Polish suggestions.

  • https://wordpress.org/plugins/zuczkowski-ai-chat-assistant/

If you have any questions, just comment here. Thank you!

#editor-requests

I’ve contributed Turkish translations for…

I’ve contributed Turkish translations for the FluentSMTP pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. and would like to request PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. (Project Translation EditorProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves.) access for FluentSMTP in Turkish (tr_TR).
I have translated the Stable (latest release) and Stable Readme sections and would like to continue maintaining and improving the Turkish translation of FluentSMTP.
WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ username: ersan73
Plugin: FluentSMTP – WP Mail SMTP Plugin with Amazon SES, SendGrid, Mailgun, Postmark, Cloudflare, toSend, Gmail and Any SMTP
Translation project: https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/fluent-smtp/

#tr_TR

#editor-requests

PTE Request for SEO & AI Readiness Check

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author for SEO & AI Readiness Check. I would like to review and approve the German translation of my plugin myself. Please add the following WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ user as translation editorTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor for German:

  • https://wordpress.org/plugins/pruefbericht-seo-quick-check/

I am a native German speaker. The 66 readme stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings. are already submitted as suggestions and follow the informal “du” of de_DE.

If you have any questions, just comment here. Thank you!

#editor-requests

PTE Request for Iconall Hello…

PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. Request for Iconall

Hello Polyglots,

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author of Iconall and I would like to request PTE access for my plugin so I can review, approve, and maintain its Persian translations.

Plugin:

  • https://wordpress.org/plugins/iconall/

Requested localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/:

I am the plugin author and maintainer of Iconall, and I would like to maintain the Persian translations of my plugin according to the WordPress Persian translation guidelines and glossary.

Thank you!

#editor-requests

PTE Request for DigitSummit Loginly (fr_FR)

PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. Request for DigitSummit Loginly (fr_FR)

Hello Polyglots,

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author for DigitSummit Loginly. I have prepared a complete
French translation of the plugin and of its readme, and I would like to be
able to review and approve French translations for it. The plugin was written
in English as its source language; French is my working language and I wrote
the translation myself.

Please add the following WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ user as translation editorTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor:

  • https://wordpress.org/plugins/digitsummit-loginly/

If you have any questions, just comment here. Thank you!

#editor-requests

Hello Polyglots!

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author of LuckyGrid Lite — Arcade Prize Draw. Please add my WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ user as translation editorTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor (PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves.) for this plugin:

  • https://wordpress.org/plugins/lucky-grid-game/

The full Traditional Chinese translation has already been suggested and is awaiting review:
https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/lucky-grid-game/stable/zh-tw/default/

Thank you!

#editor-requests

PTE Request for Microed QRmob

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author for Microed Qrmob. I would like to be able to approve translations for my plugin. Please add the following WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ user as translation editorTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor for the respective localesLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/:

  • https://wordpress.org/plugins/microed-qrmob/

#editor-requests

PTE Request for Stocktake, PurchaseDesk, PriceVeil, Smart Categories, Retail POS and Quick Variable Products (tr_TR)

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author for the six plugins listed below (WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ user @erenlabs, Eren Labs). Turkish is my native language and I have prepared complete Turkish translations for all six plugins; they already ship as bundled tr_TR catalogs, and the Stocktake set was submitted on translate.wordpress.orgtranslate.wordpress.org The platform for contributing to the translation of WordPress core, themes and plugins. in July and is still waiting for review. I’d like to be able to approve the Turkish translations of my own plugins and keep them current with every release, following the Turkish glossary and the team’s conventions.

Please add my WordPress.org user as translation editorTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor for the following plugins:

  • https://wordpress.org/plugins/stocktake-for-woocommerce/
  • https://wordpress.org/plugins/purchasedesk-for-woocommerce/
  • https://wordpress.org/plugins/priceveil-for-woocommerce/
  • https://wordpress.org/plugins/smart-categories-for-woocommerce/
  • https://wordpress.org/plugins/eren-labs-retail-pos-for-woocommerce/
  • https://wordpress.org/plugins/quick-variable-products/

Note: in my earlier request (https://make.wordpress.org/polyglots/2026/07/13/pte-request-for-my-plugin-9/) the #tr_TR item was marked as already assigned, but the Stocktake project page still shows no Turkish editor and the 276 Turkish stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings. I submitted on 11 July are still waiting, so it seems the assignment did not go through. This request is for the Turkish localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ (#tr_TR). Thank you!

#editor-requests

PTE Request for Merchlint – Store Audit for WooCommerce

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author for Merchlint – Store Audit for WooCommerce. I have
imported the complete Polish translation of both the plugin interface and the
readme, and I would like to be able to review and approve translations for
this plugin myself.

  • https://wordpress.org/plugins/merchlint/

A note on where the Polish text comes from: this plugin was written in Polish
first and then translated into English for the directory, so the Polish
stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings. are the original wording rather than a translation of the English.
Nothing here is machine translated. The plugin talks about money, stock and
deadlines, so the wording follows the WordPress Polish glossary and stays
consistent between the interface and the catalogue description — the same
person reads both on the same day.

Coverage of the import: 529 of 529 strings in the plugin project and 68 of 68
in the readme project.

One thing worth explaining up front: the readme import raises three URLURL A specific web address of a website or web page on the Internet, such as a website’s URL www.wordpress.org
warnings. Three links in the description point at the Polish pages of our own
site instead of the English ones — /pl/co-sprawdzamy/ instead of /checks/, and
the same for the other two. The Polish pages exist and are the ones the plugin
itself opens for a Polish admin, so sending a Polish reader to the English page
would be the inconsistent choice. The domain is ours; no third-party or
affiliate links are involved. Happy to revert them to the English URLs if the
localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ team prefers.

If you have any questions, just comment here. Thank you!

#editor-requests

PTE Request for Buchungsstapel Order Export for WooCommerce

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author of Buchungsstapel Order Export for WooCommerce, a small plugin for German WooCommerce shops (monthly order export for DATEV bookkeeping). Its admin screen is written in German, and I have suggested German translations for the Stable Readme in both de_DE and de_DE_formal (33 stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings. each, currently waiting). Please add me as translation editorTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor for my plugin so I can maintain the German readme:

  • https://wordpress.org/plugins/buchungsstapel-order-export-for-woocommerce/

If you have any questions, just comment here. Thank you!

#editor-requests

#editor-requests Hello, I am the…

Hello, I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author for SendGround. We’d like to be able to approve translations for our plugin. Translations for all the localesLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ below are already suggested and waiting on translate.wordpress.orgtranslate.wordpress.org The platform for contributing to the translation of WordPress core, themes and plugins. (323 stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings. in Development, 93 in Development Readme).

Thank you!

– https://wordpress.org/plugins/sendground/

— es_AR – @sendground

— en_GB – @sendground

#editor-requests

PTE Request for Incode Cart Toolkit

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author for Incode Cart Toolkit. The Spanish (Spain) translation is complete and waiting for approval, and I maintain it myself. Please add the following WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ user as translation editorTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor:

  • https://wordpress.org/plugins/incode-cart-toolkit/

The plugin is written in English. The Spanish stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings. (297 of 300) are already imported into both the stable and the dev sub-projects, currently in waiting status. The three that remain are two URLs and my own name, left untranslated on purpose.

If you have any questions, just comment here. Thank you!

#editor-requests

Hi dear mentors, We have…

Hi dear mentors,

We have great translations that we’d like to integrate on translate.wordpress. Can you please add @wptranslationsorg as CLPTECross-locale Project Translation Editor A Cross-Locale Project Translation Editor is an account owned by a plugin or theme author (or the authoring organization), which uses professional translators to localize their product. The cross-locale project translation editor can import/validate strings on a specific project for more than one locale. This role has the same capabilities as a Project Translation Editor over multiple locales instead of one. Cross-Locale Project Translation Editors need to meet a set of criteria before being appointed by General Translation Editors. for these projects:

Projects URLs: https://wordpress.org/plugins/wpcf7-redirect/

Visualizer – Tables & Charts Manager with Built-in AI Generator

To make sure we can apply to this access we fulfilled answered all points below:

1. Our translators use/created community-style guides and glossaries. They are all GTEs or PTEs of their respective locales already. More info about our team members (https://wp-translations.pro/team/)
2. Sources of translation are available on TranslationsPress (https://www.translationspress.com/wp-translations/)
3. The review process with GTEs and PTEs is handled in translate.wordpress (see details in 4)
4. In case of need any localesLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ GTEs or PTEs can get in touch directly here on make or on SlackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform https://slack.com/. The WordPress community has its own Slack Channel at https://make.wordpress.org/chat/ via @wptranslationsorg
Our contact form page (https://wp-translations.pro/contact/) is also available.
5. General Translation EditorsTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor will be noticed of each localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ after imports of course.

PS: Thanks for all previously accepted requests 😉

Thanks in advance
FX for the WP-Translations Team

#clpte

#editor-requests