{"id":70699,"date":"2026-08-31T12:28:17","date_gmt":"2026-08-31T12:28:17","guid":{"rendered":"https:\/\/make.wordpress.org\/polyglots\/?p=70699"},"modified":"2026-08-31T12:45:13","modified_gmt":"2026-08-31T12:45:13","slug":"hello-polyglots-i-am-the-645","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/make.wordpress.org\/polyglots\/2026\/08\/31\/hello-polyglots-i-am-the-645\/","title":{"rendered":"Hello Polyglots, I am the&#8230;"},"content":{"rendered":"<p>Hello Polyglots,<\/p>\n<p>I am the <span tabindex='0' class='glossary-item-container'>plugin<span class='glossary-item-hidden-content'><span class='glossary-item-header'>Plugin<\/span> <span class='glossary-item-description'>A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory <a href=\"https:\/\/wordpress.org\/plugins\/\">https:\/\/wordpress.org\/plugins\/<\/a> or can be cost-based plugin from a third-party.<\/span><\/span><\/span> author for Comunitix.<\/p>\n<ul>\n<li>https:\/\/wordpress.org\/plugins\/comunitix\/\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>I would like to publish a German translation of the plugin\u2019s readme, and to<br>\nmaintain the German translations going forward. Please add me as a Project<br>\n<span tabindex='0' class='glossary-item-container'>Translation Editor<span class='glossary-item-hidden-content'><span class='glossary-item-header'>Translation Editor<\/span> <span class='glossary-item-description'>Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the \"Project Translation Editor\" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: \r<a href=\"#general-translation-editor\">General Translation Editor<\/a> and <a href=\"#project-translation-editor\">Project Translation Editor<\/a><\/span><\/span><\/span> for German:<\/p>\n<ul class=\"o2-tasks\">\n<li class=\"o2-task-item o2-task-sortable o2-task-completed\" data-item-hash=\"776563f1c062673a889fbc75c45ba11b\" data-hash-instance=\"0\" data-item-text=\"#de_DE  \u2013 @comunitix (@tobifjellner)\"><input type=\"checkbox\" name=\"\" value=\"\" checked disabled> <span class=\"o2-task-item-text\"><a href=\"https:\/\/make.wordpress.org\/polyglots\/teams\/?locale=de_DE\" class=\"tag\"><span class=\"tag-prefix\">#<\/span>de_DE<\/a>  \u2013 <a href=\"https:\/\/profiles.wordpress.org\/comunitix\/\" class=\"mention\"><span class=\"mentions-prefix\">@<\/span>comunitix<\/a> (<a href=\"https:\/\/profiles.wordpress.org\/tobifjellner\/\" class=\"mention\"><span class=\"mentions-prefix\">@<\/span>tobifjellner<\/a>)<\/span>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>I would also like to cover the formal variant, which is a separate project:<\/p>\n<ul>\n<li>https:\/\/translate.wordpress.org\/locale\/de\/formal\/wp-plugins\/comunitix\/\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Translation project:<\/p>\n<ul>\n<li>https:\/\/translate.wordpress.org\/projects\/wp-plugins\/comunitix\/\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>One note so it does not come as a surprise on review: the plugin\u2019s user<br>\ninterface ships with German source <span tabindex='0' class='glossary-item-container'>strings<span class='glossary-item-hidden-content'><span class='glossary-item-header'>String<\/span> <span class='glossary-item-description'>A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings.<\/span><\/span><\/span>, matching its primary audience,<br>\nwhile the readme is in English. This is stated in the readme itself. The<br>\nGerman readme translation is what I want to publish first.<\/p>\n<p>Thank you!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/make.wordpress.org\/polyglots\/tag\/editor-requests\/\" class=\"tag\"><span class=\"tag-prefix\">#<\/span>editor-requests<\/a><\/p>\n<nav class='o2-post-footer-actions'><ul class='o2-post-footer-action-row'><li class='o2-post-footer-action'><a href=\"https:\/\/login.wordpress.org\/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2026%2F08%2F31%2Fhello-polyglots-i-am-the-645%2F%23respond&#038;locale=en_US\" title=\"Login to Reply\"  class=\"genericon  genericon-reply\"  data-action=\"login-to-reply\"  data-actionstate=\"default\" >Login to Reply<\/a><\/li><\/ul><div class='o2-post-footer-action-likes'><\/div><ul class='o2-post-footer-action-row'><li class='o2-post-footer-action'><span class='o2-resolve-wrap'><a href=\"#\" title=\"Clear to-do\"  class=\"o2-resolve-link o2-disabled-action genericon  genericon-close\"  data-action=\"resolvedposts\"  data-actionstate=\"resolved\" >Clear to-do<\/a><ul><\/ul><\/span><\/li><\/ul><\/nav>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hello Polyglots, I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":23548518,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[5],"tags":[94,1453],"class_list":["post-70699","post","type-post","status-publish","format-aside","hentry","category-uncategorized","tag-de_de","tag-editor-requests","post_format-post-format-aside","p2_resolved-resolved","mentions-comunitix","mentions-tobifjellner","author-comunitix"],"revision_note":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/make.wordpress.org\/polyglots\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/make.wordpress.org\/polyglots\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/make.wordpress.org\/polyglots\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/make.wordpress.org\/polyglots\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70699"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/make.wordpress.org\/polyglots\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70699\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70712,"href":"https:\/\/make.wordpress.org\/polyglots\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70699\/revisions\/70712"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/make.wordpress.org\/polyglots\/wp-json\/wporg\/v1\/users\/comunitix"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/make.wordpress.org\/polyglots\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/make.wordpress.org\/polyglots\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70699"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/make.wordpress.org\/polyglots\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}