{"id":66447,"date":"2026-04-22T21:59:28","date_gmt":"2026-04-22T21:59:28","guid":{"rendered":"https:\/\/make.wordpress.org\/polyglots\/?p=66447"},"modified":"2026-05-12T21:12:59","modified_gmt":"2026-05-12T21:12:59","slug":"pte-request-for-plugins-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/make.wordpress.org\/polyglots\/2026\/04\/22\/pte-request-for-plugins-3\/","title":{"rendered":"PTE Request for Plugins"},"content":{"rendered":"<p>Hello! I would like to become a <span tabindex='0' class='glossary-item-container'>PTE<span class='glossary-item-hidden-content'><span class='glossary-item-header'>Project Translation Editor<\/span> <span class='glossary-item-description'>A Project Translation\u00a0Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific\u00a0project\u00a0(for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one\u00a0specific locale. A\u00a0project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a <a href=\"https:\/\/make.wordpress.org\/polyglots\/glossary\/#general-translation-editor\">general translation editor<\/a>\u00a0after a <a href=\"https:\/\/make.wordpress.org\/polyglots\/handbook\/rosetta\/theme-plugin-directories\/#requesting-new-translation-editors\">request by the project\u00a0author<\/a> or by the contributors themselves.<\/span><\/span><\/span> for the following plugins:<\/p>\n<ul>\n<li>https:\/\/ru.wordpress.org\/plugins\/secure-custom-fields\/ \u2013 Secure Custom Fields\n<\/li>\n<li>https:\/\/ru.wordpress.org\/plugins\/plugin-check\/ \u2013 Plugin Check (PCP)\n<\/li>\n<li>https:\/\/ru.wordpress.org\/plugins\/query-monitor\/ \u2013 Query Monitor\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>I would like to highlight that I have made significant contributions to the translation of these projects. I not only have the relevant experience but also a solid understanding of the specific terminology and context of each <span tabindex='0' class='glossary-item-container'>plugin<span class='glossary-item-hidden-content'><span class='glossary-item-header'>Plugin<\/span> <span class='glossary-item-description'>A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory <a href=\"https:\/\/wordpress.org\/plugins\/\">https:\/\/wordpress.org\/plugins\/<\/a> or can be cost-based plugin from a third-party.<\/span><\/span><\/span>.<\/p>\n<p>Thank you for your consideration.<\/p>\n<ul class=\"o2-tasks\">\n<li class=\"o2-task-item o2-task-sortable \" data-item-hash=\"ffaa0bd2c524b5ba0a635c1568814943\" data-hash-instance=\"0\" data-item-text=\"#ru_RU \"><input type=\"checkbox\" name=\"\" value=\"\" disabled> <span class=\"o2-task-item-text\"><a href=\"https:\/\/make.wordpress.org\/polyglots\/teams\/?locale=ru_RU\" class=\"tag\"><span class=\"tag-prefix\">#<\/span>ru_RU<\/a> <\/span>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/make.wordpress.org\/polyglots\/tag\/editor-requests\/\" class=\"tag\"><span class=\"tag-prefix\">#<\/span>editor-requests<\/a><\/p>\n<nav class='o2-post-footer-actions'><ul class='o2-post-footer-action-row'><li class='o2-post-footer-action'><a href=\"https:\/\/login.wordpress.org\/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2026%2F04%2F22%2Fpte-request-for-plugins-3%2F%23respond&#038;locale=en_US\" title=\"Login to Reply\"  class=\"genericon  genericon-reply\"  data-action=\"login-to-reply\"  data-actionstate=\"default\" >Login to Reply<\/a><\/li><\/ul><div class='o2-post-footer-action-likes'><\/div><ul class='o2-post-footer-action-row'><li class='o2-post-footer-action'><span class='o2-resolve-wrap'><a href=\"#\" title=\"Clear to-do\"  class=\"o2-resolve-link o2-disabled-action genericon  genericon-close\"  data-action=\"resolvedposts\"  data-actionstate=\"resolved\" >Clear to-do<\/a><ul><\/ul><\/span><\/li><\/ul><\/nav>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hello! I would like to become a PTEProject Translation Editor A Project Translation\u00a0Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific\u00a0project\u00a0(for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one\u00a0specific locale. A\u00a0project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20469851,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[5],"tags":[1453,324],"class_list":["post-66447","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-editor-requests","tag-ru_ru","p2_resolved-resolved","mentions-psmits1567","mentions-tobifjellner","mentions-yan","mentions-yanmetelitsa","mentions-yui","author-yanmetelitsa"],"revision_note":"","jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/make.wordpress.org\/polyglots\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/make.wordpress.org\/polyglots\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/make.wordpress.org\/polyglots\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/make.wordpress.org\/polyglots\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66447"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/make.wordpress.org\/polyglots\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66447\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66449,"href":"https:\/\/make.wordpress.org\/polyglots\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66447\/revisions\/66449"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/make.wordpress.org\/polyglots\/wp-json\/wporg\/v1\/users\/yanmetelitsa"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/make.wordpress.org\/polyglots\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/make.wordpress.org\/polyglots\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66447"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/make.wordpress.org\/polyglots\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}