WordPress.org

Translate WordPress

Tagged: sr_RS Toggle Comment Threads | Keyboard Shortcuts

  • Milan Dinić 8:13 pm on December 7, 2012 Permalink | | Flag unresolved

      dimadinsr_RS editor
      Tags: me_ME, sr_RS,   

      If I didn’t make a mistake today and needed to do svn update, I probably wouldn’t notice (until after I make a release) that @vanillalounge made fatal mistakes related to Serbian dist files.

      In [20648] and [20903] he obviously wanted to add support for some features we have over at Serbian locale to Montenegrin one, but he made changes to Serbian files that could have affected us.

      I reverted those changes for Serbian but wanted to note that Montenegrin is still missing me_ME.php since it wasn’t copied as wp-config-sample.php was in [20649].

      When you want to fork, you need to make a copy first, and then make changes to that copy, not to original.

      Be careful in the future, @vanillalounge. 😉

       
    • Andrew Nacin 8:42 am on July 12, 2011 Permalink | | Flag unresolved

        nacin
        Tags: , sr_RS   

        Urgent for sr_RS and ja. @tenpura, has the WP Multibyte Patch been updated since 3.2.0? It appears so from the SVN log.

        Due to some changes in 3.2, core will not update the bundled plugin after it is initially installed. We can fix this in 3.3. I need to know ASAP if 3.2.1 will need an exception to allow this plugin to be updated.

        @miladin You’re the only other locale with a plugin in /dist/. Looks like you’re in the clear for now, yes?

         
        • Milan Dinić 10:28 am on July 12, 2011 Permalink | Log in to Reply

          I haven’t updated that plugin and will not for 3.2.1.

          In future, update will be needed only if something changes in core related to gettext filters.

        • tenpura 7:14 am on July 14, 2011 Permalink | Log in to Reply

          I just knew this issue. Since 3.1.4 to 3.2.0 does not seem to update the bundled plugin, I am very grateful if 3.2.1 could update WP Multibyte Patch. Is it too late to do so?

          • Andrew Nacin 7:21 am on July 14, 2011 Permalink | Log in to Reply

            Yes, it is too late.

            The solution would be to put wp-multibyte-patch into the plugin directory. An initial install can add the plugin, and users can then update it from there.

        • tenpura 7:32 am on July 14, 2011 Permalink | Log in to Reply

          Ok, it looks like the only solution is the plugin directory for me now.
          Could this be fixed in 3.3?

          • Andrew Nacin 7:36 am on July 14, 2011 Permalink | Log in to Reply

            For 3.3 we’re likely shifting to language packs, so the build and update processes will change pretty substantially.

            Sorry for the inconvenience – if a bug report was submitted after 3.2, we probably could have figured out an exception.

        • tenpura 8:24 am on July 14, 2011 Permalink | Log in to Reply

          Thanks for the information about the new language pack implementation. I will decide what to do with it.

      • Milan Dinić 12:27 pm on May 25, 2011 Permalink | | Flag unresolved

          dimadinsr_RS editor
          Tags: , , , sr_RS   

          Please add me, dimadin, as a validator for BuddyPress and bbPress projects for Serbian.

          Thanks in advance.

           
        • Ze Fontainhas 3:14 pm on April 21, 2011 Permalink | | Flag unresolved

            vanillaloungept_PT editor
            Tags: me, sr_ME, sr_RS   

            @miladin, some people from Montenegro want to start their own translation of WordPress. As far as I understand it, it is very close to Serbian, but with latin characters (instead of cyrillic). Are you aware of a Serbian (latin) translation they could use to get started?

             
            • Milan Dinić 2:44 pm on May 2, 2011 Permalink | Log in to Reply

              Sorry for the late reply.

              We are bundling plugin for on-the-fly transliteration to Latin script as per discussion on mailing list (you have a custom code on wpcom too, Nikolay made it from my request).

              But if someone wants whole translation in Latin, they should open PO files in text editor and transliterate text via standard transliteration tools.

              Montenegrin is a “language” of a new date created for political reasons based on dialect of Serbian language with small changes made so it can look as different. So it’s actually same as Serbian.

            • Predrag Lesic 12:00 pm on May 4, 2011 Permalink | Log in to Reply

              Hi Milan

              Can we speak in Serbian please (by email if possible)? I have some questions and would like to hear your opinion before we continue with official Montenegrin version of the WP. Thanks

          • Milan Dinić 8:07 pm on August 13, 2010 Permalink | | Flag unresolved

              dimadinsr_RS editor
              Tags: , , sr_RS   

              Please deploy translations of bbPress trunk, Support Forum plugin, and wporg theme, and enable Gravatars on Serbian forum.
              Thanks

               
              • 4:49 pm on August 14, 2010 Permalink | Log in to Reply

                Please tag your requests with “request

                • 4:59 pm on August 14, 2010 Permalink | Log in to Reply

                  Deployed, Gravatars enabled and tagged this post with “request”.

                  • Milan 5:10 pm on August 14, 2010 Permalink | Log in to Reply

                    Thank you, but you didn’t deploy translation of bbPress.

                    I believe you got confused after this comment that I’m Croatian translator, but I am actually Serbian translator, I only used Croatian forum as an example.

                    • 5:39 pm on August 14, 2010 Permalink | Log in to Reply

                      What you call “bbPress trunk” is part of rosetta and should be requested from the dashboard. The theme and the plugin were deployed and I am deploying rosetta now

                      • Milan 5:48 pm on August 14, 2010 Permalink

                        OK, this is confusing. Here you said:

                        a deploy request from xxx.wordpress.org won’t deploy any changes to forums. That needs to be requested here.

                        Now you say:

                        What you call “bbPress trunk” is part of rosetta and should be requested from the dashboard

                        Please make strict rules and write them somewhere: what should be requested on xxx.wordpress.org and what here.

                      • Milan 1:14 pm on August 18, 2010 Permalink

                        Any news on this?

                • Milan 5:11 pm on August 14, 2010 Permalink | Log in to Reply

                  You need to update tag policy since under “request” there is “all requests for validator/svn access”, not “all requests”.

            c
            compose new post
            j
            next post/next comment
            k
            previous post/previous comment
            r
            reply
            e
            edit
            o
            show/hide comments
            t
            go to top
            l
            go to login
            h
            show/hide help
            shift + esc
            cancel
            Skip to toolbar