Thanks to GoDaddy’s initiative to support localization of WordPress plugins & themes, we at Automattic received translations of 5 plugins in 24 locales.
Storefront Product Pagination
Storefront Product Sharing
Storefront Sticky Add to Cart
WooCommerce Gateway Stripe Validation process (2 options)
There are two ways you can use the translation files we have.
1. Review the translation using the
PO files, then import them (you will receive credits).
2. Review Waiting strings on translate.wordpress.org. I will import everything in one week (in case GTEs prefer the method 1) as
Please feel free to leave a comment if you want the import to happen sooner for your locale.
If you don’t have time to validate, the translations will just stay as “Waiting”. There is no time limit to review them.
#da_DK , @georgwp , @intoxstudio , @culturemark @tohevi
#de_DE (already pinged Torsten)
#el , @dyrer @kosvrouvas
#es_ES , @balfer , @fernandot , @koke , @jconti , @luisrull , @bi0xid ( @_dorsvenabili ) @Nao
#es_MX , @hiwhatsup @marcozink
#fi , @arhipaiva , @daniel-koskinen @arkimedia
#fr_FR , @fgienr , @jsmoriss , @martinbouillaud , @mialevesque , @choumich @rhialto
#id_ID , @sofyand , @ekajogja , @hudatoriq , @johanbun @qzoners
#it_IT , @flodit , @lasacco , @steveagl ( @wolly ) @Nao
#ja (I’ll take care of it)
#ko_KR , @chris_dev , @drssay @martian36
#nb_NO , @bjornjohansen @peterhoob
#nl_NL , @chantalc , @imazed , @mbootsman , @mpol , @defries , @rubenw ( @tacoverdo ) @Nao
#pl_PL , @eclare , @iworks , @szymon-skulimowski @waclawjacek
#pt_BR (already pinged Claudio)
#pt_PT , @alvarogois , @goblindegook , @nbar , @pedromendonca @vanillalounge
#ru_RU , @jenia , @sergeybiryukov ( @fierevere ) @Nao
#sv_SE , @isaackeyet ( @damst ) @isaackeyet
#th , @dussarong , @kazama ( @mennstudio ) @Nao
#tr_TR (Emre already reviewed and imported)
#uk , @kovshenin , @romanbon , @sergeykovalets , @webbistro @zanatoly
#vi , @rilwis , @htdat , @huynetbase , @thachpham92 , @philiparthurmoore , @tonybui-1 @tucq
#zh_CN , @jiehanzheng @jimmyxu
#zh_TW , @bibi-wang , @sandwich1168 , @carrielis , @s9011514 , @esofthard @pseric Note to validators
There may not be all 5 translation files for your locale. That’s because some of the plugins are 100% completed already.
Preparing these files involved a bit of manual work on my side, so if you see any technical flaws it’s probably my fault. Please don’t hesitate to point them out, and I’d be glad to fix/investigate the cause.
Thanks in advance for your help!
1. We have a problem with translation approvement. We are the editors for
#ru_RU and #uk translation (for all our plugins), but we can’t approve and add our Ukrainian translation for https://wordpress.org/plugins/facebook-button-plugin/ ( http://prntscr.com/cpnafi ), all our translations have waiting status.
2. We are the authors for the following plugins:
Please, add us as translation editors for:
#es_ES – @bestwebsoft
I am the plugin author for The SEO Framework (https://wordpress.org/plugins/autodescription/).
Please add the following WordPress.org user as translation editors for their respective locales:
Please add the following editors to my theme: https://wordpress.org/themes/generatepress/
I am the plugin author of the zbPlayer: https://wordpress.org/plugins/zbplayer/.
Please add me as translation editor for Russia:
I am the plugin author for Gmedia Photo Gallery plugin: https://wordpress.org/plugins/grand-media/. I’d like to be able to approve/edit Russian and Ukrainian translations for my plugin(s). Please add me as translation editor for these locales.
I notice all my 9 plugins have a new PTE for Canadian English, also a guy named Guido (but not me):
Don’t know him, and I notice his last activity was 12 years ago..
And with Russian language I do have a PTE, but he is not listed as PTE:
What’s happening here? Can I ignore this?
Because I don’t have Slack I’m trying to find an answer here..
I am the plugin author for
Comment Images Reloaded https://wordpress.org/plugins/comment-images-reloaded/
Hide Links https://wordpress.org/plugins/hide-links/
Hierarchical HTML Sitemap https://wordpress.org/plugins/hierarchical-html-sitemap/
and theme Basic https://wordpress.org/themes/basic/
Could you please add add the following WordPress.org users as translation editors for:
, #editor-requests #request
I’m author for the Live Composer plugin https://wordpress.org/plugins/live-composer-page-builder/.
Can anyone from the Russian team to approve the next user as translation editor?
Hi, I’m author of these themes: Tiny Forge, Tiny Framework and Round Table. Please add me as Editor for the Russian language
#ru_RU . Спасибо!
We are developing Travelpayouts plugin https://wordpress.org/plugins/travelpayouts/
We’ve done a lot of translation edits in Russian and we’d like it to be checked and approved.
Thanks a lot!
I am the plugin author for WP-Recall https://wordpress.org/plugins/wp-recall/. We have a number of great translation editors that we’d like to be able to approve translation for our plugin(s). Please add the following WordPress.org users as translation editors for their respective locales:
If you have any questions, just comment here. Thank you!
Okey, completed the Russian translation of Theme Check. So how it can to be added?
Hi, I want to be a Russian Validator. For our translators: I will be active and check all the words, i.e. will work better than before. I will translate absolutely all the projects in my (a lot) spare time. Take into consideration what
not check my translations for a few weeks. I hope for a favorable reply, really want to be, sincerely, me. @sergeybiryukov
Please check new Russian projects