Hebrew has own css declaration for font in core. Myanmar also should have css font family declaration. I’ve opened ticket #29664 since last year and no progress. There is no Myanmar glymps or characters in Open Sans font. Most operating system do not have proper Myanmar font.
@nacin Is it possible to embed language specific fonts in core or in language pack?
Most of the major OS included Myanmar(Burmese) script fonts now.(e.g Windows 8 and later version, OSX Lion and later, many Linux OS) But implementation is different between vendors and not reliable. No mobile OS support Myanmar script. I wish google web fonts for Burmese included in WordPress package. Currently google has early access fonts for Myanmar script. Here is the link http://www.google.com/fonts/earlyaccess
And another thing is adding functionality for proper word breaking. https://github.com/andjc/jquery.mymr/ is a jquery library to use for Burmese Scripts wordbreaking, list markers etc. It is developed by one of Mozilla developers. Will it be possible to include in my_MM language pack?
I’d like to know how many validators can be there for a language. Thanks.
Can We use some plugin for our locale site or Can we use font embed method in some way?
We need to embed font in our locale site. So we could read correctly. How can I do this?
Do we need to add or can we add stylesheet for rosetta theme?
We have permission to embed font from original font developers and link font from their official site.
Do we allow to do this?
Hi Ze, I’m a Burmese too and I would like to contribute for Burmese translation in WordPress as a validator. I’ll personally contact @ngwestar soon. Thanks!