Tag Archives: hindi

Makarand G. Mane 11:21 am on May 18, 2018
Tags: , , hindi,   

HI @petya Any #GTE of…

PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. Request for theme

HI @petya

Any #GTE of #Hindi language please look into stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings. we have translated for theme customify & approve asap.
https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/customify/hi/default

Or you can give me PTE access for these 2 themes, so I can get them done asap.
https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/customify/hi/default
https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/onepress/hi/default

#editor-requests

Prem Tiwari 8:13 am on November 28, 2016
Tags: , hindi,   

Please add me as translate…

Please add me as translate editor for hindi #hindi

#hi_IN

#editor-requests

Martin Tod 4:56 pm on April 21, 2016
Tags: hindi, ,   

Hi I’m the developer of Rotating Tweets https…

Hi, I’m the developer of Rotating Tweets (https://wordpress.org/plugins/rotatingtweets/).

I would like @abhis2.0 to be the translator of the Hindi edition.

#hi_IN : @abhis2.0

#hindi, #request

Saurabh 12:29 pm on September 14, 2015
Tags: hindi   

International Hindi Day and making WordPress 100% Hindi | अन्तर्राष्ट्रिय हिन्दी दिवस और वर्डप्रेस १००% हिन्दी की ओर

१४ सितम्बर अन्तर्राष्ट्रिय हिन्दी दिवस के रूप में मनाया जाता है। इस अवसर पर हमें यह बताते बहुत खुशी हो रही है कि वर्डप्रेस का हिन्दी अनुवाद लगभग पूरा हो चुका है। पोस्ट लिखते समय, ८८% वाक्योँ का अनुवाद हो चुका था। यदि आप इसे १००% तक पहुँचानें में रुचि रखते हैं तो कमेंट में बताएँ।

इस और अन्य आवश्यक मसलोँ पर चर्चा के लिेए पुणे, महाराष्ट्र मेँ १९ सितम्बर (शनिवार) एक मिलाप (मीट-अप) का अायोजन किया जा रहा हैॊ विस्तृत जानकारी निम्न लिन्क पर:

WordPress in Hindi

Saturday, Sep 19, 2015, 2:00 PM

rtCamp Solutions Pvt Ltd
G-2/2, Liberty Phase-2, North Main Road, Koregaon Park Pune, IN

23 Exchangers Went

NOTE: We’ll start online at 10 a.m. but will be there are venue at 2 p.m.14 September is celebrated as International Hindi day. We’re glad to announce that the Hindi translation is almost complete. 88% of stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings. have been translated. So, we hope to push this to 100% and also work on some other important issues at this meetupMeetup All local/regional gatherings that are officially a part of the WordPress world but are not WordCamps are organized through https://www.meetup.com/. A meetup is typically a chance for local WordPress users to get together and share new ideas and seek help from one another. Searching for ‘WordPress’ on meetup.com will help you find options in your area..• Making WordPress 1…

Check out this Meetup →

हम स्लैक पर भी मिल सकते हैं (http://wphindi.slack.com)। निमंत्रण के लिेए यह गूगल फॉर्म भरेँ: http://goo.gl/forms/L4F0PqGKyh

14 September is celebrated as International Hindi day. We’re glad to announce that the Hindi translation is almost complete. 88% of strings have been translated. If you’re interested in taking this to 100%, let us know in the comments.

To discuss this and other important issues, a meet-up is being organised at Pune, Maharashtra on 19th September (Saturday). Details on this link:

WordPress in Hindi

Saturday, Sep 19, 2015, 2:00 PM

rtCamp Solutions Pvt Ltd
G-2/2, Liberty Phase-2, North Main Road, Koregaon Park Pune, IN

23 Exchangers Went

NOTE: We’ll start online at 10 a.m. but will be there are venue at 2 p.m.14 September is celebrated as International Hindi day. We’re glad to announce that the Hindi translation is almost complete. 88% of strings have been translated. So, we hope to push this to 100% and also work on some other important issues at this meetup.• Making WordPress 1…

Check out this Meetup →

Join us on slack (http://wphindi.slack.com). Fill this google form to request invitation to the team: http://goo.gl/forms/L4F0PqGKyh

#hindi

ashutosh.anand13 8:43 pm on January 31, 2015
Tags: hindi,   

Request for new locale Locale hi IN Subdomain…

Request for new localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ :

Locale : hi_IN
Subdomain : hi.wordpress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/
Site Title : Hindi
Site Description : WordPress in hindi
Admin Username : ashutosh
Admin Email : ashutosh.anand13@gmail.com

#hindi, #hindi-translation

Gyanendra Giri 10:56 am on March 10, 2014
Tags: hindi, ,   

Please enable translations of bbPress BuddyPress WordPress for…

Please enable translations of bbPressbbPress Free, open source software built on top of WordPress for easily creating forums on sites. https://bbpress.org., BuddyPress, WordPress for Android, WordPress for iOSiOS The operating system used on iPhones and iPads. for Hindi, (Language code hi_IN).

Thanks

#hindi, #request, #translation

Gyanendra Giri 5:42 am on March 8, 2014
Tags: hindi,   

I have updated Rosetta theme translation for Hindi…

I have updated RosettaRosetta The code name of the theme for the local WordPress sites (eg. bg.wordpress.org is a “Rosetta” site). All locale specific WordPress sites are referred to as “Rosetta sites.” The name was inspired from the ancient Rosetta Stone, which contained more or less the same text in three different languages. theme translation for Hindi(hi_IN) localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ website hi.wordpress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ in SVN.

Ze,Please apply this for hi.wordpress.org

Thanks

#hindi, #request

Gyanendra Giri 11:19 am on February 16, 2014
Tags: hindi,   

I am not getting contact form messages at…

I am not getting contact form messages at my email at hi.wordpress.org

Ze, Please set it to bhimgiriATgmail.com

Thanks

#hindi, #request

Gyanendra Giri 7:09 am on February 5, 2014
Tags: hindi,   

No active validators for Hindi I have tried…

No active validators for Hindi.
I have tried to contact by hi.wordpress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ contact form but no response.
I would like to join as validatorValidator See translation editor..
Ze , Please help.
Thanks

#hindi, #request

Gyanendra Giri 4:37 am on February 4, 2014
Tags: hindi   

Who is validator for hindi

Who is validatorValidator See translation editor. for hindi ?

#hindi

bisag 5:41 am on August 20, 2012
Tags: hindi, ,   

WordPress org username of the administrator bisag Language…

WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ username of the administrator: bisag
Language code: hi
Language name, both the English and the native name: Hindi, हिन्दी
(if applicable) Country code:
(if applicable) Country name, both the English and the native name: India, भारत
A Subversion repository: https://i18n.svn.wordpress.org/hi/ – Currently HTTP 404
A rosetta site: http://hi.wordpress.org – Someone owns this and is inactive since Jan 2010, Please considering to transfer the rights
A forum: http://hi.support.wordpress.org – Currently redirects to https://wordpress.org/
Support for translating all GlotPressGlotPress GlotPress is the translation management software that powers Translate.WordPress.org. More information is available at glotpress.org.’ projects

Some help regarding directly posting the po/pot files in the subversionSVN Apache Subversion (often abbreviated SVN, after its command name svn) is a software versioning and revision control system. Software developers use Subversion to maintain current and historical versions of files such as source code, web pages, and documentation. Its goal is to be a mostly compatible successor to the widely used Concurrent Versions System (CVS). WordPress core and the wordpress.org released code are all centrally managed through SVN. https://subversion.apache.org/. repositoryWordPress Localization Repository The WordPress Localization Repository at https://i18n.svn.wordpress.org/ is a Subversion repository where official WordPress translations are maintained. See Working with the Translation Repository for details.?

#hindi, #hindi-translation, #request

apjav 12:22 pm on May 29, 2012
Tags: hindi   

नमस्कार मैं वर्डप्रेस को हिंदी भाषा मैं अनुवाद…

नमस्कार,

मैं वर्डप्रेस को हिंदी भाषा मैं अनुवाद कर रहा हूँ, परन्तु वहाँ कोई भी सत्यापक नहीं है. क्या मैं सत्यापक बन सकता हूँ ?

Hi,

I am translating WordPress in Hindi language, but there is no validatorValidator See translation editor. who validate my work. Can I become a validator?

#hindi

illuminatus7 5:48 am on March 1, 2011
Tags: hindi, marathi   

Hi I would like to contribute in translation…

Hi!!!
I would like to contribute, in translation of WP in Hindi…. I have seen, that there is not even the smallest of the contribution out there… Moreover I would also like to help in Marathi translation. I am fluent in both the languages…

#hindi, #marathi