Hi folks I’ve started translating BuddyPress 2.1 x…

Hi folks, I’ve started translating BuddyPress 2.1.x into Czech, and noticed that there were no active validators listed in the translation team. Sofar I’ve translated about 10%. Is there a chance someone could get bumped up to ValidatorValidator See translation editor. role of Czech language? If there’s nobody to take up that role, I’ll volunteer. Thanks a lot! 🙂

#cs_cz, #czech, #request

Hi there I almost have translated 94 %…

Hi there, I almost have translated (94 %) the newest BuddyPress into Czech language. How could I upload the .po file with translation to some official place so that others could use it easily? The Czech translation on https://translate.wordpress.org/projects/buddypress/dev/cs/default is poor and very incomplete. Thanks. Vaclav


Hi I got finished translating of Czech translation…

Hi, I got finished translating of Czech translation, but part of it i have in my local .pot filePOT file POT files are the template files for PO files. They will have all the translation strings left empty. A POT file is essentially an empty PO file without the translations, with just the original strings., part of it I have translated on glottpress. Is there any way how i can merge it and post to glotpressGlotPress GlotPress is the translation management software that powers Translate.WordPress.org. More information is available at glotpress.org. to find what is not yet translated?

BTW google translate does not work on polyglot (i know it is now paid, but you could use microsoft translate api).

#czech, #request