Title: Translate WordPress – Page 7 – Making WordPress Speak Your Language

---

 [  ](https://profiles.wordpress.org/matbao/) [Mat Bao Corporation](https://profiles.wordpress.org/matbao/)
4:58 am _on_ July 10, 2026     
Tags: [editor requests ( 8,411 )](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/),
[vi ( 147 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=vi)   

# 󠀁[Hi team,](https://make.wordpress.org/polyglots/2026/07/10/hi-team-10/)󠁿

I’m the author of the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a 
group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality
or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in
the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can 
be free in the WordPress.org Plugin Directory [https://wordpress.org/plugins/](https://wordpress.org/plugins/)
or can be cost-based plugin from a third-party. “WP Helper Premium”
 ( https://wordpress.
org/plugins/wp-helper-lite/ ).

I’d like to request PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (
often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific
project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific
locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation
contributors. Per project translation, editors are appointed by a [general translation editor](https://make.wordpress.org/polyglots/glossary/#general-translation-editor)
after a [request by the project author](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/rosetta/theme-plugin-directories/#requesting-new-translation-editors)
or by the contributors themselves. (Project Translation EditorProject Translation
Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who 
has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce
or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve
strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors
are appointed by a [general translation editor](https://make.wordpress.org/polyglots/glossary/#general-translation-editor)
after a [request by the project author](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/rosetta/theme-plugin-directories/#requesting-new-translation-editors)
or by the contributors themselves.) access for the
 Vietnamese (vi) localeLocale
Locale = language version, often a combination of a language code and a region code,
for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales
supported by WordPress in [https://make.wordpress.org/polyglots/teams/](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/)
of this plugin to be granted to:

 *  [#vi](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=vi) [@hailt1997](https://profiles.wordpress.org/hailt1997/)(
   [@tobifjellner](https://profiles.wordpress.org/tobifjellner/))

This contributor has already translated the Stable Readme project
 (116 stringsString
A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude
of localized strings.), currently waiting for review at: https://translate.wordpress.
org/projects/wp-plugins/wp-helper-lite/stable-readme/vi/default/

Please let us know if you need anything else to process this request.
 Thank you!

[#editor-requests](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/)

 * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2026%2F07%2F10%2Fhi-team-10%2F%23respond&locale=en_US)

 * [Clear to-do](https://make.wordpress.org/polyglots/page/7/?output_format=md#)

 [  ](https://profiles.wordpress.org/symmetria/) [Symmetria Software](https://profiles.wordpress.org/symmetria/)
4:58 am _on_ July 10, 2026     
Tags: [editor requests ( 8,411 )](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/),
[fi ( 122 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=fi)   

# 󠀁[PTE Request for Symmetria Smart Images](https://make.wordpress.org/polyglots/2026/07/10/pte-request-for-symmetria-smart-images/)󠁿

Hello Polyglots,

I’m the author of Symmetria Smart Images:

 * https://wordpress.org/plugins/symmetria-smart-images/

I’d like to request PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (
often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific
project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific
locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation
contributors. Per project translation, editors are appointed by a [general translation editor](https://make.wordpress.org/polyglots/glossary/#general-translation-editor)
after a [request by the project author](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/rosetta/theme-plugin-directories/#requesting-new-translation-editors)
or by the contributors themselves. access for the following localeLocale Locale 
= language version, often a combination of a language code and a region code, for
instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported
by WordPress in [https://make.wordpress.org/polyglots/teams/](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/),
which I’m a native speaker of:

 *  [#fi](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=fi) — [@symmetria](https://profiles.wordpress.org/symmetria/)(
   [@tobifjellner](https://profiles.wordpress.org/tobifjellner/))

Thank you!

[#editor-requests](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/)

 * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2026%2F07%2F10%2Fpte-request-for-symmetria-smart-images%2F%23respond&locale=en_US)

 * [Clear to-do](https://make.wordpress.org/polyglots/page/7/?output_format=md#)

 [  ](https://profiles.wordpress.org/miotix/) [miotix](https://profiles.wordpress.org/miotix/)
4:29 pm _on_ July 9, 2026     
Tags: [editor requests ( 8,411 )](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/),
[he_IL ( 159 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=he_IL), [ru_RU ( 546 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=ru_RU)

# 󠀁[#request-pte Plugin: Flipa — PDF…](https://make.wordpress.org/polyglots/2026/07/09/request-pte-plugin-flipa-pdf/)󠁿

Plugin: Flipa — PDF Flipbook — https://wordpress.org/plugins/flipa-pdf-flipbook/

I’m the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions
that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new
features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming
language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.
org Plugin Directory [https://wordpress.org/plugins/](https://wordpress.org/plugins/)
or can be cost-based plugin from a third-party. author. I’ve uploaded translations(
waiting) and would like PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor(
often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific
project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific
locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation
contributors. Per project translation, editors are appointed by a [general translation editor](https://make.wordpress.org/polyglots/glossary/#general-translation-editor)
after a [request by the project author](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/rosetta/theme-plugin-directories/#requesting-new-translation-editors)
or by the contributors themselves. to review/approve them for my plugin. LocalesLocale
Locale = language version, often a combination of a language code and a region code,
for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales
supported by WordPress in [https://make.wordpress.org/polyglots/teams/](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/):
he, fa, es, fr, de, it, pt_BR, nl, ru, uk, pl, cs, sv, tr, zh_CN, ja, ko, hi User:
[@miotix](https://profiles.wordpress.org/miotix/) Thanks!

 *  [#he_IL](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=he_IL)
 *  [#ru_RU](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=ru_RU) ([@tobifjellner](https://profiles.wordpress.org/tobifjellner/))

[#editor-requests](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/)

 * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2026%2F07%2F09%2Frequest-pte-plugin-flipa-pdf%2F%23respond&locale=en_US)

 * [Mark as done](https://make.wordpress.org/polyglots/page/7/?output_format=md#)

 [  ](https://profiles.wordpress.org/miotix/) [miotix](https://profiles.wordpress.org/miotix/)
10:20 am _on_ July 9, 2026     
Tags: [ar ( 345 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=ar),
[editor requests ( 8,411 )](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/)

# 󠀁[Plugin: Flipa — Arabic](https://make.wordpress.org/polyglots/2026/07/09/plugin-flipa-arabic/)󠁿

Flipa Arabic
 PluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of
functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality
or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in
the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can 
be free in the WordPress.org Plugin Directory [https://wordpress.org/plugins/](https://wordpress.org/plugins/)
or can be cost-based plugin from a third-party.: Flipa — PDF Flipbook —

 * https://wordpress.org/plugins/flipa-pdf-flipbook/

I’m the plugin author. Please grant me PTEProject Translation Editor A Project Translation
Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings
on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for
one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added
by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a
[general translation editor](https://make.wordpress.org/polyglots/glossary/#general-translation-editor)
after a [request by the project author](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/rosetta/theme-plugin-directories/#requesting-new-translation-editors)
or by the contributors themselves. so I can review/approve translations for my plugin.

 *  [#ar](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=ar) [@miotix](https://profiles.wordpress.org/miotix/)(
   [@tobifjellner](https://profiles.wordpress.org/tobifjellner/))

Thanks!

[#editor-requests](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/)

 * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2026%2F07%2F09%2Fplugin-flipa-arabic%2F%23respond&locale=en_US)

 * [Clear to-do](https://make.wordpress.org/polyglots/page/7/?output_format=md#)

 [  ](https://profiles.wordpress.org/tearsnow/) [TearSnow](https://profiles.wordpress.org/tearsnow/)
10:19 am _on_ July 9, 2026     
Tags: [editor requests ( 8,411 )](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/),
[zh_CN ( 498 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=zh_CN), [zh_HK ( 64 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=zh_HK),
[zh_SG ( 29 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=zh_SG), [zh_TW ( 142 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=zh_TW)

# 󠀁[PTE Request for [TearSnow Update Lock Cleaner]](https://make.wordpress.org/polyglots/2026/07/09/pte-request-for-tearsnow-update-lock-cleaner/)󠁿

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions
that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new
features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming
language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.
org Plugin Directory [https://wordpress.org/plugins/](https://wordpress.org/plugins/)
or can be cost-based plugin from a third-party. author for [TearSnow Update Lock
Cleaner]. We have a number of great translation editorsTranslation Editor Translation
editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor)
and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor"
role that can approve translations for specific projects. There are two different
Translation Editor roles: [General Translation Editor](https://make.wordpress.org/polyglots/page/7/?output_format=md#general-translation-editor)
and [Project Translation Editor](https://make.wordpress.org/polyglots/page/7/?output_format=md#project-translation-editor)
that we’d like to be able to approve translation for our plugin. Please add the 
following WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is 
created and shared by the users. This is where you can download the source code 
for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community
conversations and organization. [https://wordpress.org/](https://wordpress.org/)
users as translation editors for their respective localesLocale Locale = language
version, often a combination of a language code and a region code, for instance 
es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by
WordPress in [https://make.wordpress.org/polyglots/teams/](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/):

 * plugin directory： https://wordpress.org/plugins/tearsnow-update-lock-cleaner/

 *  [#zh_CN](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=zh_CN) – [@tearsnow](https://profiles.wordpress.org/tearsnow/),
   [@leixue](https://profiles.wordpress.org/leixue/) , [@fanly](https://profiles.wordpress.org/fanly/)(
   [@tearsnow](https://profiles.wordpress.org/tearsnow/)) ([@tobifjellner](https://profiles.wordpress.org/tobifjellner/))
 *  [#zh_HK](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=zh_HK) – [@tearsnow](https://profiles.wordpress.org/tearsnow/),
   [@leixue](https://profiles.wordpress.org/leixue/) , [@fanly](https://profiles.wordpress.org/fanly/)(
   [@tobifjellner](https://profiles.wordpress.org/tobifjellner/))
 *  [#zh_SG](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=zh_SG) – [@tearsnow](https://profiles.wordpress.org/tearsnow/),
   [@leixue](https://profiles.wordpress.org/leixue/) , [@fanly](https://profiles.wordpress.org/fanly/)
 *  [#zh_TW](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=zh_TW) – [@tearsnow](https://profiles.wordpress.org/tearsnow/),
   [@leixue](https://profiles.wordpress.org/leixue/) , [@fanly](https://profiles.wordpress.org/fanly/)

If you have any questions, just comment here. Thank you!

[#editor-requests](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/)

 * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2026%2F07%2F09%2Fpte-request-for-tearsnow-update-lock-cleaner%2F%23respond&locale=en_US)

 * [Mark as done](https://make.wordpress.org/polyglots/page/7/?output_format=md#)

 [  ](https://profiles.wordpress.org/wpnota/) [wpnota](https://profiles.wordpress.org/wpnota/)
10:17 am _on_ July 9, 2026     
Tags: [editor requests ( 8,411 )](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/),
[tr_TR ( 215 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=tr_TR)   

# 󠀁[PTE Request for Nota Backup & Restore](https://make.wordpress.org/polyglots/2026/07/09/pte-request-for-nota-backup-restore/)󠁿

Hello Polyglots,

I’m the author of Nota Backup & Restore:

 * https://wordpress.org/plugins/nota-backup-restore/

I’d like to request PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (
often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific
project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific
locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation
contributors. Per project translation, editors are appointed by a [general translation editor](https://make.wordpress.org/polyglots/glossary/#general-translation-editor)
after a [request by the project author](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/rosetta/theme-plugin-directories/#requesting-new-translation-editors)
or by the contributors themselves. access for the following localeLocale Locale 
= language version, often a combination of a language code and a region code, for
instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported
by WordPress in [https://make.wordpress.org/polyglots/teams/](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/),
which I’m a native speaker of and can personally verify translation quality for:

 *  [#tr_TR](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=tr_TR) — [@wpnota](https://profiles.wordpress.org/wpnota/)

Thank you!

[#editor-requests](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/)

 * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2026%2F07%2F09%2Fpte-request-for-nota-backup-restore%2F%23respond&locale=en_US)

 * [Mark as done](https://make.wordpress.org/polyglots/page/7/?output_format=md#)

 [  ](https://profiles.wordpress.org/mokhtarbsaid/) [Mokhtar Bensaid](https://profiles.wordpress.org/mokhtarbsaid/)
5:03 am _on_ July 9, 2026     
Tags: [ar ( 345 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=ar),
[editor requests ( 8,411 )](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/)

# 󠀁[PTE Request for Click to Chat – HoliThemes](https://make.wordpress.org/polyglots/2026/07/09/pte-request-for-click-to-chat-holithemes/)󠁿

As a translator who meets the Polyglots General Expectations, I would
 like to request
PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as
PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for 
example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project
translation editor can approve strings that are added by translation contributors.
Per project translation, editors are appointed by a [general translation editor](https://make.wordpress.org/polyglots/glossary/#general-translation-editor)
after a [request by the project author](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/rosetta/theme-plugin-directories/#requesting-new-translation-editors)
or by the contributors themselves. status for Click to Chat – HoliThemes for the
Arabic localeLocale Locale = language version, often a combination of a language
code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico.
A list of all locales supported by WordPress in [https://make.wordpress.org/polyglots/teams/](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/)

I have submitted translation suggestions for this project, which can
 be reviewed
here: https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/click-to-chat-for-whatsapp/
stable/ar/default/

My WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created
and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress
core, plugins and themes as well as the central location for community conversations
and organization. [https://wordpress.org/](https://wordpress.org/) username: mokhtarbsaid

Thank you

 *  [#ar](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=ar) ([@tobifjellner](https://profiles.wordpress.org/tobifjellner/))

[#editor-requests](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/)

 * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2026%2F07%2F09%2Fpte-request-for-click-to-chat-holithemes%2F%23respond&locale=en_US)

 * [Clear to-do](https://make.wordpress.org/polyglots/page/7/?output_format=md#)

 [  ](https://profiles.wordpress.org/mokhtarbsaid/) [Mokhtar Bensaid](https://profiles.wordpress.org/mokhtarbsaid/)
4:48 am _on_ July 8, 2026     
Tags: [ar ( 345 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=ar),
[editor requests ( 8,411 )](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/)

# 󠀁[PTE Request for Learnpress (and more)](https://make.wordpress.org/polyglots/2026/07/08/pte-request-for-learnpress-2/)󠁿

As a translator who meets the Polyglots General Expectations, I would
 like to request
PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as
PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for 
example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project
translation editor can approve strings that are added by translation contributors.
Per project translation, editors are appointed by a [general translation editor](https://make.wordpress.org/polyglots/glossary/#general-translation-editor)
after a [request by the project author](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/rosetta/theme-plugin-directories/#requesting-new-translation-editors)
or by the contributors themselves. status for LearPress for the Arabic localeLocale
Locale = language version, often a combination of a language code and a region code,
for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales
supported by WordPress in [https://make.wordpress.org/polyglots/teams/](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/)

I have submitted translation suggestions for these project, which can
 be reviewed
here:

 * https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/learnpress/stable/ar/default/
 * https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/learnpress-import-export/
   stable/ar/default/
 * https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/learnpress-course-review/
   stable/ar/default/
 * https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/learnpress-prerequisites-
   courses/stable/ar/default/
 * https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/learnpress-wishlist/stable/
   ar/default/

My WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created
and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress
core, plugins and themes as well as the central location for community conversations
and organization. [https://wordpress.org/](https://wordpress.org/) username: [@mokhtarbsaid](https://profiles.wordpress.org/mokhtarbsaid/)

Thank you

 *  [#ar](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=ar) ([@tobifjellner](https://profiles.wordpress.org/tobifjellner/))

[#editor-requests](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/)

 * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2026%2F07%2F08%2Fpte-request-for-learnpress-2%2F%23respond&locale=en_US)

 * [Clear to-do](https://make.wordpress.org/polyglots/page/7/?output_format=md#)

 [  ](https://profiles.wordpress.org/jamesjuby/) [WeWidget](https://profiles.wordpress.org/jamesjuby/)
8:04 pm _on_ July 7, 2026     
Tags: [da_DK ( 196 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=da_DK),
[de_DE ( 1,209 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=de_DE), [editor requests ( 8,411 )](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/),
[es_ES ( 498 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=es_ES), [fr_FR ( 831 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=fr_FR),
[it_IT ( 472 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=it_IT), [nl_NL ( 449 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=nl_NL),
[pl_PL ( 444 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=pl_PL), [pt_BR ( 522 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=pt_BR),
[pt_PT ( 165 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=pt_PT), [sv_SE ( 122 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=sv_SE)

# 󠀁[PTE Request for WeWidget –…](https://make.wordpress.org/polyglots/2026/07/07/pte-request-for-wewidget/)󠁿

PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as
PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for 
example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project
translation editor can approve strings that are added by translation contributors.
Per project translation, editors are appointed by a [general translation editor](https://make.wordpress.org/polyglots/glossary/#general-translation-editor)
after a [request by the project author](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/rosetta/theme-plugin-directories/#requesting-new-translation-editors)
or by the contributors themselves. Request for WeWidget – Reviews WidgetWidget A
WordPress Widget is a small block that performs a specific function. You can add
these widgets in sidebars also known as widget-ready areas on your web page. WordPress
widgets were originally created to provide a simple and easy-to-use way of giving
design and structure control of the WordPress theme to the user. for Google

Hello Polyglots! I’m the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing
a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality
or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in
the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can 
be free in the WordPress.org Plugin Directory [https://wordpress.org/plugins/](https://wordpress.org/plugins/)
or can be cost-based plugin from a third-party. author of WeWidget – Reviews Widget
for Google. We’ve prepared readme and plugin-stringString A string is a translatable
part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings.
translations and would like them approved. Please could I be added as translation
editorTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects.
The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users
with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific
projects. There are two different Translation Editor roles: [General Translation Editor](https://make.wordpress.org/polyglots/page/7/?output_format=md#general-translation-editor)
and [Project Translation Editor](https://make.wordpress.org/polyglots/page/7/?output_format=md#project-translation-editor)(
PTE) for this plugin in these localesLocale Locale = language version, often a combination
of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s
used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in [https://make.wordpress.org/polyglots/teams/](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/):

Plugin URL: https://wordpress.org/plugins/wewidget-reviews-widget-for-google/

 *  [#de_DE](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=de_DE)
 *  [#fr_FR](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=fr_FR)
 *  [#es_ES](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=es_ES)
 *  [#it_IT](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=it_IT)
 *  [#nl_NL](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=nl_NL)
 *  [#pt_PT](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=pt_PT)
 *  [#pt_BR](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=pt_BR)
 *  [#pl_PL](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=pl_PL)
 *  [#sv_SE](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=sv_SE)
 *  [#da_DK](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=da_DK)

My wordpress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created
and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress
core, plugins and themes as well as the central location for community conversations
and organization. [https://wordpress.org/](https://wordpress.org/) username is [@jamesjuby](https://profiles.wordpress.org/jamesjuby/).
Thank you!

[#editor-requests](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/)

 * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2026%2F07%2F07%2Fpte-request-for-wewidget%2F%23respond&locale=en_US)

 * [Clear to-do](https://make.wordpress.org/polyglots/page/7/?output_format=md#)

 [  ](https://profiles.wordpress.org/chriskubisch/) [chriskubisch](https://profiles.wordpress.org/chriskubisch/)
8:04 pm _on_ July 7, 2026     
Tags: [de_DE ( 1,209 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=de_DE),
[editor requests ( 8,411 )](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/)

# 󠀁[Hi Polyglots Team,](https://make.wordpress.org/polyglots/2026/07/07/hi-polyglots-team-45/)󠁿

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions
that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new
features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming
language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.
org Plugin Directory [https://wordpress.org/plugins/](https://wordpress.org/plugins/)
or can be cost-based plugin from a third-party. author of Boring Cache Warmup Lite:

 * https://wordpress.org/plugins/boring-cache-warmup-lite/

Translate project:

 * https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/boring-cache-warmup-lite/

There are German (de_DE) translation suggestions waiting for review.
 Some suggestions
are currently waiting in Development (trunk). I am happy to add/update the Stable
and Stable Readme translations as needed. Could someone please review and approve
them?

I would also like to request Project Translation EditorProject Translation Editor
A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access
to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or
Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve
strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors
are appointed by a [general translation editor](https://make.wordpress.org/polyglots/glossary/#general-translation-editor)
after a [request by the project author](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/rosetta/theme-plugin-directories/#requesting-new-translation-editors)
or by the contributors themselves. (PTEProject Translation Editor A Project Translation
Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings
on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for
one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added
by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a
[general translation editor](https://make.wordpress.org/polyglots/glossary/#general-translation-editor)
after a [request by the project author](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/rosetta/theme-plugin-directories/#requesting-new-translation-editors)
or by the contributors themselves.) access for German (de_DE) for this plugin, so
I can maintain and approve the German translations going forward.

WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and
shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress
core, plugins and themes as well as the central location for community conversations
and organization. [https://wordpress.org/](https://wordpress.org/) username: [@chriskubisch](https://profiles.wordpress.org/chriskubisch/)

I will follow the German localeLocale Locale = language version, often a combination
of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s
used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in [https://make.wordpress.org/polyglots/teams/](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/)
glossary and style guide.

Thank you!

 *  [#de_DE](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=de_DE) ([@tobifjellner](https://profiles.wordpress.org/tobifjellner/))

[#editor-requests](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/)

 * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2026%2F07%2F07%2Fhi-polyglots-team-45%2F%23respond&locale=en_US)

 * [Clear to-do](https://make.wordpress.org/polyglots/page/7/?output_format=md#)

 [  ](https://profiles.wordpress.org/macse2/) [Mohammad Anbarestany](https://profiles.wordpress.org/macse2/)
8:04 pm _on_ July 7, 2026     
Tags: [editor requests ( 8,411 )](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/),
[fa_IR ( 324 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=fa_IR)   

# 󠀁[Hello Polyglots team, I am…](https://make.wordpress.org/polyglots/2026/07/07/hello-polyglots-team-i-am-5/)󠁿

Hello Polyglots teamPolyglots Team Polyglots Team is a group of multilingual translators
who work on translating plugins, themes, documentation, and front-facing marketing
copy. [https://make.wordpress.org/polyglots/teams/](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/),

I am a native Persian speaker and the pluginPlugin A plugin is a piece of software
containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can
extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins
are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress.
These can be free in the WordPress.org Plugin Directory [https://wordpress.org/plugins/](https://wordpress.org/plugins/)
or can be cost-based plugin from a third-party. author. Persian translations are
maintained in the plugin (languages/ninoxa-live-search-fa_IR.po) and submitted on
translate.wordpress.orgtranslate.wordpress.org The platform for contributing to 
the translation of WordPress core, themes and plugins., following the official fa_IR
glossary, correct ZWNJ usage, and standard Persian punctuation.

Plugin:

 * https://wordpress.org/plugins/ninoxa-live-search/

GlotPressGlotPress GlotPress is the translation management software that powers 
[Translate.WordPress.org](http://translate.wordpress.org). More information is available
at [glotpress.org](http://glotpress.org/). project:

 * https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/ninoxa-live-search/

LocaleLocale Locale = language version, often a combination of a language code and
a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list
of all locales supported by WordPress in [https://make.wordpress.org/polyglots/teams/](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/):

 *  [#fa_IR](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=fa_IR) – [@macse2](https://profiles.wordpress.org/macse2/)(
   [@tobifjellner](https://profiles.wordpress.org/tobifjellner/))

Thank you for your review.

[#editor-requests](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/)

 * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2026%2F07%2F07%2Fhello-polyglots-team-i-am-5%2F%23respond&locale=en_US)

 * [Clear to-do](https://make.wordpress.org/polyglots/page/7/?output_format=md#)

 [  ](https://profiles.wordpress.org/overgrund/) [Benjamin Issner](https://profiles.wordpress.org/overgrund/)
11:10 am _on_ July 7, 2026     
Tags: [editor requests ( 8,411 )](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/),
[fr_FR ( 831 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=fr_FR)   

# 󠀁[Hi Polyglots Team, I…](https://make.wordpress.org/polyglots/2026/07/07/hi-polyglots-team-i/)󠁿

Hi Polyglots TeamPolyglots Team Polyglots Team is a group of multilingual translators
who work on translating plugins, themes, documentation, and front-facing marketing
copy. [https://make.wordpress.org/polyglots/teams/](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/),

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions
that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new
features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming
language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.
org Plugin Directory [https://wordpress.org/plugins/](https://wordpress.org/plugins/)
or can be cost-based plugin from a third-party. author for BâtiClasse DPE GES and
I would like to request Project Translation EditorProject Translation Editor A Project
Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate
strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen)
for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are
added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed
by a [general translation editor](https://make.wordpress.org/polyglots/glossary/#general-translation-editor)
after a [request by the project author](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/rosetta/theme-plugin-directories/#requesting-new-translation-editors)
or by the contributors themselves. access for French (France).

Plugin: BâtiClasse DPE GES
 Plugin URLURL A specific web address of a website or
web page on the Internet, such as a website’s URL www.wordpress.org:

 * https://wordpress.org/plugins/baticlasse-dpe-ges/

GlotPressGlotPress GlotPress is the translation management software that powers 
[Translate.WordPress.org](http://translate.wordpress.org). More information is available
at [glotpress.org](http://glotpress.org/). project:

 * https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/baticlasse-dpe-ges/

LocaleLocale Locale = language version, often a combination of a language code and
a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list
of all locales supported by WordPress in [https://make.wordpress.org/polyglots/teams/](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/):

 *  [#fr_FR](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=fr_FR) – [@overgrund](https://profiles.wordpress.org/overgrund/)

I have submitted the French translations for the Stable Readme. The plugin is primarily
intended for the French DPE/GES real estate context, and I would like to validate
and maintain the French translations for this project.

I have read the translation guidelines and will follow the French locale style and
terminology.

Thank you.

[#editor-requests](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/)

 * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2026%2F07%2F07%2Fhi-polyglots-team-i%2F%23respond&locale=en_US)

 * [Clear to-do](https://make.wordpress.org/polyglots/page/7/?output_format=md#)

 [  ](https://profiles.wordpress.org/sdcml/) [SDC PLugins](https://profiles.wordpress.org/sdcml/)
11:10 am _on_ July 7, 2026     
Tags: [da_DK ( 196 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=da_DK),
[editor requests ( 8,411 )](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/)

# 󠀁[PTE Request for Return & Withdrawal Manager Lite for WooCommerce](https://make.wordpress.org/polyglots/2026/07/07/pte-request-for-return-withdrawal-manager-lite-for-woocommerce/)󠁿

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions
that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new
features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming
language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.
org Plugin Directory [https://wordpress.org/plugins/](https://wordpress.org/plugins/)
or can be cost-based plugin from a third-party. author for Return & Withdrawal Manager
Lite for WooCommerce.

Plugin:

 * https://wordpress.org/plugins/return-withdrawal-manager-lite-for-woocommerce/

Translate project:

 * https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/return-withdrawal-manager-
   lite-for-woocommerce/

I have submitted Danish translations for Stable and Stable Readme, and they are 
currently waiting for approval.

I would like to request Project Translation EditorProject Translation Editor A Project
Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate
strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen)
for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are
added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed
by a [general translation editor](https://make.wordpress.org/polyglots/glossary/#general-translation-editor)
after a [request by the project author](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/rosetta/theme-plugin-directories/#requesting-new-translation-editors)
or by the contributors themselves. access for Danish for this plugin, so I can maintain
and approve the Danish translations going forward.

 *  [#da_DK](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=da_DK) – [@sdcml](https://profiles.wordpress.org/sdcml/)

Thank you.

[#editor-requests](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/)

 * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2026%2F07%2F07%2Fpte-request-for-return-withdrawal-manager-lite-for-woocommerce%2F%23respond&locale=en_US)

 * [Mark as done](https://make.wordpress.org/polyglots/page/7/?output_format=md#)

 [  ](https://profiles.wordpress.org/mokhtarbsaid/) [Mokhtar Bensaid](https://profiles.wordpress.org/mokhtarbsaid/)
4:40 am _on_ July 7, 2026     
Tags: [ar ( 345 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=ar),
[editor requests ( 8,411 )](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/)

# 󠀁[PTE Request for Independent Analytics](https://make.wordpress.org/polyglots/2026/07/07/pte-request-for-independent-analytics-5/)󠁿

As a translator who meets the Polyglots General Expectations, I would
 like to request
PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as
PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for 
example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project
translation editor can approve strings that are added by translation contributors.
Per project translation, editors are appointed by a [general translation editor](https://make.wordpress.org/polyglots/glossary/#general-translation-editor)
after a [request by the project author](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/rosetta/theme-plugin-directories/#requesting-new-translation-editors)
or by the contributors themselves. status for Independent Analytics for the Arabic
localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and
a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list
of all locales supported by WordPress in [https://make.wordpress.org/polyglots/teams/](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/)

I have submitted translation suggestions for this project, which can
 be reviewed
here:

 * https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/independent-analytics/stable/
   ar/default/

My WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created
and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress
core, plugins and themes as well as the central location for community conversations
and organization. [https://wordpress.org/](https://wordpress.org/) username: mokhtarbsaid

Thank you

 *  [#ar](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=ar) ([@tobifjellner](https://profiles.wordpress.org/tobifjellner/))

[#editor-requests](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/)

 * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2026%2F07%2F07%2Fpte-request-for-independent-analytics-5%2F%23respond&locale=en_US)

 * [Clear to-do](https://make.wordpress.org/polyglots/page/7/?output_format=md#)

 [  ](https://profiles.wordpress.org/transleti/) [TransLeti](https://profiles.wordpress.org/transleti/)
12:18 am _on_ July 7, 2026     
Tags: [editor requests ( 8,411 )](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/),
[es_ES ( 498 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=es_ES)   

# 󠀁[PTE Request for Transleti Translator](https://make.wordpress.org/polyglots/2026/07/07/pte-request-for-transleti-translator/)󠁿

I’m the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions
that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new
features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming
language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.
org Plugin Directory [https://wordpress.org/plugins/](https://wordpress.org/plugins/)
or can be cost-based plugin from a third-party. author. I’d like PTEProject Translation
Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who 
has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce
or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve
strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors
are appointed by a [general translation editor](https://make.wordpress.org/polyglots/glossary/#general-translation-editor)
after a [request by the project author](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/rosetta/theme-plugin-directories/#requesting-new-translation-editors)
or by the contributors themselves. access to review and approve
 translations for
my plugin’s interface.

Plugin: https://wordpress.org/plugins/transleti-translator/
 WordPress.orgWordPress.
org The community site where WordPress code is created and shared by the users. 
This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes
as well as the central location for community conversations and organization. [https://wordpress.org/](https://wordpress.org/)
username: TransLeti LocalesLocale Locale = language version, often a combination
of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s
used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in [https://make.wordpress.org/polyglots/teams/](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/):
fr_FR, it_IT, de_DE, pt_BR, pt_PT, nl_NL, pl_PL, ru_RU, ja, zh_CN, ar, hi_IN, tr_TR,
sv_SE, da_DK, fi, nb_NO, el, cs_CZ, ro_RO, hu_HU, bg_BG, uk, ko_KR, th, vi, id_ID,
et, es_ES

The translations are already prepared and ready to import; I’ll follow each localeLocale
Locale = language version, often a combination of a language code and a region code,
for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales
supported by WordPress in [https://make.wordpress.org/polyglots/teams/](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/)’
s glossary and style guide.

Updated locale list (after clarification in the comments):

 *  [#es_ES](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=es_ES)

Thanks!
 Perfecto Ramón Bouso Alvarez

[#editor-requests](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/)

 * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2026%2F07%2F07%2Fpte-request-for-transleti-translator%2F%23respond&locale=en_US)

 * [Clear to-do](https://make.wordpress.org/polyglots/page/7/?output_format=md#)

## Post navigation

[← Older posts](https://make.wordpress.org/polyglots/page/8/?output_format=md)

[Newer posts →](https://make.wordpress.org/polyglots/page/6/?output_format=md)