Archives

Sebastian Buchwald 12:13 pm on December 1, 2025
Tags: ,   

PTE Request for quantum-viewports

Hi polyglots teamPolyglots Team Polyglots Team is a group of multilingual translators who work on translating plugins, themes, documentation, and front-facing marketing copy. https://make.wordpress.org/polyglots/teams/.,

I’ve suggested translations for this pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party and would like to have them reviewed. I’d also like to become a PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves.. I confirm that I’ve read the style guide and/or glossary for the quantum-viewports localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/.

Plugin Name: Quantum Viewports
Plugin URL: https://wordpress.org/plugins/quantum-viewports/

Thank you very much!

#editor-requests

Enki 11:36 am on December 1, 2025
Tags: , , , , , , ,   

Hello Polyglots team,

I have submitted several translation suggestions for the plugin https://wordpress.org/plugins/ai-builder/ — AI Builder.
Could the General Translation EditorsTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor for the following localesLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ please review these pending stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings.?

— it_IT

— pt_PT

— uk

If you have another preferred channel for these types of requests for each language, could you please let me know the location?

Thanks.

#editor-requests

rodolforizzo76 12:22 pm on November 30, 2025
Tags: ,   

Hi Polyglots team! I would…

Hi Polyglots teamPolyglots Team Polyglots Team is a group of multilingual translators who work on translating plugins, themes, documentation, and front-facing marketing copy. https://make.wordpress.org/polyglots/teams/.!
I would like to request Project Translation EditorProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. (PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves.) status for my pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party Simple Bike Rental, for the Italian localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ (it_IT).

Plugin: https://wordpress.org/plugins/simple-bike-rental/

I am the plugin author and I would like to update and improve the Italian translation.
Please grant me PTE permissions for the Italian language.

Thank you very much!
Username: rodolforizzo76

#editor-requests

Hüseyin Şahin AKBAL 11:31 am on November 30, 2025
Tags: ,   

PTE Request for MasterStudy LMS WordPress Plugin – for Online Courses and Education

I’ve suggested translations for this pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party and would like to have them reviewed. I’d also like to become a PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves.. I confirm that I’ve read the style guide and/or glossary for the tr localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/.

Name: MasterStudy LMS WordPress Plugin – for Online Courses and Education

URL: https://wordpress.org/plugins/masterstudy-lms-learning-management-system/

#editor-requests

Dipesh 6:43 am on November 30, 2025
Tags: ,   

Hi ployglots team, I am…

Hi ployglots team,

I am writing to express my interest in becoming a Project Translation EditorProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. (PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves.) for
Nextend Social Login and Register pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. With my Hindi language proficiency and translation expertise, I believe I can contribute effectively to the project by reviewing and approving translations.

I can accurately assess translation quality and ensure clarity, accuracy, and consistency.

By becoming a PTE, I can provide valuable assistance by expediting the approval process and maintaining high translation standards. I am committed to upholding the quality of translations in accordance with your project goals.

I kindly request the necessary access and permissions to review and approve Hindi translations directly within the Nextend Social Login and Register plugin system. This will enable seamless collaboration and timely feedback.

Thank you for considering my request. I look forward to the possibility of working with your team as a PTE for the Nextend Social Login and Register plugin.

Plugin Detail: Nextend Social Login and Register
URL: https://wordpress.org/plugins/nextend-facebook-connect/

LocaleLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/:

Sincerely,
Dipesh

#editor-requests

Mohammadreza Maghsoudipour 5:19 pm on November 29, 2025
Tags: ,   

PTE Request for RoleMatrix

Hello Polyglots teamPolyglots Team Polyglots Team is a group of multilingual translators who work on translating plugins, themes, documentation, and front-facing marketing copy. https://make.wordpress.org/polyglots/teams/.,

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party author. I would like to request PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. access for the following plugin to maintain the translations.

Plugin Name: RoleMatrix
Plugin URL: https://wordpress.org/plugins/rolematrix-gw/
User: @maghsoudi
LocaleLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/:

I am already a PTE for my other plugin (Smart Thumbnails GW) and I am familiar with the Persian translation guidelines and glossary.
I have also suggested some stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings. for this new plugin to verify the translation quality.

Thanks.

#editor-requests

Enki 4:44 pm on November 29, 2025
Tags: , , , ,   

PTE Request for AI Builder…

PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. Request for AI Builder PluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party

Hello Polyglots teamPolyglots Team Polyglots Team is a group of multilingual translators who work on translating plugins, themes, documentation, and front-facing marketing copy. https://make.wordpress.org/polyglots/teams/.,

I am the author of the plugin AI Builder.

Plugin URLURL A specific web address of a website or web page on the Internet, such as a website’s URL www.wordpress.org: https://wordpress.org/plugins/ai-builder/

I would like to request PTE status for this plugin.

LocalesLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ Requested:

— es_ES

— de_DE

— bn_BD

Thank you for your time!

#editor-requests

Dipesh 7:01 am on November 29, 2025
Tags: ,   

Hi ployglots team, I am…

Hi ployglots team,

I am writing to express my interest in becoming a Project Translation EditorProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. (PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves.) for CartBounty pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. With my Hindi language proficiency and translation expertise, I believe I can contribute effectively to the project by reviewing and approving translations.

I can accurately assess translation quality and ensure clarity, accuracy, and consistency.

By becoming a PTE, I can provide valuable assistance by expediting the approval process and maintaining high translation standards. I am committed to upholding the quality of translations in accordance with your project goals.

I kindly request the necessary access and permissions to review and approve Hindi translations directly within the CartBounty plugin system. This will enable seamless collaboration and timely feedback.

Thank you for considering my request. I look forward to the possibility of working with your team as a PTE for the CartBounty plugin.

Plugin Detail: CartBounty – Save and recover abandoned carts for WooCommerce
URL: https://wordpress.org/plugins/woo-save-abandoned-carts/

Sincerely,
Dipesh

#editor-requests

epaka.pl 8:34 am on November 28, 2025
Tags: ,   

Hello Polyglots team,

I would like to request PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. access for my pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party “Epaka Shipping for WooCommerce”:

  • https://wordpress.org/plugins/epaka-shipping-for-woocommerce/

I am the plugin owner and I have submitted translation suggestions for the Polish localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/.
Please grant me the PTE role so I can review and approve the translations.

Thank you!

#editor-requests

Icegram 7:36 am on November 28, 2025
Tags: , ,   

Request: PTE access for Icegram Mailer plugin

Languages: de_DE, fr_FR, es_ES, it_IT, pt_BR
WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ username: Icegram
I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party author and want to import official plugin translations.

Plugin URL: https://wordpress.org/plugins/icegram-mailer/

LocalesLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/:

— fr_FR
— es_ES

— pt_BR

#editor-requests

instarank 9:08 pm on November 27, 2025
Tags: ,   

I am the plugin author…

I am the plugin author of InstaRank (https://wordpress.org/plugins/instarank/).
I would like to request PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. status for Spanish to help manage translations.
My WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ username is: @instarank

#editor-requests

AISP Dev 5:45 pm on November 27, 2025
Tags: ,   

Hello,

I would like to kindly request that the fr_CA (Canadian French) localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ be enabled for all of my plugins on WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/.
Several of my users are located in Québec and would benefit from dedicated fr_CA translations instead of relying only on fr_FR fallback.

There is a list of my pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party
@aisimpleplugin

  • https://wordpress.org/plugins/minimum-checkout-amount/
  • https://wordpress.org/plugins/percentage-fee-shipping/
  • https://wordpress.org/plugins/aisp-smart-autocomplete-address/
  • https://wordpress.org/plugins/aisp-custom-payment-manager/
  • https://wordpress.org/plugins/aisp-cc-email-manager/

Thank you very much for your help and for your amazing work in supporting internationalizationInternationalization Internationalization (sometimes shortened to I18N , meaning “I - eighteen letters -N”) is the process of planning and implementing products and services so that they can easily be adapted to specific local languages and cultures, a process called localization. This is the process of making software translatable. Information about Internationalization for developers can be found in the Developer’s handbooks. across the WordPress plugins ecosystem.
If you need any additional information from me, I’ll be happy to provide it.

Best regards,
Marc
AISP Dev

#editor-requests

e4jvikwp 2:42 pm on November 27, 2025
Tags: ,   

PTE Request for VikBooking Hotel Booking Engine & PMS

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party author for VikBooking. We have a translation editorTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor that we’d like to be able to approve translations for our plugin. Please add the following WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ user as translation editor for the mentioned localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/:

  • https://wordpress.org/plugins/vikbooking/

If you have any questions, just comment here. Thank you!

#editor-requests

kajenek 1:47 pm on November 27, 2025
Tags: ,   

PTE Request for FluentCommunity plugin

I’ve suggested translations to Polish for this FluentCommunity pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party and would like to have them reviewed. I’d also like to become a PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves.. I confirm that I’ve read the style guide and/or glossary for the [Polish] pl_PL localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/.

Name: [FluentCommunity]

URL: https://wordpress.org/plugins/fluent-community/

#editor-requests

eselt 11:35 am on November 27, 2025
Tags: ,   

PTE Request for plugin “Eselt”

Hi,
I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party author for “Eselt”. I have provided suggested translations and I would like to request PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. (Project Translation EditorProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves.) access to approve them and maintain the translation quality in the future.

Plugin name: Eselt
Plugin slug: eselt-ebay-amazon-multichannel
User name: eselt

I request access for the following localesLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/:

Thank you!

#editor-requests