Glossaries and Style Guides per locale

In the table below you’ll find links to glossaries and style guides for many different localesLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/. In addition to them, please also observe our general expectations for translations.

If your localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ team doesn’t have a glossary or style guide, we highly recommend getting started by following this guide. Locale managers can create a Start Guide page on RosettaRosetta The code name of the theme for the local WordPress sites (eg. bg.wordpress.org is a “Rosetta” site). All locale specific WordPress sites are referred to as “Rosetta sites.” The name was inspired from the ancient Rosetta Stone, which contained more or less the same text in three different languages. by translating this page.

Locale (English)Locale (Native)WP localeGlossaryStyle GuideStart Guide
AsturianAsturianuastGlossary  
BasqueEuskaraeuGlossary  
Bengaliবাংলাbn_BDGlossary  
Chinese (China)简体中文zh_CNGlossary  
BelarusianБеларуская моваbelGlossary  
CzechČeština‎cs_CZGlossaryStyle GuideStart Guide
DanishDanskda_DKGlossaryStyle guide 
DanishDanskda_DKGlossary  
DutchNederlandsnl_NLGlossaryStyle guide 
Dutch (Belgium)Nederlands (België)nl_BEGlossaryStyle guide 
Emoji🌏🌍🌎 (Emoji)art_xemojiGlossary  
FinnishSuomifiGlossary  
French (Canada)Français (Canada)fr_CAGlossary  
French (France)Françaisfr_FRGlossaryStyle GuideStart Guide
GermanDeutschde_DEGlossaryStyle GuideStart Guide
GujaratiગુજરાતીguGlossary  
English (Australia)English (Australia)en_AUGlossary  
English (Canada)English (Canada)en_CAGlossaryStyle Guide 
English (UK)English (UK)en_GBGlossary  
GreekΕλληνικάelGlossaryStart guide
Hindiहिन्दीhi_INGlossary  
Hebrewעִבְרִיתhe_ILGlossaryStyle Guide 
HungarianMagyarhu_HUGlossary  
ItalianItalianoit_ITGlossary Start Guide
Japanese日本語jaGlossaryStyle GuideStart Guide
Korean한국어ko_KRGlossary  
LithuanianLietuvių kalbalt_LTGlossary  
MarathiMarathimrGlossary  
Nepaliनेपालीne_NPGlossary  
PolishPolskipl_PLGlossary  
Portuguese (Brazil)Português do Brasilpt_BRGlossaryStart & Style Guide
Portuguese (Portugal)Português de Portugalpt_PTGlossaryStart & Style Guide
RomanianRomânăro_ROGlossaryStyle GuideStart Guide
RussianРусскийru_RUGlossaryStyle GuideStart Guide
SerbianСрпскиsr_RSGlossaryStyle Guide 
SlovakSlovenčinask_SKGlossaryStyle GuideStart Guide
Spanish (Mexico)Español de Méxicoes_MXGlossaryStyle GuideStart Guide  
Spanish (Spain)Españoles_ESGlossaryStyle Guide 
Spanish (Venezuela)Español de Venezuelaes_VEGlossaryStyle Guide 
SwedishSvenskasv_SEGlossaryStyle & Start Guide
TeluguతెలుగుteGlossaryStyle Guide 
ThaiไทยthGlossary  
TurkishTürkçetr_TRGlossary  
VietnameseTiếng ViệtviGlossaryStyle GuideStart Guide
UkrainianУкраїнськаukGlossary  
WelshCymraegcyGlossary  

Last updated: