Author Archives: Stephen Edgar

Stephen Edgar 6:35 am on August 18, 2016
Tags: ,   

I’d like to request en AU informal …

I’d like to request en_AU-informal “informal” English Australian localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ created please 🙂

The default remains formal.

I couldn’t find any specific requirements in the handbook regarding what else is required for an informal variant of a locale to be setup, if there is please let me know and I’ll go and gather that to add to this request.

#locale, #locale-requests

Stephen Edgar 10:30 pm on November 5, 2014  

iOS 4.5 translations has funky negative counts for…

iOSiOS The operating system used on iPhones and iPads. 4.5 translations has funky negative counts for ~12 localesLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ untranslated stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings.

https://translate.wordpress.org/projects/ios/45

PingPing The act of sending a very small amount of data to an end point. Ping is used in computer science to illicit a response from a target server to test it’s connection. Ping is also a term used by Slack users to @ someone or send them a direct message (DM). Users might say something along the lines of “Ping me when the meeting starts.” @nacin, can you do that DB thing you love to do 😉

Stephen Edgar 10:25 pm on November 5, 2014
Tags: , ,   

Please add en AU English Australian to the…

Please add en_AU (English – Australian) to the WordPress iOSiOS The operating system used on iPhones and iPads. and Android app translation projects and sub projects:

https://translate.wordpress.org/projects/ios

  • https://translate.wordpress.org/projects/ios/dev
  • https://translate.wordpress.org/projects/ios/release-notes
  • https://translate.wordpress.org/projects/ios/4.5
  • https://translate.wordpress.org/projects/ios/4.4 (Only add 4.4 if required, otherwise 4.5 is good)

https://translate.wordpress.org/projects/android/dev
https://translate.wordpress.org/projects/android/dev/release-notes

https://translate.wordpress.org/languages/en-au

#ios, #request, #wpandroid

Stephen Edgar 10:49 pm on November 24, 2013
Tags: , ,   

@nacin Could you please add the ‘en AU’…

@nacin Could you please add the ‘en_AU’ translations for bbPress (/2.4.x branch) & BuddyPress ( /dev branch as there is no /1.8.x branch) .po & .mo files to i18n, similar to https://i18n.trac.wordpress.org/changeset/22193/

#bbpress, #buddypress, #i18n

Stephen Edgar 6:55 am on November 22, 2013
Tags: ,   

I have just tried to build my first…

I have just tried to build my first en_AU package using “3.7. and 3.7.x”, I also tried build via tag ‘3.7.1’ and I only see the error “Invalid source”

I presume I am supposed to have something in the ‘Locale branch for dist files:’ dropdown though as you can see I do not (https://cloudup.com/cjsNhf2rYxu)

Is this something that needs to be setup by @nacin or is it because the Rosetta deployment for en_AU hasn’t been deployed yet or because there isn’t a SVN repo at https://i18n.svn.wordpress.org/ for en-au?

#en_au, #request

Stephen Edgar 11:52 pm on November 17, 2013
Tags: , ,   

* bbPress `dev` projects bbpress dev is using…

  • bbPressbbPress Free, open source software built on top of WordPress for easily creating forums on sites. https://bbpress.org `dev` (/projects/bbpress/dev/) is using bbPress 2.3
  • BuddyPress `1.8` (/projects/bbpress/1.8/) does not exist
  • BuddyPress `1.9` (/projects/bbpress/1.9/) does not exist (now in betaBeta A pre-release of software that is given out to a large group of users to trial under real conditions. Beta versions have gone through alpha testing in-house and are generally fairly close in look, feel and function to the final product; however, design changes often occur as part of the process.)
  • RosettaRosetta The code name of the theme for the local WordPress sites (eg. bg.wordpress.org is a “Rosetta” site). All locale specific WordPress sites are referred to as “Rosetta sites.” The name was inspired from the ancient Rosetta Stone, which contained more or less the same text in three different languages. (/projects/rosetta/en-au/default) Should there be an en_AU localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ for Rosetta?

#bbpress, #buddypress, #en_au

Stephen Edgar 12:44 am on October 17, 2013
Tags: ,   

G’day Can we get all the things for…

G’day!

Can we get all the things for ‘en_AU’ – “English – Australian” up and running so it is not just ‘en_CA’ & ‘en_GB’ variants having fun!

Thus far translations are completed for WordPress, bbPressbbPress Free, open source software built on top of WordPress for easily creating forums on sites. https://bbpress.org & BuddyPress

Anyone with comments on these translations see this topic on WP Australia for further info.

#en_au, #request