Highlighted Posts

Categorize a post as Highlight to add it to this section.

Agenda: Weekly Polyglots Chat – February 11, 2026 (13:00 UTC)

This meeting will be held by text chat at Wednesday, February 11, 2026, 13:00 GMT in the #polyglots channel in the Making WordPress SlackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform https://slack.com/. The WordPress community has its own Slack Channel at https://make.wordpress.org/chat/..

If you have any additions to the agenda, please share them in the comments.

#meeting-agenda, #polyglots-meeting, #weekly-meetings

Agenda: Weekly Polyglots Chat – February 4, 2026 (7:00 UTC)

This meeting will be held by text chat at Wednesday, February 4, 2026, 7:00 GMT in the #polyglots channel in the Making WordPress SlackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform https://slack.com/. The WordPress community has its own Slack Channel at https://make.wordpress.org/chat/..

If you have any additions to the agenda, please share them in the comments.

#meeting-agenda, #polyglots-meeting, #weekly-meetings

WordPress 6.9.1 has been released….

WordPress 6.9.1 has been released. It is a maintenance release. There are five new stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings. in the main project.

In order to benefit from the automated release processit could be possible that you have to prepare your localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ first. Please make sure that your locale is prepared.

WordPress 6.9.1 Maintenance Release

X-post: AI Guidelines for WordPress

X-comment from +make.wordpress.org/ai: Comment on AI Guidelines for WordPress

PTE Request for Cherry Pick for Query Loop

Please disregard this request. I will contact the Japanese team via SlackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform https://slack.com/. The WordPress community has its own Slack Channel at https://make.wordpress.org/chat/..

Agenda: Weekly Polyglots Chat – January 28, 2026 (13:00 UTC)

This meeting will be held by text chat at Wednesday, January 28, 2026, 13:00 GMT in the #polyglots channel in the Making WordPress SlackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform https://slack.com/. The WordPress community has its own Slack Channel at https://make.wordpress.org/chat/..

If you have any additions to the agenda, please share them in the comments.

#meeting-agenda, #polyglots-meeting, #weekly-meetings

Agenda: Weekly Polyglots Chat – January 21, 2026 (7:00 UTC)

This meeting will be held by text chat at Wednesday, January 21, 2026, 7:00 GMT in the #polyglots channel in the Making WordPress SlackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform https://slack.com/. The WordPress community has its own Slack Channel at https://make.wordpress.org/chat/..

If you have any additions to the agenda, please share them in the comments.

#meeting-agenda, #polyglots-meeting, #weekly-meetings

X-post: WordPress 6.9 Release Retrospective

X-comment from +make.wordpress.org/core: Comment on WordPress 6.9 Release Retrospective

X-post: Proposal: 2026 Major Release Schedule

X-comment from +make.wordpress.org/project: Comment on Proposal: 2026 Major Release Schedule

GTE Nomination for bn_BD

Anyways…

Join the Polyglots Table at WordCamp Malaysia 2025 Contributor Day!

Are you passionate about making WordPress available in every language? Do you want to help break language barriers and make WordPress truly global? Join us at the Polyglots Table during Contributor DayContributor Day Contributor Days are standalone days, frequently held before or after WordCamps but they can also happen at any time. They are events where people get together to work on various areas of https://make.wordpress.org/ There are many teams that people can participate in, each with a different focus. https://2017.us.wordcamp.org/contributor-day/ https://make.wordpress.org/support/handbook/getting-started/getting-started-at-a-contributor-day/. at WordCamp Malaysia 2025!

📅 Date: 6 December 2025, Saturday
📍 Venue: Sunway University Campus – Rooftop Terrace, Kuala Lumpur, Malaysia
🔗 Schedule: Contributor Day Schedule
💻 Event Link: Translation Event
👨🏻‍💼Table Lead: Ahmed Kabir Chaion

You can join us in-person or online. You can start contributing at your own convenience and we hope to collaborate using the Polyglots Channel from 2.30 AM (UTC) onward.

What to Expect at the Polyglots Table

Our Contributor Day agenda is packed with exciting activities and opportunities to contribute:

✅ Getting Started with Translations – A quick introduction for new contributors on how to translate WordPress and its ecosystem.
✅ Live Translation Sessions – Hands-on translation sprints where you can start translating WordPress coreCore Core is the set of software required to run WordPress. The Core Development Team builds WordPress., themes, plugins, and HelpHub documentation.
✅ Meet & Learn from Polyglots Mentors – Get guidance from experienced General Translation EditorsTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor (GTEs) and Community Mentors.
✅ Translation Tools & Resources – Learn how to use GlotPressGlotPress GlotPress is the translation management software that powers Translate.WordPress.org. More information is available at glotpress.org., translation memory, and other tools effectively.
LocalizationLocalization Localization (sometimes shortened to "l10n") is the process of adapting a product or service to a particular language, culture, and desired local "look-and-feel." Best Practices – Discuss common challenges, cultural nuances, and how to improve translations.
✅ Networking with Fellow Translators – Meet other contributors, exchange experiences, and collaborate on translation efforts.
✅ Cross Team Collaborations – Collaborate with other Make Teams across the project and make a positive impact.
✅ Polyglots Recognition & Swag! – Get acknowledged for your contributions and grab some exclusive Contributor swag! 🎉

Who Can Join?

Anyone! You don’t need prior experience in translation. Whether you’re a WordPress enthusiast, a native speaker of a language, or an experienced Polyglot, we welcome you to contribute. Bring your laptop, and we’ll help you get started!

How to Prepare

Let’s Make WordPress More Inclusive!

By contributing to translations, you help WordPress reach more people worldwide. Join us at the Polyglots Table and be a part of this impactful mission. See you at WordCampWordCamp WordCamps are casual, locally-organized conferences covering everything related to WordPress. They're one of the places where the WordPress community comes together to teach one another what they’ve learned throughout the year and share the joy. Learn more. Malaysia 2025! 🌏✨

💬 Got questions? Drop a comment below or reach out via SlackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform https://slack.com/. The WordPress community has its own Slack Channel at https://make.wordpress.org/chat/.!

#polyglots-table, #wordcamp, #wordcamp-malaysia

Agenda: Weekly Polyglots Chat – November 26, 2025 (13:00 UTC)

This meeting will be held by text chat at Wednesday, November 26, 2025, 7:00 GMT in the #polyglots channel in the Making WordPress SlackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform https://slack.com/. The WordPress community has its own Slack Channel at https://make.wordpress.org/chat/..

If you have any additions to the agenda, please share them in the comments.

#meeting-agenda, #polyglots-meeting, #weekly-meetings

Agenda: Weekly Polyglots Chat – November 19, 2025 (13:00 UTC)

This meeting will be held by text chat at Wednesday, November 19, 2025, 13:00 GMT in the #polyglots channel in the Making WordPress SlackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform https://slack.com/. The WordPress community has its own Slack Channel at https://make.wordpress.org/chat/..

If you have any additions to the agenda, please share them in the comments.

#meeting-agenda, #polyglots-meeting, #weekly-meetings

OpenAI’s gpt-5.1 model is available at translate.wordpress.org

The last OpenAI model, gpt-5.1, is available to be used at translate.wordpress.org. To use it, you need to select it at https://translate.wordpress.org/settings/

Pricing

You can check the APIAPI An API or Application Programming Interface is a software intermediary that allows programs to interact with each other and share data in limited, clearly defined ways. prices on the OpenAI website.

#ai, #improve, #openai

WordPress 6.9 ready to be translated

WordPress 6.9, scheduled for December 2, 2025, is now ready to be translated on translate.wordpress.orgtranslate.wordpress.org The platform for contributing to the translation of WordPress core, themes and plugins.!

If you’re looking to work on the latest translations, you’ll find them in the development projects. Also, everything for the WordPress 6.8 version is now available in its own project, which you can access here.

WordPress 6.9 introduces several new stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings.. Translations that were previously completed for the GutenbergGutenberg The Gutenberg project is the new Editor Interface for WordPress. The editor improves the process and experience of creating new content, making writing rich content much simpler. It uses ‘blocks’ to add richness rather than shortcodes, custom HTML etc. https://wordpress.org/gutenberg/ project have been copied to the new project. This means that fewer new strings should need translating.

Let’s embrace the joy of translating together, thank you! 🌏🌍🌎

#6-9, #announcement