Title: Hello, I’m the author of… Author: Pravoid Published: September 1, 2026 Last modified: September 2, 2026 --- [ ](https://profiles.wordpress.org/fikrech/) [Pravoid](https://profiles.wordpress.org/fikrech/) 11:33 am _on_ September 1, 2026 Tags: [cs_CZ ( 150 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=cs_CZ), [editor requests ( 9,209 )](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/) # Hello, I’m the author of… Hello, I’m the author of the plugin Pravoid — https://wordpress.org/plugins/pravoid— and I’d like to request PTE access for Czech (cs_CZ) for my plugin. My WP.org username is fikrech. Thank you! * [#cs_CZ](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=cs_CZ) [@fikrech](https://profiles.wordpress.org/fikrech/)( [@tobifjellner](https://profiles.wordpress.org/tobifjellner/)) [#editor-requests](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/) ### Share this: * [ Threads ](https://make.wordpress.org/polyglots/2026/09/01/hello-im-the-author-of-2/?share=threads) * [ Bluesky ](https://make.wordpress.org/polyglots/2026/09/01/hello-im-the-author-of-2/?share=bluesky) * [ Facebook ](https://make.wordpress.org/polyglots/2026/09/01/hello-im-the-author-of-2/?share=facebook) * [ X ](https://make.wordpress.org/polyglots/2026/09/01/hello-im-the-author-of-2/?share=x) * [ Mastodon ](https://make.wordpress.org/polyglots/2026/09/01/hello-im-the-author-of-2/?share=mastodon) * [ WhatsApp ](https://make.wordpress.org/polyglots/2026/09/01/hello-im-the-author-of-2/?share=jetpack-whatsapp) * [ LinkedIn ](https://make.wordpress.org/polyglots/2026/09/01/hello-im-the-author-of-2/?share=linkedin) * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2026%2F09%2F01%2Fhello-im-the-author-of-2%2F%23respond&locale=en_US) * [Clear to-do](https://make.wordpress.org/polyglots/2026/09/01/hello-im-the-author-of-2/?output_format=md#) 1. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/890bd890338f9b6a17143a65ac10a20410e135583d95106bb09f20d91f66afe2? s=32&d=mm&r=g) 2. [tobifjellner (Tor-Bjorn “Tobi” Fjellner)](https://profiles.wordpress.org/tobifjellner/) 11:36 am _on_ September 1, 2026 3. The relevant localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in [https://make.wordpress.org/polyglots/teams/](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/) tag was not present in this post when it was published. It’s added now for the follow-up, but I’ll mention the tag here to trigger a notification to the locale team about this post. [#cs_CZ](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=cs_CZ) 4. * ![](https://secure.gravatar.com/avatar/c412919dca15249e25e3b52473fdd10a4c80094f43dc40cb135eeaa166a05cda? s=32&d=mm&r=g) * [Michal Janata](https://profiles.wordpress.org/kalich5/) 11:38 am _on_ September 1, 2026 * Hi, you have poorly done translations. You should have it in English and then the translation is done. The way you have it, it’s not ideal. Please take a look at it and fix it in the next version. * [https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/pravoid/stable/cs/default/?filters%5Bstatus%5D=untranslated](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/pravoid/stable/cs/default/?filters%5Bstatus%5D=untranslated) - ![](https://secure.gravatar.com/avatar/5ba337820c4427005fe7b39f5ce60f7b3068f7ac9d9c11f86523ed262ab6420a? s=32&d=mm&r=g) - [Pravoid](https://profiles.wordpress.org/fikrech/) 7:28 pm _on_ September 1, 2026 - Thank you for the comment and sorry for the inconvenience. I will correct in an upcoming version. The _Stable Readme_ translations I submitted are a standard English/Czech translation of the readme, if those can be reviewed in the meantime, I’d be grateful. Thanks for the guidance - ![](https://secure.gravatar.com/avatar/5ba337820c4427005fe7b39f5ce60f7b3068f7ac9d9c11f86523ed262ab6420a? s=32&d=mm&r=g) - [Pravoid](https://profiles.wordpress.org/fikrech/) 8:21 am _on_ September 2, 2026 - Fixed in 0.1.2 – the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory [https://wordpress.org/plugins/](https://wordpress.org/plugins/) or can be cost-based plugin from a third-party. now ships English source stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings. with a bundled Czech translation, so Czech admins stay fully Czech either way. Once the originals re-import here, I’ll submit the Czech translations for the Stable sub-project as well. Thanks again * ![](https://secure.gravatar.com/avatar/890bd890338f9b6a17143a65ac10a20410e135583d95106bb09f20d91f66afe2? s=32&d=mm&r=g) * [tobifjellner (Tor-Bjorn “Tobi” Fjellner)](https://profiles.wordpress.org/tobifjellner/) 9:54 am _on_ September 2, 2026 * Reverting status of this post to “to-do”. [@fikrech](https://profiles.wordpress.org/fikrech/) please upload your translation of you haven’t done that yet. FYI: [#cs_CZ](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=cs_CZ) - ![](https://secure.gravatar.com/avatar/c412919dca15249e25e3b52473fdd10a4c80094f43dc40cb135eeaa166a05cda? s=32&d=mm&r=g) - [Michal Janata](https://profiles.wordpress.org/kalich5/) 10:02 am _on_ September 2, 2026 - DONE * ![](https://secure.gravatar.com/avatar/5ba337820c4427005fe7b39f5ce60f7b3068f7ac9d9c11f86523ed262ab6420a? s=32&d=mm&r=g) * [Pravoid](https://profiles.wordpress.org/fikrech/) 10:29 am _on_ September 2, 2026 * Alright, thank you ### Leave a Reply 󠀁[Cancel reply](https://make.wordpress.org/polyglots/2026/09/01/hello-im-the-author-of-2/?output_format=md#respond)󠁿 You must be [logged in](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2026%2F09%2F01%2Fhello-im-the-author-of-2%2F&locale=en_US) to post a comment. # Post navigation [← PTE Request for MDO Lite and MedienUpload Lite](https://make.wordpress.org/polyglots/2026/09/01/pte-request-for-mdo-lite-and-medienupload-lite/) [PTE Request for Backpilot →](https://make.wordpress.org/polyglots/2026/09/01/pte-request-for-backpilot/)