Title: PTE Request for OneStudio Vietnam Address for WooCommerce Author: OneStudio Published: August 24, 2026 Last modified: September 7, 2026 --- [ ](https://profiles.wordpress.org/onewpstudio/) [OneStudio](https://profiles.wordpress.org/onewpstudio/) 8:38 am _on_ August 24, 2026 Tags: [editor requests ( 9,266 )](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/), [vi ( 157 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=vi)    # PTE Request for OneStudio Vietnam Address for WooCommerce I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress. org Plugin Directory [https://wordpress.org/plugins/](https://wordpress.org/plugins/) or can be cost-based plugin from a third-party. author for OneStudio Vietnam Address for WooCommerce ( https://wordpress.org/plugins/onestudio-vietnam-address-for-woocommerce/). We have a number of great translation editorsTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: [General Translation Editor](https://make.wordpress.org/polyglots/2026/08/24/pte-request-for-onestudio-vietnam-address-for-woocommerce/?output_format=md#general-translation-editor) and [Project Translation Editor](https://make.wordpress.org/polyglots/2026/08/24/pte-request-for-onestudio-vietnam-address-for-woocommerce/?output_format=md#project-translation-editor) that we’d like to be able to approve translation for our plugin. Please add the following WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. [https://wordpress.org/](https://wordpress.org/) user as translation editorTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: [General Translation Editor](https://make.wordpress.org/polyglots/2026/08/24/pte-request-for-onestudio-vietnam-address-for-woocommerce/?output_format=md#general-translation-editor) and [Project Translation Editor](https://make.wordpress.org/polyglots/2026/08/24/pte-request-for-onestudio-vietnam-address-for-woocommerce/?output_format=md#project-translation-editor) for their respective localesLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in [https://make.wordpress.org/polyglots/teams/](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/): * [#vi](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=vi) – [@onewpstudio](https://profiles.wordpress.org/onewpstudio/)( [@onewpstudio](https://profiles.wordpress.org/onewpstudio/)) A complete Vietnamese translation (101 stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings.) has already been submitted for the Stable sub-project and is currently sitting as suggestions awaiting review: https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/ onestudio-vietnam-address-for-woocommerce/ If you have any questions, just comment here. Thank you! [#editor-requests](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/) ### Share this: * [ Threads ](https://make.wordpress.org/polyglots/2026/08/24/pte-request-for-onestudio-vietnam-address-for-woocommerce/?share=threads) * [ Bluesky ](https://make.wordpress.org/polyglots/2026/08/24/pte-request-for-onestudio-vietnam-address-for-woocommerce/?share=bluesky) * [ Facebook ](https://make.wordpress.org/polyglots/2026/08/24/pte-request-for-onestudio-vietnam-address-for-woocommerce/?share=facebook) * [ X ](https://make.wordpress.org/polyglots/2026/08/24/pte-request-for-onestudio-vietnam-address-for-woocommerce/?share=x) * [ Mastodon ](https://make.wordpress.org/polyglots/2026/08/24/pte-request-for-onestudio-vietnam-address-for-woocommerce/?share=mastodon) * [ WhatsApp ](https://make.wordpress.org/polyglots/2026/08/24/pte-request-for-onestudio-vietnam-address-for-woocommerce/?share=jetpack-whatsapp) * [ LinkedIn ](https://make.wordpress.org/polyglots/2026/08/24/pte-request-for-onestudio-vietnam-address-for-woocommerce/?share=linkedin) * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2026%2F08%2F24%2Fpte-request-for-onestudio-vietnam-address-for-woocommerce%2F%23respond&locale=en_US) * [Clear to-do](https://make.wordpress.org/polyglots/2026/08/24/pte-request-for-onestudio-vietnam-address-for-woocommerce/?output_format=md#) 1. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/937fa36961b5bdd18b73d4eb34b06d11cb13cb9f8c2f2e36e22ed5edfd5d11d7? s=32&d=mm&r=g) 2. [Akira Tachibana](https://profiles.wordpress.org/atachibana/) 3:10 pm _on_ August 24, 2026 3. For [#ja](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=ja) [@onewpstudio](https://profiles.wordpress.org/onewpstudio/) 4. We’re currently unable to verify your experience with Japanese translation. Please review our Japanese Translation Style Guide: [https://ja.wordpress.org/team/handbook/translation/translation-style-guide/](https://ja.wordpress.org/team/handbook/translation/translation-style-guide/) 5. Then, translate your pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory [https://wordpress.org/plugins/](https://wordpress.org/plugins/) or can be cost-based plugin from a third-party. stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings. accordingly. Once you’ve done that, please leave a comment here with the [#ja](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=ja) tag to let us know. After confirming that your translations follow the style guide, we’ll proceed with your PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor( often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a [general translation editor](https://make.wordpress.org/polyglots/glossary/#general-translation-editor) after a [request by the project author](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/rosetta/theme-plugin-directories/#requesting-new-translation-editors) or by the contributors themselves. request. 6. * ![](https://secure.gravatar.com/avatar/8459b151ec25d9a9e276b6a571f19328c2330513c39c7695c10291f57db7e843? s=32&d=mm&r=g) * [OneStudio](https://profiles.wordpress.org/onewpstudio/) 8:14 am _on_ August 26, 2026 * Hi Akira Tachibana, for now I’d like to withdraw the [#ja](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=ja) request, for the same reason. I’ll re-request once I have a native Japanese speaker review the translations. * Just [#vi](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=vi) to go for now, thank you for your time! - ![](https://secure.gravatar.com/avatar/937fa36961b5bdd18b73d4eb34b06d11cb13cb9f8c2f2e36e22ed5edfd5d11d7? s=32&d=mm&r=g) - [Akira Tachibana](https://profiles.wordpress.org/atachibana/) 3:23 pm _on_ August 26, 2026 - [@onewpstudio](https://profiles.wordpress.org/onewpstudio/) - You’re absolutely right that PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a [general translation editor](https://make.wordpress.org/polyglots/glossary/#general-translation-editor) after a [request by the project author](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/rosetta/theme-plugin-directories/#requesting-new-translation-editors) or by the contributors themselves. permissions should be held by people who are fluent in the language, ideally native speakers. - Thank you for your understanding. 7. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/e8ea5c30504b06fcbb5f3cd6847a07f00e5938f808d1dfc0d736d1525b84bc20? s=32&d=mm&r=g) 8. [Johannes Jülg](https://profiles.wordpress.org/timse201/) 9:49 pm _on_ August 24, 2026 9. right now, we can’t check any translations. 10. done for de_de [@tobifjellner](https://profiles.wordpress.org/tobifjellner/) there are only translations for vietnamese. 11. * ![](https://secure.gravatar.com/avatar/890bd890338f9b6a17143a65ac10a20410e135583d95106bb09f20d91f66afe2? s=32&d=mm&r=g) * [tobifjellner (Tor-Bjorn “Tobi” Fjellner)](https://profiles.wordpress.org/tobifjellner/) 9:59 pm _on_ August 24, 2026 * [@timse201](https://profiles.wordpress.org/timse201/) Thanks for that input. Then I’ll remove the tags for French and German. * [@onewpstudio](https://profiles.wordpress.org/onewpstudio/) If you personally speak these languages, please add translations before you request PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a [general translation editor](https://make.wordpress.org/polyglots/glossary/#general-translation-editor) after a [request by the project author](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/rosetta/theme-plugin-directories/#requesting-new-translation-editors) or by the contributors themselves. status. (But don’t upload machine/AI translations that haven’t been verified by someone who speaks the target language fluently.) * ![](https://secure.gravatar.com/avatar/8459b151ec25d9a9e276b6a571f19328c2330513c39c7695c10291f57db7e843? s=32&d=mm&r=g) * [OneStudio](https://profiles.wordpress.org/onewpstudio/) 8:14 am _on_ August 26, 2026 * Thanks Johannes and Tobi, that makes sense, I’ll hold off on fr_FR and de_DE for now until I can get proper native-speaker verification. Just [#vi](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=vi) to go for now, thank you for your time! 12. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/8459b151ec25d9a9e276b6a571f19328c2330513c39c7695c10291f57db7e843? s=32&d=mm&r=g) 13. [OneStudio](https://profiles.wordpress.org/onewpstudio/) 4:00 pm _on_ September 5, 2026 14. Hi, following up on the remaining [#vi](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=vi) request. 15. I’m a native Vietnamese speaker and the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory [https://wordpress.org/plugins/](https://wordpress.org/plugins/) or can be cost-based plugin from a third-party. author. The full Vietnamese translation( 101 stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings.) is submitted and still waiting for review on the Stable project: [https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/onestudio-vietnam-address-for-woocommerce/stable/vi/default/](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/onestudio-vietnam-address-for-woocommerce/stable/vi/default/) 16. The plugin itself is Vietnam-specific (provinces, wards and address format for WooCommerce), so Vietnamese is the primary localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in [https://make.wordpress.org/polyglots/teams/](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/) for it. 17. Is there an active GTEGeneral Translation Editor A General Translation Editor ( often referred to as GTE) is a person, who has global access to validate strings on **all projects for a specific locale.** for [#vi](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=vi) who could take a look, either at the PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a [general translation editor](https://make.wordpress.org/polyglots/glossary/#general-translation-editor) after a [request by the project author](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/rosetta/theme-plugin-directories/#requesting-new-translation-editors) or by the contributors themselves. request or at the waiting suggestions? Happy to have the strings reviewed first if that helps. Thank you! 18. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/f4f5d1a9ebc45b16ab6bb2fa6891611c2b43a82c81dd2988bacc1ce95e38b359? s=32&d=mm&r=g) 19. [Dat Hoang](https://profiles.wordpress.org/htdat/) 3:48 am _on_ September 7, 2026 20. [@onewpstudio](https://profiles.wordpress.org/onewpstudio/) Done! I’ve added you as PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project( for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a [general translation editor](https://make.wordpress.org/polyglots/glossary/#general-translation-editor) after a [request by the project author](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/rosetta/theme-plugin-directories/#requesting-new-translation-editors) or by the contributors themselves. for this pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory [https://wordpress.org/plugins/](https://wordpress.org/plugins/) or can be cost-based plugin from a third-party.. Good luck with this useful plugin for site owners in Vietnam. 21. * ![](https://secure.gravatar.com/avatar/8459b151ec25d9a9e276b6a571f19328c2330513c39c7695c10291f57db7e843? s=32&d=mm&r=g) * [OneStudio](https://profiles.wordpress.org/onewpstudio/) 4:47 am _on_ September 7, 2026 * Thanks Hoang! ### Leave a Reply 󠀁[Cancel reply](https://make.wordpress.org/polyglots/2026/08/24/pte-request-for-onestudio-vietnam-address-for-woocommerce/?output_format=md#respond)󠁿 You must be [logged in](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2026%2F08%2F24%2Fpte-request-for-onestudio-vietnam-address-for-woocommerce%2F&locale=en_US) to post a comment. # Post navigation [← Hi Polyglots, I am the…](https://make.wordpress.org/polyglots/2026/08/24/hi-polyglots-i-am-the-14/) [PTE Request for Paper to Quiz – Turkish →](https://make.wordpress.org/polyglots/2026/08/24/pte-request-for-paper-to-quiz-turkish/)