Title: PTE Request for Hard Guard… Author: endriu777 Published: August 18, 2026 --- [ ](https://profiles.wordpress.org/buzbuz/) [endriu777](https://profiles.wordpress.org/buzbuz/) 8:36 am _on_ August 18, 2026 Tags: [editor requests ( 9,325 )](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/), [pl_PL ( 491 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=pl_PL)    # PTE Request for Hard Guard… PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a [general translation editor](https://make.wordpress.org/polyglots/glossary/#general-translation-editor) after a [request by the project author](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/rosetta/theme-plugin-directories/#requesting-new-translation-editors) or by the contributors themselves. Request for Hard Guard Security – Polish Hi Polyglots, I am the plugin author of Hard Guard Security: https://wordpress.org/ plugins/hard-guard-security/ I have imported the Polish translation for the Stable project and would like to maintain the Polish translations for the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory [https://wordpress.org/plugins/](https://wordpress.org/plugins/) or can be cost-based plugin from a third-party.. Please grant Project Translation EditorProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a [general translation editor](https://make.wordpress.org/polyglots/glossary/#general-translation-editor) after a [request by the project author](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/rosetta/theme-plugin-directories/#requesting-new-translation-editors) or by the contributors themselves. (PTE) access for the following account: WordPress. orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. [https://wordpress.org/](https://wordpress.org/) username: [@buzbuz](https://profiles.wordpress.org/buzbuz/) Plugin: https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/hard-guard-security/ * [#pl_PL](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=pl_PL) The Polish translations have been reviewed and I would like to be able to validate and maintain them for future plugin releases. Thank you! [#editor-requests](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/) ### Share this: * [ Threads ](https://make.wordpress.org/polyglots/2026/08/18/pte-request-for-hard-guard/?share=threads) * [ Bluesky ](https://make.wordpress.org/polyglots/2026/08/18/pte-request-for-hard-guard/?share=bluesky) * [ Facebook ](https://make.wordpress.org/polyglots/2026/08/18/pte-request-for-hard-guard/?share=facebook) * [ X ](https://make.wordpress.org/polyglots/2026/08/18/pte-request-for-hard-guard/?share=x) * [ Mastodon ](https://make.wordpress.org/polyglots/2026/08/18/pte-request-for-hard-guard/?share=mastodon) * [ WhatsApp ](https://make.wordpress.org/polyglots/2026/08/18/pte-request-for-hard-guard/?share=jetpack-whatsapp) * [ LinkedIn ](https://make.wordpress.org/polyglots/2026/08/18/pte-request-for-hard-guard/?share=linkedin) * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2026%2F08%2F18%2Fpte-request-for-hard-guard%2F%23respond&locale=en_US) * [Clear to-do](https://make.wordpress.org/polyglots/2026/08/18/pte-request-for-hard-guard/?output_format=md#) 1. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/c00d5de7fdcf70f8b7620cefb0df0018272bd68f9e9c5aee62f356edad0f0a03? s=32&d=mm&r=g) 2. [iworks (Marcin Pietrzak)](https://profiles.wordpress.org/iworks/) 9:24 am _on_ August 18, 2026 3. [#pl_pl](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=pl_PL) – checked. PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a [general translation editor](https://make.wordpress.org/polyglots/glossary/#general-translation-editor) after a [request by the project author](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/rosetta/theme-plugin-directories/#requesting-new-translation-editors) or by the contributors themselves. not granted. 4. Proszę poprawić gramatykę, mniej luźno używać glosariusza oraz zapoznać się ze stylem w jakim tworzymy tłumaczenia: 5. [https://codex.wordpress.org/pl:Konwencje_przyj%C4%99te_w_polskim_t%C5%82umaczeniu_WordPressa](https://codex.wordpress.org/pl:Konwencje_przyj%C4%99te_w_polskim_t%C5%82umaczeniu_WordPressa) ### Leave a Reply 󠀁[Cancel reply](https://make.wordpress.org/polyglots/2026/08/18/pte-request-for-hard-guard/?output_format=md#respond)󠁿 You must be [logged in](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2026%2F08%2F18%2Fpte-request-for-hard-guard%2F&locale=en_US) to post a comment. # Post navigation [← PTE Request for Segurium (zh_CN)](https://make.wordpress.org/polyglots/2026/08/18/pte-request-for-segurium-zh_cn/) [PTE Request for M2Z Flow →](https://make.wordpress.org/polyglots/2026/08/18/pte-request-for-m2z-flow/)