Afshari 7:21 am on February 3, 2026
Tags: ,   

PTE Request for Persian (fa_IR)…

PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. Request for Persian (fa_IR) – 16 Themes (100% Translated)

Hello Polyglots TeamPolyglots Team Polyglots Team is a group of multilingual translators who work on translating plugins, themes, documentation, and front-facing marketing copy. https://make.wordpress.org/polyglots/teams/.,

I hope you are doing well.

Following my previous contributions and PTE approvals (e.g., for Frost, Performance Lab, etc.), I have now completed the Persian (#fa_IR) translations for 16 additional themes.

All themes listed below are 100% translated and reviewed. I selected them based on their modern code structure and popularity potential among Persian users.

I kindly request to be added as a PTE for these projects to ensure their long-term maintenance and consistency.themes:

Username: @saeidafshari

Profile: https://profiles.wordpress.org/saeidafshari

Themes List:

Aster Portfolio – https://wordpress.org/themes/aster-portfolio/

ColorMag – https://wordpress.org/themes/colormag/

Neve – https://wordpress.org/themes/neve/

Raft – https://wordpress.org/themes/raft/

Fork – https://wordpress.org/themes/fork/

Plant Nursery – https://wordpress.org/themes/plant-nursery/

Fitness Cardio – https://wordpress.org/themes/fitness-cardio/

Montessori Kindergarten – https://wordpress.org/themes/montessori-kindergarten/

Home Styling Interior – https://wordpress.org/themes/home-styling-interior/

Travel Planning – https://wordpress.org/themes/travel-planning/

The Business Blocks – https://wordpress.org/themes/the-business-blocks/

FSE Gamer – https://wordpress.org/themes/fse-gamer/

Startup Consultant – https://wordpress.org/themes/startup-consultant/

FSE Solar Power – https://wordpress.org/themes/fse-solar-power/

Construction Architect – https://wordpress.org/themes/construction-architect/

Hair Dressing Salon – https://wordpress.org/themes/hair-dressing-salon/

Thank you for your contribution to the WordPress ecosystem and for reviewing my request.

#editor-requests