PTE Request for WooCommerce, Elementor, Contact Form 7, and others for #fa_IR

Hello Polyglots teamPolyglots Team Polyglots Team is a group of multilingual translators who work on translating plugins, themes, documentation, and front-facing marketing copy. https://make.wordpress.org/polyglots/teams/.,

I am writing to request PTEProject Translation Editor A Project TranslationĀ Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specificĀ projectĀ (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for oneĀ specific locale. AĀ project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editorĀ after a request by the projectĀ author or by the contributors themselves. (Project Translation EditorProject Translation Editor A Project TranslationĀ Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specificĀ projectĀ (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for oneĀ specific locale. AĀ project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editorĀ after a request by the projectĀ author or by the contributors themselves.) status for the following plugins in the Persian (fa_IR) localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/.

I am currently a PTE for several other projects (themes/plugins) and I am fully familiar with the community standards.

I have completed the translations for these plugins with strict adherence to the official fa_IR Glossary, correct use of Nim-Fasele (Zero-width non-joiner), and standard Persian punctuation.

  • [WooCommerce](https://wordpress.org/plugins/woocommerce/)
  • [Ninja Forms](https://wordpress.org/plugins/ninja-forms/)
  • [Contact Form 7](https://wordpress.org/plugins/contact-form-7/)
  • [WPForms](https://wordpress.org/plugins/wpforms-lite/)
  • [Fluent Forms](https://wordpress.org/plugins/fluentform/)
  • [Elementor](https://wordpress.org/plugins/elementor/)

My WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ username: @saeidafshari

Thanks,

#editor-requests