Title: PTE Request for COMMENTXPERT Author: Raghav Chudasama Published: February 4, 2025 --- [ ](https://profiles.wordpress.org/raghavchudasama/) [Raghav Chudasama](https://profiles.wordpress.org/raghavchudasama/) 8:57 am _on_ February 4, 2025 Tags: [editor requests ( 9,190 )](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/), [gu ( 356 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=gu)    # PTE Request for COMMENTXPERT I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress. org Plugin Directory [https://wordpress.org/plugins/](https://wordpress.org/plugins/) or can be cost-based plugin from a third-party. author for CommentXpert. We have a number of great translation editorsTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM ( Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: [General Translation Editor](https://make.wordpress.org/polyglots/2025/02/04/pte-request-for-commentxpert/?output_format=md#general-translation-editor) and [Project Translation Editor](https://make.wordpress.org/polyglots/2025/02/04/pte-request-for-commentxpert/?output_format=md#project-translation-editor) that we’d like to be able to approve translation for our plugin(s). Please add the following WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. [https://wordpress.org/](https://wordpress.org/) users as translation editors for their respective localesLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in [https://make.wordpress.org/polyglots/teams/](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/): * https://wordpress.org/plugins/commentxpert/ * [#gu](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=gu) – [@raghavchudasama](https://profiles.wordpress.org/raghavchudasama/)( [@tobifjellner](https://profiles.wordpress.org/tobifjellner/)) Thanks [#editor-requests](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/) ### Share this: * [ Threads ](https://make.wordpress.org/polyglots/2025/02/04/pte-request-for-commentxpert/?share=threads) * [ Bluesky ](https://make.wordpress.org/polyglots/2025/02/04/pte-request-for-commentxpert/?share=bluesky) * [ Facebook ](https://make.wordpress.org/polyglots/2025/02/04/pte-request-for-commentxpert/?share=facebook) * [ X ](https://make.wordpress.org/polyglots/2025/02/04/pte-request-for-commentxpert/?share=x) * [ Mastodon ](https://make.wordpress.org/polyglots/2025/02/04/pte-request-for-commentxpert/?share=mastodon) * [ WhatsApp ](https://make.wordpress.org/polyglots/2025/02/04/pte-request-for-commentxpert/?share=jetpack-whatsapp) * [ LinkedIn ](https://make.wordpress.org/polyglots/2025/02/04/pte-request-for-commentxpert/?share=linkedin) * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2025%2F02%2F04%2Fpte-request-for-commentxpert%2F%23respond&locale=en_US) * [Clear to-do](https://make.wordpress.org/polyglots/2025/02/04/pte-request-for-commentxpert/?output_format=md#) 1. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/890bd890338f9b6a17143a65ac10a20410e135583d95106bb09f20d91f66afe2? s=32&d=mm&r=g) 2. [tobifjellner (Tor-Bjorn “Tobi” Fjellner)](https://profiles.wordpress.org/tobifjellner/) 9:04 am _on_ February 4, 2025 3. Before I published this post, I edited a huge list that tagged each and everyone of the WordPress localesLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in [https://make.wordpress.org/polyglots/teams/](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/) and (for now) I left the only localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in [https://make.wordpress.org/polyglots/teams/](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/) you seem to have contributed to so far, namely [#gu](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=gu). The PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project( for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a [general translation editor](https://make.wordpress.org/polyglots/glossary/#general-translation-editor) after a [request by the project author](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/rosetta/theme-plugin-directories/#requesting-new-translation-editors) or by the contributors themselves. role is meant an individual who personally knows the target language well enough to vouch for the translation quality. In most cases, that would be the person who actually did the translation. 4. IF you’re using professional translators, then you read more about CLPTECross- locale Project Translation Editor A Cross-Locale Project Translation Editor is an account owned by a plugin or theme author (or the authoring organization), which uses professional translators to localize their product. The cross-locale project translation editor can import/validate strings on a specific project for more than one locale. This role has the same capabilities as a Project Translation Editor over multiple locales instead of one. Cross-Locale Project Translation Editors need to meet a set of [criteria](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/rosetta/theme-plugin-directories/#cross-locale%c2%a0project-translation-editor) before being appointed by [General Translation Editors.](https://make.wordpress.org/polyglots/glossary/#general-translation-editor), the the administrative role for handling that: [https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/about/roles-and-capabilities/#cross-locale-project-translation-editor](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/about/roles-and-capabilities/#cross-locale-project-translation-editor) 5. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/ef799f29dcae9714ebc065305b0ab65c82d2b2d965286d611d75d58310f2c7ad? s=32&d=mm&r=g) 6. [Utsav tilava](https://profiles.wordpress.org/utsav72640/) 9:05 am _on_ February 4, 2025 7. Hello [@raghavchudasama](https://profiles.wordpress.org/raghavchudasama/) 8. I have added you as CommentXpert – Private Comments, Comment Modifications, and Advanced Comment Features for WordPress pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory [https://wordpress.org/plugins/](https://wordpress.org/plugins/) or can be cost-based plugin from a third-party. for [#gu](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=gu). 9. Let me know if anything is needed. 10. Regards, Utsav Tilava ### Leave a Reply 󠀁[Cancel reply](https://make.wordpress.org/polyglots/2025/02/04/pte-request-for-commentxpert/?output_format=md#respond)󠁿 You must be [logged in](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2025%2F02%2F04%2Fpte-request-for-commentxpert%2F&locale=en_US) to post a comment. # Post navigation [← Hi! Being Italian I would…](https://make.wordpress.org/polyglots/2025/02/04/hi-being-italian-i-would/) [PTE Request for Weblix →](https://make.wordpress.org/polyglots/2025/02/04/pte-request-for-weblix/)