Title: PTE Request for Magty Theme (Gujarati)
Author: Akshay Rochani
Published: January 5, 2025
Last modified: January 7, 2025

---

 [  ](https://profiles.wordpress.org/akshayrochaniwp/) [Akshay Rochani](https://profiles.wordpress.org/akshayrochaniwp/)
8:54 pm _on_ January 5, 2025     
Tags: [editor requests ( 9,209 )](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/),
[gu ( 356 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=gu)   

# PTE Request for Magty Theme (Gujarati)

Hello Everyone, I’m Akshay Rochani, a new contributor to the WordPress Polyglots
teamPolyglots Team Polyglots Team is a group of multilingual translators who work
on translating plugins, themes, documentation, and front-facing marketing copy. 
[https://make.wordpress.org/polyglots/teams/](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/).
I’m excited to start contributing to the Gujarati translation efforts for the “Magty”
theme.

I have already started translating some strings for this theme and submitted them
for review. You can find my translations at https://translate.wordpress.org/projects/
wp-themes/magty/gu/default/?filters%5Btranslated%5D=yes&filters%5Bstatus%5D=waiting&
filters%5Buser_login%5D=akshayrochaniwp

I would like to request PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor(
often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific
project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific
locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation
contributors. Per project translation, editors are appointed by a [general translation editor](https://make.wordpress.org/polyglots/glossary/#general-translation-editor)
after a [request by the project author](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/rosetta/theme-plugin-directories/#requesting-new-translation-editors)
or by the contributors themselves. status for this theme so that I can actively 
contribute to the translation process and help ensure the quality of the Gujarati
translation.

Thank you for your time and consideration.

 *  [#gu](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=gu)

[#editor-requests](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/)

### Share this:

 * [  Threads ](https://make.wordpress.org/polyglots/2025/01/05/pte-request-for-magty-theme-gujarati/?share=threads)
 * [  Bluesky ](https://make.wordpress.org/polyglots/2025/01/05/pte-request-for-magty-theme-gujarati/?share=bluesky)
 * [  Facebook ](https://make.wordpress.org/polyglots/2025/01/05/pte-request-for-magty-theme-gujarati/?share=facebook)
 * [  X ](https://make.wordpress.org/polyglots/2025/01/05/pte-request-for-magty-theme-gujarati/?share=x)
 * [  Mastodon ](https://make.wordpress.org/polyglots/2025/01/05/pte-request-for-magty-theme-gujarati/?share=mastodon)
 * [  WhatsApp ](https://make.wordpress.org/polyglots/2025/01/05/pte-request-for-magty-theme-gujarati/?share=jetpack-whatsapp)
 * [  LinkedIn ](https://make.wordpress.org/polyglots/2025/01/05/pte-request-for-magty-theme-gujarati/?share=linkedin)

 * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2025%2F01%2F05%2Fpte-request-for-magty-theme-gujarati%2F%23respond&locale=en_US)

 * [Clear to-do](https://make.wordpress.org/polyglots/2025/01/05/pte-request-for-magty-theme-gujarati/?output_format=md#)

 1. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/ef799f29dcae9714ebc065305b0ab65c82d2b2d965286d611d75d58310f2c7ad?
    s=32&d=mm&r=g)
 2.  [Utsav tilava](https://profiles.wordpress.org/utsav72640/)  4:24 pm _on_ January
    7, 2025
 3. Hello [@akshayrochaniwp](https://profiles.wordpress.org/akshayrochaniwp/)
 4. I have checked but you have no translate any other stringString A string is a translatable
    part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings.
    in magty theme, So can you please translate more string and also try with some 
    big stringsString A string is a translatable part of the software. A translation
    consists of a multitude of localized strings. as well Then we will review her request
    again.
 5. Let me know still if you have any question or concern.
 6. Thanks & Regards,
     Utsav Tilava

### Leave a Reply 󠀁[Cancel reply](https://make.wordpress.org/polyglots/2025/01/05/pte-request-for-magty-theme-gujarati/?output_format=md#respond)󠁿

You must be [logged in](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2025%2F01%2F05%2Fpte-request-for-magty-theme-gujarati%2F&locale=en_US)
to post a comment.

# Post navigation

[← PTE request for the VS Event List plugin](https://make.wordpress.org/polyglots/2025/01/05/pte-request-for-the-vs-event-list-plugin/)

[PTE request for the WS… →](https://make.wordpress.org/polyglots/2025/01/06/pte-request-for-the-ws/)