Title: PTE request for the below listed plugin Author: michelazenone Published: August 19, 2024 --- [ ](https://profiles.wordpress.org/michelazenone/) [michelazenone](https://profiles.wordpress.org/michelazenone/) 9:50 am _on_ August 19, 2024 Tags: [editor requests ( 9,216 )](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/), [it_IT ( 526 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=it_IT)    # PTE request for the below listed plugin I have suggested translations for these plugins and would like them reviewed. I’m also interested in becoming a PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a [general translation editor](https://make.wordpress.org/polyglots/glossary/#general-translation-editor) after a [request by the project author](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/rosetta/theme-plugin-directories/#requesting-new-translation-editors) or by the contributors themselves. for these plugins. I confirmed having read the style guide and/or glossary. Could you please approve these stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings.? Thank you. Google Site Kit – https://translate.wordpress.org/locale/it/default/wp-plugins/google- site-kit/ All in One SEO – https://translate.wordpress.org/locale/it/default/wp- plugins/all-in-one-seo-pack/ MosterInsights Google Analytics Dashboard for WordPress– https://translate.wordpress.org/locale/it/default/wp-plugins/google-analytics-for- wordpress/ * [#it_IT](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=it_IT) [#editor-requests](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/) ### Share this: * [ Threads ](https://make.wordpress.org/polyglots/2024/08/19/pte-request-for-the-below-listed-plugin/?share=threads) * [ Bluesky ](https://make.wordpress.org/polyglots/2024/08/19/pte-request-for-the-below-listed-plugin/?share=bluesky) * [ Facebook ](https://make.wordpress.org/polyglots/2024/08/19/pte-request-for-the-below-listed-plugin/?share=facebook) * [ X ](https://make.wordpress.org/polyglots/2024/08/19/pte-request-for-the-below-listed-plugin/?share=x) * [ Mastodon ](https://make.wordpress.org/polyglots/2024/08/19/pte-request-for-the-below-listed-plugin/?share=mastodon) * [ WhatsApp ](https://make.wordpress.org/polyglots/2024/08/19/pte-request-for-the-below-listed-plugin/?share=jetpack-whatsapp) * [ LinkedIn ](https://make.wordpress.org/polyglots/2024/08/19/pte-request-for-the-below-listed-plugin/?share=linkedin) * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2024%2F08%2F19%2Fpte-request-for-the-below-listed-plugin%2F%23respond&locale=en_US) * [Clear to-do](https://make.wordpress.org/polyglots/2024/08/19/pte-request-for-the-below-listed-plugin/?output_format=md#) 1. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/bd6c40fcc238b3966a2360d5e3f4da6ecae69f69b631aea70e2eabf34cdc1c89? s=32&d=mm&r=g) 2. [Lidia Pellizzaro](https://profiles.wordpress.org/lidialab/) 11:15 am _on_ August 19, 2024 3. Ciao Michela, we invite you to join us in the Italian Polyglots SlackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform [https://slack.com/](https://slack.com/). The WordPress community has its own Slack Channel at [https://make.wordpress.org/chat/](https://make.wordpress.org/chat/)’ s channel: 4. * sign in in the Italia WP Community workspace: [https://it.wordpress.org/slack/](https://it.wordpress.org/slack/), * search polyglots channel, * ask – in Italian – for a PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a [general translation editor](https://make.wordpress.org/polyglots/glossary/#general-translation-editor) after a [request by the project author](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/rosetta/theme-plugin-directories/#requesting-new-translation-editors) or by the contributors themselves. tutoring by referring to the URLURL A specific web address of a website or web page on the Internet, such as a website’s URL www.wordpress.org of this post 5. To become a PTE we have some rules to keep translations quality high and we ask aspirant PTE to do a mentorship with an experienced translator (of Italian WP translations). 6. Lidia Italian Polyglots teamPolyglots Team Polyglots Team is a group of multilingual translators who work on translating plugins, themes, documentation, and front-facing marketing copy. [https://make.wordpress.org/polyglots/teams/](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/) GTEGeneral Translation Editor A General Translation Editor (often referred to as GTE) is a person, who has global access to validate strings on **all projects for a specific locale.** 7. * ![](https://secure.gravatar.com/avatar/890bd890338f9b6a17143a65ac10a20410e135583d95106bb09f20d91f66afe2? s=32&d=mm&r=g) * [tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner)](https://profiles.wordpress.org/tobifjellner/) 6:59 pm _on_ August 19, 2024 * I’m removing the to-do status of this request since there currently is nothing more left for the localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in [https://make.wordpress.org/polyglots/teams/](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/) team(s) to do. To proceed with this request, you (or, where applicable, the translator) can follow the instructions given in previous comments. ### Leave a Reply 󠀁[Cancel reply](https://make.wordpress.org/polyglots/2024/08/19/pte-request-for-the-below-listed-plugin/?output_format=md#respond)󠁿 You must be [logged in](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2024%2F08%2F19%2Fpte-request-for-the-below-listed-plugin%2F&locale=en_US) to post a comment. # Post navigation [← I have contributed a translation…](https://make.wordpress.org/polyglots/2024/08/19/i-have-contributed-a-translation/) [Agenda: Weekly Polyglots Chat – August 21, 2024 (7:00 UTC) →](https://make.wordpress.org/polyglots/2024/08/21/agenda-weekly-polyglots-chat-august-21-2024-700-utc/)