Locale Manager Rights Request

Hello. About two years ago I gathered a team of volunteers and we started translating several WordPress plugins into Belarusian: Complianz Privacy Suite (GDPR/CCPA) Premium, Complianz – Terms and Conditions, WooCommerce.

In addition to translators (the number of translators was up to 30), the team had 3 editors and we fully completed the first two plugins and edited half of WooCommerce. Our team worked first in WPML and then switched to Crowdin. Unfortunately, the WordPress.org Belarus team is not active and we couldn’t get in touch with them. I made an attempt a month and a half ago and wrote through a special form (https://bel.wordpress.org/contact/), as well as to the team manager in Slack (@agfare; https://ibb.co/z42BZmJ). The General Translation Editor contact could not be found. No responses have been sent to me. I tried to start uploading our translations to the site, but nobody from the Belarusian team checked them either (https://translate.wordpress.org/locale/bel/default/wp-plugins/complianz-terms-conditions/; https://translate.wordpress.org/locale/bel/default/wp-plugins/complianz-gdpr/).

I have since passed the Complianz translations to the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party creators and they have integrated it successfully. I would be grateful if you could get in touch with the manager of the Belarusian team or, if this is not possible, appoint me as manager, and I, in turn, will add our editor and the first translators to the site. I would also like to note that our editors have been working all this time on creating a glossary and now there are 1459 words, which we would also be happy to start transferring to your site.

Thank you!