Title: PTE Request for UnderStrap
Author: 9janeo
Published: September 3, 2021
Last modified: September 24, 2021

---

 [  ](https://profiles.wordpress.org/9janeo/) [9janeo](https://profiles.wordpress.org/9janeo/)
8:33 am _on_ September 3, 2021     
Tags: [editor requests ( 9,315 )](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/),
[hau ( 8 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=hau), [pcm ( 5 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=pcm),
[yor ( 7 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=yor)   

# PTE Request for UnderStrap

I am a theme author for the UnderStrap project. We have a number of great translation
editorsTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects.
The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users
with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific
projects. There are two different Translation Editor roles: [General Translation Editor](https://make.wordpress.org/polyglots/2021/09/03/pte-request-for-understrap/?output_format=md#general-translation-editor)
and [Project Translation Editor](https://make.wordpress.org/polyglots/2021/09/03/pte-request-for-understrap/?output_format=md#project-translation-editor)
that we’d like to be able to approve translation for our pluginPlugin A plugin is
a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress
website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites.
WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly
with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory [https://wordpress.org/plugins/](https://wordpress.org/plugins/)
or can be cost-based plugin from a third-party.(s). Please add the following WordPress.
orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by
the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins
and themes as well as the central location for community conversations and organization.
[https://wordpress.org/](https://wordpress.org/) users as translation editors for
their respective localesLocale Locale = language version, often a combination of
a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used
in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in [https://make.wordpress.org/polyglots/teams/](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/):

 * https://wordpress.org/themes/understrap/

 *  [#hau](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=hau) – [@9janeo](https://profiles.wordpress.org/9janeo/)
 *  [#pcm](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=pcm) – [@9janeo](https://profiles.wordpress.org/9janeo/)
 *  [#yor](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=yor) – [@9janeo](https://profiles.wordpress.org/9janeo/)(
   [@tobifjellner](https://profiles.wordpress.org/tobifjellner/))

Thank you!

[#editor-requests](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/)

### Share this:

 * [  Threads ](https://make.wordpress.org/polyglots/2021/09/03/pte-request-for-understrap/?share=threads)
 * [  Bluesky ](https://make.wordpress.org/polyglots/2021/09/03/pte-request-for-understrap/?share=bluesky)
 * [  Facebook ](https://make.wordpress.org/polyglots/2021/09/03/pte-request-for-understrap/?share=facebook)
 * [  X ](https://make.wordpress.org/polyglots/2021/09/03/pte-request-for-understrap/?share=x)
 * [  Mastodon ](https://make.wordpress.org/polyglots/2021/09/03/pte-request-for-understrap/?share=mastodon)
 * [  WhatsApp ](https://make.wordpress.org/polyglots/2021/09/03/pte-request-for-understrap/?share=jetpack-whatsapp)
 * [  LinkedIn ](https://make.wordpress.org/polyglots/2021/09/03/pte-request-for-understrap/?share=linkedin)

 * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2021%2F09%2F03%2Fpte-request-for-understrap%2F%23respond&locale=en_US)

 * [Clear to-do](https://make.wordpress.org/polyglots/2021/09/03/pte-request-for-understrap/?output_format=md#)

 1. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/a76513370775f1f62b98010a22dee7a9ede54293377ba153aa1b45b7ca51e274?
    s=32&d=mm&r=g)
 2.  [w3techy](https://profiles.wordpress.org/w3techy/)  9:12 am _on_ September 3, 
    2021
 3. [@9janeo](https://profiles.wordpress.org/9janeo/) is now a translation editorTranslation
    Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General
    Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project
    Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There
    are two different Translation Editor roles:
     [General Translation Editor](https://make.wordpress.org/polyglots/2021/09/03/pte-request-for-understrap/?output_format=md#general-translation-editor)
    and [Project Translation Editor](https://make.wordpress.org/polyglots/2021/09/03/pte-request-for-understrap/?output_format=md#project-translation-editor)
    for UnderStrap theme in [#yor](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=yor)
    localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code 
    and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A
    list of all locales supported by WordPress in [https://make.wordpress.org/polyglots/teams/](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/).
 4.  * ![](https://secure.gravatar.com/avatar/080c3542510296494055613f31ad3c5bc1d6c038eb3d8966e59851ef1eea0693?
       s=32&d=mm&r=g)
     *  [9janeo](https://profiles.wordpress.org/9janeo/)  3:23 pm _on_ September 21,
       2021
     * Thanks!!! [@w3techy](https://profiles.wordpress.org/w3techy/)
 5. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/890bd890338f9b6a17143a65ac10a20410e135583d95106bb09f20d91f66afe2?
    s=32&d=mm&r=g)
 6.  [tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner)](https://profiles.wordpress.org/tobifjellner/)
    1:29 pm _on_ September 24, 2021
 7. I have now approved the request for [#hau](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=hau)
    and [#pcm](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=pcm) , since the 
    localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code 
    and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A
    list of all locales supported by WordPress in [https://make.wordpress.org/polyglots/teams/](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/)
    teams haven’t responded yet. If need be, the locale team can undo this decision
    at any time.
     While translating, please keep in mind: • General expectations [https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/translating/expectations/](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/translating/expectations/)•
    Local processes and style guides [https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/translating/list-of-glossaries-per-locale/](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/translating/list-of-glossaries-per-locale/)•
    And try to join the SlackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform [https://slack.com/](https://slack.com/).
    The WordPress community has its own Slack Channel at [https://make.wordpress.org/chat/](https://make.wordpress.org/chat/)
    team if there is any: [https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/translating/teams/local-slacks/](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/translating/teams/local-slacks/)

### Leave a Reply 󠀁[Cancel reply](https://make.wordpress.org/polyglots/2021/09/03/pte-request-for-understrap/?output_format=md#respond)󠁿

You must be [logged in](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2021%2F09%2F03%2Fpte-request-for-understrap%2F&locale=en_US)
to post a comment.

# Post navigation

[← (Post Title) PTE Request for…](https://make.wordpress.org/polyglots/2021/09/03/post-title-pte-request-for-39/)

[Review and PTE Request →](https://make.wordpress.org/polyglots/2021/09/03/review-and-pte-request/)