efedinler 4:19 am on July 21, 2021
Tags: editor requests ( 5,679 ), hu_HU ( 118 ), uk ( 192 ), vi ( 102 )

PTE Request for Social Media Share Buttons Popup & Pop Up Social Sharing Icons

Hello Polyglots, I’m Efe and I am working for the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party stated below:

https://wordpress.org/plugins/ultimate-social-media-icons/

We have a number of great translators where we would like to have them approved for the translations of our plugins. Please add the translation editorsTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor for their respective localesLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/:

— bg_BG – @deshev
— fr_FR – @liliaabebsi

If you have any questions, just comment here. Thank you!

#editor-requests

Tung Du 4:29 am on July 21, 2021

#vi translations look good. I set @thuyquynhnguyen as the PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. for the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. Happy translating!
- efedinler 2:08 pm on July 21, 2021
  
  Thank you Tung!
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) 4:46 am on July 21, 2021

@efedinler
Before your post was published, I corrected some of the localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ codes. For next time, note that a locale tag should use the “WP Locale” entry from https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ and start with a hash sign (#). That way, notifications are automatically dispatched to the relevant translation teams when the post is published.
- efedinler 2:09 pm on July 21, 2021
  
  Hello @tobifjellner, thank you for the edits and heads up, I’ll follow this guideline next time.
  - tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) 2:14 pm on July 21, 2021
    
    @efedinler
    No problem, really. I regularly check all posts and all comments in this blog and try to catch misses. But next time you post here, it will get published directly.
Vladimir Vassilev 6:26 am on July 21, 2021

@efedinler, in order to add yet another editor for the project translations we need to see more from their work in order to confirm that they are up-to-date with the latest guidelines for Bulgarian translators (https://bg.wordpress.org/%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4-%D0%BD%D0%B0-%D0%B1%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8/) and the Translators Handbook (https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/).

@deshev is a month-old account that has just 11 suggested translations, a few of them not following the rules with obvious mistakes, one of which is dropping placeholders from a stringString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings..

Consider your request for #bg_BG PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. rejected until we see significant progress in the quality of the translations that come from the given account.

@deshev, I would be happy to assist you with further feedback in slackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform https://slack.com/. The WordPress community has its own Slack Channel at https://make.wordpress.org/chat/. (wpbulgaria.slack.com or wordpress.slack.com) once you go through the provided documents and all additional resources that are refered there.
- efedinler 2:13 pm on July 21, 2021
  
  Hello Vladimir, thank you for your reply. @deshev will be getting in touch with the Bulgarian team.
- Anatoliy Deshev 5:53 pm on July 22, 2021
  
  Hello Vladimir @vloo,
  
  I am trying to join slackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform https://slack.com/. The WordPress community has its own Slack Channel at https://make.wordpress.org/chat/. (wpbulgaria.slack.com) and getting a message “It looks like there isn’t an account on WP Bulgaria tied to this email address.”
  Can you please check and let me know if I should have any additional approval to join the channel?
  Thanks
  - tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) 6:54 pm on July 22, 2021
    
    @deshev
    The trick is to use your special email forwarding address (built on your .org username) that you can check on https://make.wordpress.org/chat/
    - Vladimir Vassilev 6:24 am on July 23, 2021
      
      @deshev, here we have instructions for the Bulgarian slackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform https://slack.com/. The WordPress community has its own Slack Channel at https://make.wordpress.org/chat/. that shouldn’t be much more different than those for the global one but should be enough to get you going:
      
      https://bg.wordpress.org/wp-bulgaria-slack/
FX Bénard 10:08 am on July 21, 2021

Bonjour @efedinler

The French translation team will do its best to get your request accepted ASAP. You can have more info how we handle PTE requests.

@liliaabebsi can you also get in touch on the French SlackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform https://slack.com/. The WordPress community has its own Slack Channel at https://make.wordpress.org/chat/. #traductions channel using our direct invitation link.
We have a few recommendations before giving PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves.’s access.

Please keep in mind the French Glossary and Guidelines available in our Handbook as well.

Merci
- efedinler 2:17 pm on July 21, 2021
  
  Et bonjour a toi @fxbenard,
  
  Thank you for your attention and heads up!
  - FX Bénard 5:18 pm on July 21, 2021
    
    @efedinler i checked and your pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party is 100% translated in French 🙂
    - efedinler 7:36 am on July 22, 2021
      
      @fxbenard mostly yes, but there are a few more to be approved and I would like to have @liliaabebsi to go through them. Also to have our translator show presence in the SlackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform https://slack.com/. The WordPress community has its own Slack Channel at https://make.wordpress.org/chat/. community as well, for our other projects. 🙂
- efedinler 7:55 am on August 5, 2021
  
  Bonjour @fxbenard , I hope all is fine and well!
  
  We still need @liliaabebsi to be the PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. for this pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party, and a few more. Could I kindly ask what’s the latest situation?
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) 2:16 pm on July 21, 2021

Based on comments above, I’ve removed the tags for Bulgarian and French, since there’s no action currently pending on these teams right now.
Roman Bondar 7:31 am on August 11, 2021

@efedinler, done for #uk
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) 1:39 pm on September 9, 2021

When I just checked, I noted that #hu_HU has already given the PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. role for this user and this project, without adding any comment here. So marking this request as resolved.
- DjZoNe 2:00 pm on September 9, 2021
  
  Sorry, my bad.

Translate WordPress

Weekly Meetings

Posting here

PTE Request for Social Media Share Buttons Popup & Pop Up Social Sharing Icons

Translate WordPress

Weekly Meetings

Posting here

Share this: