Title: vorrei collaborare alle traduzioni
Author: Sabino Sisto
Published: February 10, 2021
Last modified: February 24, 2021

---

 [  ](https://profiles.wordpress.org/sabinosisto/) [Sabino Sisto](https://profiles.wordpress.org/sabinosisto/)
8:54 pm _on_ February 10, 2021     
Tags: [editor requests ( 9,316 )](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/),
[it_IT ( 533 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=it_IT)   

# vorrei collaborare alle traduzioni

ho tradotto il pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of
functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality
or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in
the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can 
be free in the WordPress.org Plugin Directory [https://wordpress.org/plugins/](https://wordpress.org/plugins/)
or can be cost-based plugin from a third-party.:
 Folders – Unlimited Folders to
Organize Media Library Folder, Pages, Posts, File Manager ( https://wordpress.org/
plugins/folders/ ) ma non sono editor, posso diventare un editor? grazie Sabino

 *  [#it_IT](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=it_IT)

[#editor-requests](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/)

### Share this:

 * [  Threads ](https://make.wordpress.org/polyglots/2021/02/10/vorrei-collaborare-alle-traduzioni/?share=threads)
 * [  Bluesky ](https://make.wordpress.org/polyglots/2021/02/10/vorrei-collaborare-alle-traduzioni/?share=bluesky)
 * [  Facebook ](https://make.wordpress.org/polyglots/2021/02/10/vorrei-collaborare-alle-traduzioni/?share=facebook)
 * [  X ](https://make.wordpress.org/polyglots/2021/02/10/vorrei-collaborare-alle-traduzioni/?share=x)
 * [  Mastodon ](https://make.wordpress.org/polyglots/2021/02/10/vorrei-collaborare-alle-traduzioni/?share=mastodon)
 * [  WhatsApp ](https://make.wordpress.org/polyglots/2021/02/10/vorrei-collaborare-alle-traduzioni/?share=jetpack-whatsapp)
 * [  LinkedIn ](https://make.wordpress.org/polyglots/2021/02/10/vorrei-collaborare-alle-traduzioni/?share=linkedin)

 * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2021%2F02%2F10%2Fvorrei-collaborare-alle-traduzioni%2F%23respond&locale=en_US)

 * [Clear to-do](https://make.wordpress.org/polyglots/2021/02/10/vorrei-collaborare-alle-traduzioni/?output_format=md#)

 1. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/30a04dcc955acdb93329f19aef961b3c3a62281145b7a5acb5d2d70ba0b150d9?
    s=32&d=mm&r=g)
 2.  [aliceorru](https://profiles.wordpress.org/aliceorru/)  3:17 pm _on_ February 
    23, 2021
 3. Ciao Sabino, grazie per le tue traduzioni. 🙂
 4. Prima di dare permessi di editor per le traduzioni (PTEProject Translation Editor
    A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access
    to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce 
    or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve
    strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors
    are appointed by a [general translation editor](https://make.wordpress.org/polyglots/glossary/#general-translation-editor)
    after a [request by the project author](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/rosetta/theme-plugin-directories/#requesting-new-translation-editors)
    or by the contributors themselves.) facciamo sempre un mentoring: questo vuol dire
    che una delle persone più esperte nelle traduzioni WordPress ti assisterà per risolvere
    i tuoi dubbi e assicurare la coerenza delle traduzioni.
     Raggiungici pure su SlackSlack
    Slack is a Collaborative Group Chat Platform [https://slack.com/](https://slack.com/).
    The WordPress community has its own Slack Channel at [https://make.wordpress.org/chat/](https://make.wordpress.org/chat/),
    [nel canale della community Polyglots italiana](https://italia-wp-community.slack.com/),
    così ti mostriamo il modo in cui lavoriamo e iniziamo il mentoring.
 5. Buona giornata!
 6. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/890bd890338f9b6a17143a65ac10a20410e135583d95106bb09f20d91f66afe2?
    s=32&d=mm&r=g)
 7.  [tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner)](https://profiles.wordpress.org/tobifjellner/)
    12:01 am _on_ February 24, 2021
 8. I’m removing the to-do status of this request since there currently is nothing 
    more left for the localeLocale Locale = language version, often a combination of
    a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used
    in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in [https://make.wordpress.org/polyglots/teams/](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/)
    team(s) to do. In order to proceed with this request, you (or, where applicable,
    the translator) can follow the instructions given in previous comments.

### Leave a Reply 󠀁[Cancel reply](https://make.wordpress.org/polyglots/2021/02/10/vorrei-collaborare-alle-traduzioni/?output_format=md#respond)󠁿

You must be [logged in](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2021%2F02%2F10%2Fvorrei-collaborare-alle-traduzioni%2F&locale=en_US)
to post a comment.

# Post navigation

[← Locale Request for fr_CH](https://make.wordpress.org/polyglots/2021/02/10/locale-request-for-fr_ch/)

[PTE Request for Address correction… →](https://make.wordpress.org/polyglots/2021/02/10/pte-request-for-address-correction/)