Title: (Post Title) PTE Request for…
Author: Francesco Taurino
Published: October 10, 2020
Last modified: October 15, 2020

---

 [  ](https://profiles.wordpress.org/francescotaurino/) [Francesco Taurino](https://profiles.wordpress.org/francescotaurino/)
7:18 pm _on_ October 10, 2020     
Tags: [editor requests ( 9,325 )](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/),
[it_IT ( 534 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=it_IT)   

# (Post Title) PTE Request for…

(Post Title) PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred
to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project(
for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale.
A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors.
Per project translation, editors are appointed by a [general translation editor](https://make.wordpress.org/polyglots/glossary/#general-translation-editor)
after a [request by the project author](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/rosetta/theme-plugin-directories/#requesting-new-translation-editors)
or by the contributors themselves. Request for Reset Roles and Capabilities
 Hello
Polyglots, I am the plugin author for Reset Roles and Capabilities (https://wordpress.
org/plugins/reset-roles-and-capabilities/). Please add the following WordPress.org
user as translation editor for their respective locales:

Name: Reset Roles and Capabilities
 URL: https://wordpress.org/plugins/reset-roles-
and-capabilities/

 *  [#it_it](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=it_IT) – [@francescotaurino](https://profiles.wordpress.org/francescotaurino/)

If you have any questions, just comment here. Thank you!

[#editor-requests](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/)

### Share this:

 * [  Threads ](https://make.wordpress.org/polyglots/2020/10/10/post-title-pte-request-for-22/?share=threads)
 * [  Bluesky ](https://make.wordpress.org/polyglots/2020/10/10/post-title-pte-request-for-22/?share=bluesky)
 * [  Facebook ](https://make.wordpress.org/polyglots/2020/10/10/post-title-pte-request-for-22/?share=facebook)
 * [  X ](https://make.wordpress.org/polyglots/2020/10/10/post-title-pte-request-for-22/?share=x)
 * [  Mastodon ](https://make.wordpress.org/polyglots/2020/10/10/post-title-pte-request-for-22/?share=mastodon)
 * [  WhatsApp ](https://make.wordpress.org/polyglots/2020/10/10/post-title-pte-request-for-22/?share=jetpack-whatsapp)
 * [  LinkedIn ](https://make.wordpress.org/polyglots/2020/10/10/post-title-pte-request-for-22/?share=linkedin)

 * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2020%2F10%2F10%2Fpost-title-pte-request-for-22%2F%23respond&locale=en_US)

 * [Clear to-do](https://make.wordpress.org/polyglots/2020/10/10/post-title-pte-request-for-22/?output_format=md#)

 1.  ![](https://secure.gravatar.com/avatar/3e0959477d2ef8e9304d3941c673c33b55ee2c2cd7adea59b8c657b5a9e707b3?
     s=32&d=mm&r=g)
 2.   [Luisa Ravelli](https://profiles.wordpress.org/darkavenger/)  6:21 pm _on_ October
     11, 2020
 3.  Ciao,
      ho corretto le stringhe del readme per l’italiano, ma il pluginPlugin A
     plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added
     to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your
     WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language
     and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org
     Plugin Directory [https://wordpress.org/plugins/](https://wordpress.org/plugins/)
     or can be cost-based plugin from a third-party. non risulta correttamente predisposto
     per l’internazionalizzazione, prova a leggere qui: [https://developer.wordpress.org/plugins/internationalization/how-to-internationalize-your-plugin/](https://developer.wordpress.org/plugins/internationalization/how-to-internationalize-your-plugin/)
 4.   * ![](https://secure.gravatar.com/avatar/4f8e56e4cd4c929b8e6b935283295d59ddc38b60a573fca9408aa6416935d257?
        s=32&d=mm&r=g)
      *  [Francesco Taurino](https://profiles.wordpress.org/francescotaurino/)  3:49
        pm _on_ October 12, 2020
      * Ciao, grazie per avermi risposto. Le traduzioni funzionavano: [http://testawp.altervista.org/veloce/wp-content/uploads/sites/2/2020/10/reset-roles-and-capabilities-i18n.png](http://testawp.altervista.org/veloce/wp-content/uploads/sites/2/2020/10/reset-roles-and-capabilities-i18n.png)
        
        Tra l’altro l’unica stringa da tradurre, e che usa la funzione `__()` è questa:
      *     ```notranslate
             __('Roles and Capabilities have been reset to WordPress defaults. The plugin has been deactivated.', 'reset-roles-and-capabilities')
            ```
        
      * .
         Il mio intento era diventare editor anche per tradurre i file readme.txt.
        Ho comunque aggiornato il pluginPlugin A plugin is a piece of software containing
        a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend
        functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins
        are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress.
        These can be free in the WordPress.org Plugin Directory [https://wordpress.org/plugins/](https://wordpress.org/plugins/)
        or can be cost-based plugin from a third-party. seguendo le raccomandazioni
        del tool checkplugini18n.
 5.  ![](https://secure.gravatar.com/avatar/890bd890338f9b6a17143a65ac10a20410e135583d95106bb09f20d91f66afe2?
     s=32&d=mm&r=g)
 6.   [tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner)](https://profiles.wordpress.org/tobifjellner/)
     6:44 pm _on_ October 11, 2020
 7.  There’s a tool that can help you with this: See [https://wp-info.org/tools/checkplugini18n.php?slug=reset-roles-and-capabilities](https://wp-info.org/tools/checkplugini18n.php?slug=reset-roles-and-capabilities)
 8.   * ![](https://secure.gravatar.com/avatar/4f8e56e4cd4c929b8e6b935283295d59ddc38b60a573fca9408aa6416935d257?
        s=32&d=mm&r=g)
      *  [Francesco Taurino](https://profiles.wordpress.org/francescotaurino/)  3:07
        pm _on_ October 12, 2020
      * Hi thanks for replying.
         I added load_plugin_textdomain and fixed “Tested up
        to” and reduced the number of Tags, Yes for this project I chose to use “Stable
        tag: trunk” I’ll probably use the tagged versions in the future
 9.  ![](https://secure.gravatar.com/avatar/bd6c40fcc238b3966a2360d5e3f4da6ecae69f69b631aea70e2eabf34cdc1c89?
     s=32&d=mm&r=g)
 10.  [Lidia Pellizzaro](https://profiles.wordpress.org/lidialab/)  8:52 pm _on_ October
     14, 2020
 11. Hi [@francescotaurino](https://profiles.wordpress.org/francescotaurino/),
      I’ve
     completed the few remaining translations for your pluginPlugin A plugin is a piece
     of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website.
     They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. 
     WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly
     with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory [https://wordpress.org/plugins/](https://wordpress.org/plugins/)
     or can be cost-based plugin from a third-party..
 12. Due to the few number of stringsString A string is a translatable part of the 
     software. A translation consists of a multitude of localized strings. it’s for
     us a bit difficult to evaluate if we can promote you as PTEProject Translation
     Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who
     has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, 
     WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation
     editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project
     translation, editors are appointed by a [general translation editor](https://make.wordpress.org/polyglots/glossary/#general-translation-editor)
     after a [request by the project author](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/rosetta/theme-plugin-directories/#requesting-new-translation-editors)
     or by the contributors themselves. of the plugin.
 13. To understand our process we invite you to reach us in the Italian WP Community
     workspace on SlackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform [https://slack.com/](https://slack.com/).
     The WordPress community has its own Slack Channel at [https://make.wordpress.org/chat/](https://make.wordpress.org/chat/),
     in the Polyglots channel, and pingPing The act of sending a very small amount 
     of data to an end point. Ping is used in computer science to illicit a response
     from a target server to test it’s connection. Ping is also a term used by Slack
     users to @ someone or send them a direct message (DM). Users might say something
     along the lines of “Ping me when the meeting starts.” me or Luisa. Instructions
     here: [https://it.wordpress.org/slack/](https://it.wordpress.org/slack/)
 14. And our handbook is here: [https://it.wordpress.org/team/handbook/polyglots/](https://it.wordpress.org/team/handbook/polyglots/)
 15. We are waiting for you, ciao!
      Lidia

### Leave a Reply 󠀁[Cancel reply](https://make.wordpress.org/polyglots/2020/10/10/post-title-pte-request-for-22/?output_format=md#respond)󠁿

You must be [logged in](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2020%2F10%2F10%2Fpost-title-pte-request-for-22%2F&locale=en_US)
to post a comment.

# Post navigation

[← PTE Request for plugin](https://make.wordpress.org/polyglots/2020/10/10/pte-request-for-plugin-2/)

[PTE Request for Tutor LMS… →](https://make.wordpress.org/polyglots/2020/10/11/pte-request-for-tutor-lms-2/)