Title: Hello Polyglots, I am the… Author: aThemeArt Published: August 30, 2020 Last modified: September 2, 2020 --- [ ](https://profiles.wordpress.org/athemeart/) [aThemeArt](https://profiles.wordpress.org/athemeart/) 5:27 pm _on_ August 30, 2020 Tags: [de_AT ( 148 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=de_AT), [es_MX ( 155 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=es_MX), [it_IT ( 537 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=it_IT), [pt_BR ( 596 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=pt_BR)    # Hello Polyglots, I am the… Hello Polyglots, I am the theme author for inx game ( https://wordpress.org/themes/ inx-game/ ). the theme translated into Italian,German (Austria),Spanish (Mexico),Portuguese ( Brazil) and are pending approval. Please add the translator as translation editorTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: [General Translation Editor](https://make.wordpress.org/polyglots/2020/08/30/hello-polyglots-i-am-the-601/?new-theme=1&output_format=md#general-translation-editor) and [Project Translation Editor](https://make.wordpress.org/polyglots/2020/08/30/hello-polyglots-i-am-the-601/?new-theme=1&output_format=md#project-translation-editor): * [#pt_BR](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=pt_BR) – [@juliananortok](https://profiles.wordpress.org/juliananortok/) * [#es_MX](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=es_MX) – [@rosarosa](https://profiles.wordpress.org/rosarosa/)( [@tobifjellner](https://profiles.wordpress.org/tobifjellner/)) * [#de_AT](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=de_AT) – [@andreasc777](https://profiles.wordpress.org/andreasc777/) * [#it_IT](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=it_IT) – [@andreasc777](https://profiles.wordpress.org/andreasc777/)( [@tobifjellner](https://profiles.wordpress.org/tobifjellner/)) The links are as follows: https://translate.wordpress.org/locale/es-mx/default/wp-themes/inx-game/ https:// translate.wordpress.org/locale/pt-br/default/wp-themes/inx-game/ https://translate. wordpress.org/locale/de-at/default/wp-themes/inx-game/ https://translate.wordpress. org/locale/it/default/wp-themes/inx-game/ If you have any questions, just comment here. Thank you! ### Share this: * [ Threads ](https://make.wordpress.org/polyglots/2020/08/30/hello-polyglots-i-am-the-601/?share=threads) * [ Bluesky ](https://make.wordpress.org/polyglots/2020/08/30/hello-polyglots-i-am-the-601/?share=bluesky) * [ Facebook ](https://make.wordpress.org/polyglots/2020/08/30/hello-polyglots-i-am-the-601/?share=facebook) * [ X ](https://make.wordpress.org/polyglots/2020/08/30/hello-polyglots-i-am-the-601/?share=x) * [ Mastodon ](https://make.wordpress.org/polyglots/2020/08/30/hello-polyglots-i-am-the-601/?share=mastodon) * [ WhatsApp ](https://make.wordpress.org/polyglots/2020/08/30/hello-polyglots-i-am-the-601/?share=jetpack-whatsapp) * [ LinkedIn ](https://make.wordpress.org/polyglots/2020/08/30/hello-polyglots-i-am-the-601/?share=linkedin) * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2020%2F08%2F30%2Fhello-polyglots-i-am-the-601%2F%23respond&locale=en_US) * [To-do](https://make.wordpress.org/polyglots/2020/08/30/hello-polyglots-i-am-the-601/?new-theme=1&output_format=md#) 1. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/455826427002ef45624d3209b2b338681ac111a65038657f9c80bc054576448e? s=32&d=mm&r=g) 2. [abramoca](https://profiles.wordpress.org/abramoca/) 2:24 pm _on_ August 31, 2020 3. Hi! For the es_MX is ready PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a [general translation editor](https://make.wordpress.org/polyglots/glossary/#general-translation-editor) after a [request by the project author](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/rosetta/theme-plugin-directories/#requesting-new-translation-editors) or by the contributors themselves. 4. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/bd6c40fcc238b3966a2360d5e3f4da6ecae69f69b631aea70e2eabf34cdc1c89? s=32&d=mm&r=g) 5. [Lidia Pellizzaro](https://profiles.wordpress.org/lidialab/) 7:32 pm _on_ September 1, 2020 6. Hi [@athemeart](https://profiles.wordpress.org/athemeart/), I’ve not found any translation by [@andreasc777](https://profiles.wordpress.org/andreasc777/) for Italian. 7. The translations suggested from the other contributor are quite good, but I think that the reading of our Italian Handbook is missing. 8. However I’ve reviewed them. 9. For all rejected translations point your translators here: [https://it.wordpress.org/team/handbook/polyglots/](https://it.wordpress.org/team/handbook/polyglots/) 10. For all fuzzy translations and if your editors could be interested in PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a [general translation editor](https://make.wordpress.org/polyglots/glossary/#general-translation-editor) after a [request by the project author](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/rosetta/theme-plugin-directories/#requesting-new-translation-editors) or by the contributors themselves. role, please ask your editors to reach us in our Italian Polyglots SlackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform [https://slack.com/](https://slack.com/). The WordPress community has its own Slack Channel at [https://make.wordpress.org/chat/](https://make.wordpress.org/chat/) channels where we can explain more easily in an Italian 1-to-1 chat or in our Polyglots channels: 11. [https://it.wordpress.org/team/traduzioni](https://it.wordpress.org/team/traduzioni) [https://it.wordpress.org/slack/](https://it.wordpress.org/slack/) 12. Ciao! Lidia 13. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/fd38b441a1400988087975f7bda6918bda01533723b7b5aab2bb2ab5279b9a9e? s=32&d=mm&r=g) 14. [pepe](https://profiles.wordpress.org/pputzer/) 8:51 pm _on_ September 13, 2020 15. [@andreasc777](https://profiles.wordpress.org/andreasc777/), are you a German native speaker? If so, please review the general [German language translation guidelines](https://de.wordpress.org/faq/#polyglots) as well as the subsidiary [Austrian glossary](https://translate.wordpress.org/locale/de-at/default/glossary/). The suggested translations don’t follow the guidelines. Please note that for now there is only an informal variant of German (Austria). 16. Please tag me here once you have updated the translations. If you’ve got any in- depth questions. please contact as on the [Austrian Slack](https://wpvienna.com/join-the-austrian-wordpress-community-on-slack/)( Polyglots channel). 17. * ![](https://secure.gravatar.com/avatar/890bd890338f9b6a17143a65ac10a20410e135583d95106bb09f20d91f66afe2? s=32&d=mm&r=g) * [tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner)](https://profiles.wordpress.org/tobifjellner/) 9:05 pm _on_ September 13, 2020 * So I’ll remove the tag [#de_AT](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=de_AT) for now. If/when you need the attention of the Austrian team, please comment here and include the tag [#de_AT](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=de_AT) or mention [@pputzer](https://profiles.wordpress.org/pputzer/) as he suggested. You can also contact them directly via SlackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform [https://slack.com/](https://slack.com/). The WordPress community has its own Slack Channel at [https://make.wordpress.org/chat/](https://make.wordpress.org/chat/).( There’s no obligation for PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a [general translation editor](https://make.wordpress.org/polyglots/glossary/#general-translation-editor) after a [request by the project author](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/rosetta/theme-plugin-directories/#requesting-new-translation-editors) or by the contributors themselves. requests to only happen in this global blog.) ### Leave a Reply 󠀁[Cancel reply](https://make.wordpress.org/polyglots/2020/08/30/hello-polyglots-i-am-the-601/?new-theme=1&output_format=md#respond)󠁿 You must be [logged in](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2020%2F08%2F30%2Fhello-polyglots-i-am-the-601%2F&locale=en_US) to post a comment. # Post navigation [← PTE Request for Illdy](https://make.wordpress.org/polyglots/2020/08/29/pte-request-for-illdy/) [PTE Request for a theme and a plugin →](https://make.wordpress.org/polyglots/2020/08/30/pte-request-for-a-theme-and-a-plugin/)