Title: PTE Request for Suki Theme
Author: sukiwp
Published: August 7, 2020
Last modified: October 3, 2020

---

 [  ](https://profiles.wordpress.org/sukiwp/) [sukiwp](https://profiles.wordpress.org/sukiwp/)
2:05 am _on_ August 7, 2020     
Tags: [bg_BG ( 108 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=bg_BG),
[editor requests ( 9,266 )](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/),
[id_ID ( 192 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=id_ID)   

# PTE Request for Suki Theme

Hello Polyglots, I am the theme author for Suki theme ([https://wordpress.org/themes/suki/](https://wordpress.org/themes/suki/)).
Please add the following WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress
code is created and shared by the users. This is where you can download the source
code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for 
community conversations and organization. [https://wordpress.org/](https://wordpress.org/)
users as translation editorsTranslation Editor Translation editors can approve translations
for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles
can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations
for specific projects. There are two different Translation Editor roles: [General Translation Editor](https://make.wordpress.org/polyglots/2020/08/07/pte-request-for-suki-theme/?output_format=md#general-translation-editor)
and [Project Translation Editor](https://make.wordpress.org/polyglots/2020/08/07/pte-request-for-suki-theme/?output_format=md#project-translation-editor)
for their respective localesLocale Locale = language version, often a combination
of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s
used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in [https://make.wordpress.org/polyglots/teams/](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/):

 *  [#bg_BG](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=bg_BG) – [@icedge](https://profiles.wordpress.org/icedge/)(
   [@tobifjellner](https://profiles.wordpress.org/tobifjellner/))
 *  [#id_ID](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=id_ID) – [@sukiwp](https://profiles.wordpress.org/sukiwp/),
   [@daviedr](https://profiles.wordpress.org/daviedr/) ([@tobifjellner](https://profiles.wordpress.org/tobifjellner/))

If you have any questions, just comment here. Thank you!

[#editor-requests](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/)

### Share this:

 * [  Threads ](https://make.wordpress.org/polyglots/2020/08/07/pte-request-for-suki-theme/?share=threads)
 * [  Bluesky ](https://make.wordpress.org/polyglots/2020/08/07/pte-request-for-suki-theme/?share=bluesky)
 * [  Facebook ](https://make.wordpress.org/polyglots/2020/08/07/pte-request-for-suki-theme/?share=facebook)
 * [  X ](https://make.wordpress.org/polyglots/2020/08/07/pte-request-for-suki-theme/?share=x)
 * [  Mastodon ](https://make.wordpress.org/polyglots/2020/08/07/pte-request-for-suki-theme/?share=mastodon)
 * [  WhatsApp ](https://make.wordpress.org/polyglots/2020/08/07/pte-request-for-suki-theme/?share=jetpack-whatsapp)
 * [  LinkedIn ](https://make.wordpress.org/polyglots/2020/08/07/pte-request-for-suki-theme/?share=linkedin)

 * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2020%2F08%2F07%2Fpte-request-for-suki-theme%2F%23respond&locale=en_US)

 * [Clear to-do](https://make.wordpress.org/polyglots/2020/08/07/pte-request-for-suki-theme/?output_format=md#)

 1.  ![](https://secure.gravatar.com/avatar/ab92096567b15de41478c7bde082a1b0ae4c5114b06e79ce8e909d9831f3748d?
     s=32&d=mm&r=g)
 2.   [Kharis Sulistiyono](https://profiles.wordpress.org/kharisblank/)  3:58 am _on_
     August 7, 2020
 3.  Hi [@sukiwp](https://profiles.wordpress.org/sukiwp/),
 4.  I hope you’re doing well today.
 5.  Thank you for reaching out.
 6.  Now you and [@daviedr](https://profiles.wordpress.org/daviedr/) are [#id_ID](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=id_ID)
     PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to 
     as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (
     for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale.
     A project translation editor can approve strings that are added by translation
     contributors. Per project translation, editors are appointed by a [general translation editor](https://make.wordpress.org/polyglots/glossary/#general-translation-editor)
     after a [request by the project author](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/rosetta/theme-plugin-directories/#requesting-new-translation-editors)
     or by the contributors themselves. of for your theme. Congratulations! 🎉
 7.  Adding further, Indonesian polyglot team (Poliglot) invites all translation editorsTranslation
     Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General
     Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "
     Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects.
     There are two different Translation Editor roles:
      [General Translation Editor](https://make.wordpress.org/polyglots/2020/08/07/pte-request-for-suki-theme/?output_format=md#general-translation-editor)
     and [Project Translation Editor](https://make.wordpress.org/polyglots/2020/08/07/pte-request-for-suki-theme/?output_format=md#project-translation-editor)
     to always maintain the translation quality by following the guide written on [here](https://wp-id.org/category/poliglot/)
     and using the [glossary](https://translate.wordpress.org/locale/id/default/glossary/)
     as main reference whenever possible.
 8.  Also, we’re happy to invite you to participate actively on [Slack channel (#poliglot)](http://bit.ly/slack-wp-id-terjemahan)
     in case of any doubts and share your translation knowledge to help other team 
     members.
 9.  This is just a friendly notes and we don’t want to make the PTE request difficult.
     But we do hope you can join us grow the interest of translations contributors 
     to contribute on the current team’s focuses on [Glossary](https://translate.wordpress.org/locale/id/default/glossary/),
     [WordPress core](https://translate.wordpress.org/projects/meta/wordpress-org/id/default/),
     [Plugin Directory](https://translate.wordpress.org/projects/meta/plugins-v3/id/default/),
     [WordCamp.org](https://translate.wordpress.org/projects/meta/wordcamp/id/default/),
     etc.
 10. I know [@daviedr](https://profiles.wordpress.org/daviedr/) has been an active 
     Poliglot contributor and I’d like to thank him for his contributions. Keep the
     good work!
 11. Happy translating!
 12. Stay safe.
      Have an excellent day 🙂
 13. Best,
      Komunitas WordPress Indonesia
 14.  * ![](https://secure.gravatar.com/avatar/c60ce9ad0ea94eb10aa35ea91cf84f7caf641301c2f0072e8f8798a1d82f4818?
        s=32&d=mm&r=g)
      *  [sukiwp](https://profiles.wordpress.org/sukiwp/)  11:03 am _on_ August 7, 
        2020
      * Thank you very much [@kharisblank](https://profiles.wordpress.org/kharisblank/)
        🙂
      * You too, stay safe!
 15. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/9f8cc99b4e27c41a9f994e02dccff67584a85007524a97d52f2a719babc43eaf?
     s=32&d=mm&r=g)
 16.  [icedge](https://profiles.wordpress.org/icedge/)  7:06 am _on_ August 7, 2020
 17. Hello,
      Can anybody make me editor for Suki theme? Thank you in advanced.
 18.  * ![](https://secure.gravatar.com/avatar/890bd890338f9b6a17143a65ac10a20410e135583d95106bb09f20d91f66afe2?
        s=32&d=mm&r=g)
      *  [tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner)](https://profiles.wordpress.org/tobifjellner/)
        8:30 am _on_ August 7, 2020
      * Hi [@icedge](https://profiles.wordpress.org/icedge/)
         These requests are handled
        by each localeLocale Locale = language version, often a combination of a language
        code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in 
        Mexico. A list of all locales supported by WordPress in [https://make.wordpress.org/polyglots/teams/](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/)
        team. So in your case we’ll be waiting for the volunteers of [#bg_BG](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=bg_BG)
        to have a look.
         - ![](https://secure.gravatar.com/avatar/9f8cc99b4e27c41a9f994e02dccff67584a85007524a97d52f2a719babc43eaf?
           s=32&d=mm&r=g)
         -  [icedge](https://profiles.wordpress.org/icedge/)  6:16 am _on_ August 9,
           2020
         - Thank you very much [@tobifjellner](https://profiles.wordpress.org/tobifjellner/).
           Maybe the BG volunteers is not so active now. So maybe i will wait longer.
         - ![](https://secure.gravatar.com/avatar/9f8cc99b4e27c41a9f994e02dccff67584a85007524a97d52f2a719babc43eaf?
           s=32&d=mm&r=g)
         -  [icedge](https://profiles.wordpress.org/icedge/)  8:49 am _on_ August 14,
           2020
         - Unfortunatelly there is no answer at all.
            * ![](https://secure.gravatar.com/avatar/890bd890338f9b6a17143a65ac10a20410e135583d95106bb09f20d91f66afe2?
              s=32&d=mm&r=g)
            *  [tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner)](https://profiles.wordpress.org/tobifjellner/)
              9:34 pm _on_ August 14, 2020
            * [@icedge](https://profiles.wordpress.org/icedge/) Please calm down. Usually,
              we allow at least two weeks for the localeLocale Locale = language version,
              often a combination of a language code and a region code, for instance
              es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported
              by WordPress in [https://make.wordpress.org/polyglots/teams/](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/)
              teams to respond.
 19. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/9f8cc99b4e27c41a9f994e02dccff67584a85007524a97d52f2a719babc43eaf?
     s=32&d=mm&r=g)
 20.  [icedge](https://profiles.wordpress.org/icedge/)  3:19 am _on_ August 11, 2020
 21. [@petya](https://profiles.wordpress.org/petya/) Can anybody approve me as editor
     please?
 22. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/9f8cc99b4e27c41a9f994e02dccff67584a85007524a97d52f2a719babc43eaf?
     s=32&d=mm&r=g)
 23.  [icedge](https://profiles.wordpress.org/icedge/)  7:04 am _on_ September 21, 
     2020
 24. Is there anybody who can help add me as editor please?
 25. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/890bd890338f9b6a17143a65ac10a20410e135583d95106bb09f20d91f66afe2?
     s=32&d=mm&r=g)
 26.  [tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner)](https://profiles.wordpress.org/tobifjellner/)
     4:07 am _on_ October 3, 2020
 27. As I’m checking old pending requests, I found that [@icedge](https://profiles.wordpress.org/icedge/)
     has already been assigned this theme for [#bg_BG](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=bg_BG)
     
     So I’m resolving this request now.

### Leave a Reply 󠀁[Cancel reply](https://make.wordpress.org/polyglots/2020/08/07/pte-request-for-suki-theme/?output_format=md#respond)󠁿

You must be [logged in](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2020%2F08%2F07%2Fpte-request-for-suki-theme%2F&locale=en_US)
to post a comment.

# Post navigation

[← PTE Request for Ultimate Gift…](https://make.wordpress.org/polyglots/2020/08/05/pte-request-for-ultimate-gift-2/)

[PTE Request for Head & Footer Code and YouTube Channel →](https://make.wordpress.org/polyglots/2020/08/08/pte-request-for-head-footer-code-and-youtube-channel/)