Andrea De Giovine 1:20 pm on November 20, 2019
Tags: editor requests ( 6,689 ), it_IT ( 387 )

Hi Polyglots,

I’m the author of https://wordpress.org/plugins/all-in-one-messenger/
I’d like to request the PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. status for myself ( @andreadegiovine ), for the local

#it_IT – @andreadegiovine (@tobifjellner)

as for my other plugins.

I also need the translations for
es_es
de_de
pl_pl
fr_fr
ru_ru
nl_nl
zh_cn
if available for All-in-One Messenger (https://wordpress.org/plugins/all-in-one-messenger/) and Custom post types (https://wordpress.org/plugins/custom-post-types/) plugins.

Thanks to all!
#editor-requests

Yui 1:25 pm on November 20, 2019
This pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party is not properly prepared for localizationLocalization Localization (sometimes shortened to "l10n") is the process of adapting a product or service to a particular language, culture, and desired local "look-and-feel." (View detailed logs on SlackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform https://slack.com/. The WordPress community has its own Slack Channel at https://make.wordpress.org/chat/.). If you would like to translate this plugin, please contact the author.
```
  RECOMMENDATION: You have more than 5 tags defined, only the first 5 are displayed so you could remove the extra ones. i
Copy to clipboard
  "Requires at least" (4.0) is below 4.6 so a load_plugin_textdomain is needed. Please make sure you load it at a certain point in your plugin. More info

File all-in-one-messenger.php in https://plugins.svn.wordpress.org/all-in-one-messenger/tags/1.0/ had the info needed:
- Plugin Name: All-in-One Messenger
- Version: 1.0
- Text Domain: aio-messenger
  ERROR: Your plugin slug is all-in-one-messenger, but your Text Domain is aio-messenger. Change your Text Domain so it is equal to your slug and modify the text domain in all your source files. This change is needed because your "Requires at least" is below 4.6. More info Copy to clipboard
- Domain Path: /languages/
  RECOMMENDATION: The Domain Path header can be omitted as the plugin is in the official WordPress Plugin Directory. More info Copy to clipboard
  RECOMMENDATION: Setting a License header is strongly recommended, preferably the same one as WordPress itself. More info Copy to clipboard
```
You have to fix textdomain.
https://developer.wordpress.org/plugins/internationalization/how-to-internationalize-your-plugin/#text-domains
also:
https://developer.wordpress.org/plugins/internationalization/how-to-internationalize-your-plugin/#loading-text-domain
https://developer.wordpress.org/plugins/internationalization/how-to-internationalize-your-plugin/#domain-path
https://developer.wordpress.org/plugins/wordpress-org/detailed-plugin-guidelines/#1-plugins-must-be-compatible-with-the-gnu-general-public-license

Additionally: We dont perform translations on request. If you find someone eager to do it, make them submit stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings. for review and optionally request a PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves.
#ru_RU
- Chris Trynkiewicz (Sukces Strony) 1:43 pm on November 20, 2019
  
  For pl_PL, like said above: We (GTEs) don’t perform translations on request, as there are 50.000+ projects awaiting translations. If you find someone eager to do it, make them submit stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings. for review and optionally request a review or PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. status for them.
Andrea De Giovine 2:01 pm on November 20, 2019

Thanks to all, I have fixed the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party
can you tell me where to look for translators for other languages?
- tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) 9:14 pm on November 20, 2019
  
  I have “untagged” the languages where you still don’t have any PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. candidates.
  Best people to translate your plugins would be the users of your plugins. You could try:
  • Mentioning a request for translations in a pinned post in the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party’s forum
  • Including a call for translations in a notice on the settings pages for your plugins
  • A disposable notice in admin panel (especially if page is loading with a different localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ than en_US)
Luis Rull 9:17 am on November 22, 2019

Thanks for your interest to contribute to the es_ES translation!

You can take a look at this page where there is more info on how we handle PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. requests and why we don’t grant PTE authority by default.

You can get in touch with us joining the #traductores-plugins channel in the Spanish Community Slack.

Also remember to take a look at our Guía de traductores where we describe the best practices and recommendations for creating a perfect localizationLocalization Localization (sometimes shortened to "l10n") is the process of adapting a product or service to a particular language, culture, and desired local "look-and-feel." for plugins and themes.

¡Gracias!
Laura Sacco 10:18 am on November 22, 2019

Ciao Andrea,
now your are PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. for your pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party All in One Messanger!

Thank you for your contribution and see you on Italian SlackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform https://slack.com/. The WordPress community has its own Slack Channel at https://make.wordpress.org/chat/. 🙂

Translate WordPress

Weekly Meetings

Posting here

Hi Polyglots,

Translate WordPress

Weekly Meetings

Posting here

Share this: