Title: Please allow me to become… Author: mannunes Published: August 18, 2019 Last modified: September 11, 2020 --- [ ](https://profiles.wordpress.org/mannunes/) [mannunes](https://profiles.wordpress.org/mannunes/) 9:07 pm _on_ August 18, 2019 Tags: [editor requests ( 9,325 )](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/), [pt_PT ( 184 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=pt_PT)    # Please allow me to become… Please allow me to become editor translator for WordPress wpForo pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory [https://wordpress.org/plugins/](https://wordpress.org/plugins/) or can be cost-based plugin from a third-party. * [#pt_PT](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=pt_PT) [#editor-requests](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/) ### Share this: * [ Threads ](https://make.wordpress.org/polyglots/2019/08/18/please-allow-me-to-become/?share=threads) * [ Bluesky ](https://make.wordpress.org/polyglots/2019/08/18/please-allow-me-to-become/?share=bluesky) * [ Facebook ](https://make.wordpress.org/polyglots/2019/08/18/please-allow-me-to-become/?share=facebook) * [ X ](https://make.wordpress.org/polyglots/2019/08/18/please-allow-me-to-become/?share=x) * [ Mastodon ](https://make.wordpress.org/polyglots/2019/08/18/please-allow-me-to-become/?share=mastodon) * [ WhatsApp ](https://make.wordpress.org/polyglots/2019/08/18/please-allow-me-to-become/?share=jetpack-whatsapp) * [ LinkedIn ](https://make.wordpress.org/polyglots/2019/08/18/please-allow-me-to-become/?share=linkedin) * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2019%2F08%2F18%2Fplease-allow-me-to-become%2F%23respond&locale=en_US) * [Clear to-do](https://make.wordpress.org/polyglots/2019/08/18/please-allow-me-to-become/?output_format=md#) 1. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/890bd890338f9b6a17143a65ac10a20410e135583d95106bb09f20d91f66afe2? s=32&d=mm&r=g) 2. [Tor-Bjorn Fjellner](https://profiles.wordpress.org/tobifjellner/) 9:13 pm _on_ August 18, 2019 3. Hi [@mannunes](https://profiles.wordpress.org/mannunes/) I guess you mean [https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/wpforo/](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/wpforo/)? 4. Can you please tell us what language you want to translate to? And have you already submitted some good number of stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings., so that the relevant [language team](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/) could check that you’re following their [style guide and glossary](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/tools/glotpress-translate-wordpress-org/list-of-glossaries-per-locale/)? 5. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/890bd890338f9b6a17143a65ac10a20410e135583d95106bb09f20d91f66afe2? s=32&d=mm&r=g) 6. [Tor-Bjorn Fjellner](https://profiles.wordpress.org/tobifjellner/) 4:49 pm _on_ August 20, 2019 7. Since there’s no more to be done to this request until we know which language( s), I’ll close it for now. [@mannunes](https://profiles.wordpress.org/mannunes/) as you’re the original poster, you can re-open the request, but if you do, please also add a comment here. 8. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/d430790e55ca192cd514ef93fc80b8e6a48dedacdfbdfae33819202911c2a6d5? s=32&d=mm&r=g) 9. [mannunes](https://profiles.wordpress.org/mannunes/) 1:37 pm _on_ August 14, 2020 10. The language would be pt_PT or portuguese (Portugal) 11. * ![](https://secure.gravatar.com/avatar/890bd890338f9b6a17143a65ac10a20410e135583d95106bb09f20d91f66afe2? s=32&d=mm&r=g) * [tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner)](https://profiles.wordpress.org/tobifjellner/) 9:41 pm _on_ August 14, 2020 * Hi [@mannunes](https://profiles.wordpress.org/mannunes/) ok. Let’s tag the [#pt_PT](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=pt_PT) team here for their comments. * I’d suggest that you join the Portuguese SlackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform [https://slack.com/](https://slack.com/). The WordPress community has its own Slack Channel at [https://make.wordpress.org/chat/](https://make.wordpress.org/chat/) team in order to have direct (chat) communication with other contributors. * Sign up (first time): [http://palheta.wp-portugal.com/acesso-ao-slack/](http://palheta.wp-portugal.com/acesso-ao-slack/)( or [https://wp-portugal.slack.com/signup](https://wp-portugal.slack.com/signup) using a [@chat](https://profiles.wordpress.org/chat/).wordpress.orgWordPress. org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. [https://wordpress.org/](https://wordpress.org/) address that you get by joining the global Slack team via [https://make.wordpress.org/chat](https://make.wordpress.org/chat)) Team URLURL A specific web address of a website or web page on the Internet, such as a website’s URL www.wordpress.org: [https://wp-portugal.slack.com/](https://wp-portugal.slack.com/) 12. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/ec6a49f01b047a37da956a20ebc3f4097c99fc4f559c9be8fecce6b38a758acd? s=32&d=mm&r=g) 13. [Pedro Mendonça](https://profiles.wordpress.org/pedromendonca/) 2:47 pm _on_ September 11, 2020 14. Hi [@mannunes](https://profiles.wordpress.org/mannunes/), 15. The translations for [#pt_PT](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=pt_PT) need some guidance to comply with the portuguese guide to translators. 16. Pease read [How the Portuguese Community handles PTE Requests](https://pt.wordpress.org/traducoes/how-portuguese-community-handles-pte-requests/), give a quick look at our [translation guide](https://wp-portugal.com/traducao/) and join join our local SlackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform [https://slack.com/](https://slack.com/). The WordPress community has its own Slack Channel at [https://make.wordpress.org/chat/](https://make.wordpress.org/chat/) in the channel [#traducao](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/traducao/) so we can guide you through some steps you need. 17. Thank you 18. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/890bd890338f9b6a17143a65ac10a20410e135583d95106bb09f20d91f66afe2? s=32&d=mm&r=g) 19. [tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner)](https://profiles.wordpress.org/tobifjellner/) 4:07 pm _on_ September 11, 2020 20. I’m removing the to-do status of this request since there currently is nothing more left for the localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in [https://make.wordpress.org/polyglots/teams/](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/) team(s) to do. In order to proceed with this request, you (or, where applicable, the translator) can follow the instructions given in previous comments. ### Leave a Reply 󠀁[Cancel reply](https://make.wordpress.org/polyglots/2019/08/18/please-allow-me-to-become/?output_format=md#respond)󠁿 You must be [logged in](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2019%2F08%2F18%2Fplease-allow-me-to-become%2F&locale=en_US) to post a comment. # Post navigation [← Done PTE Request for Keyy](https://make.wordpress.org/polyglots/2019/08/17/post-title-pte-request-for-9/) [Hi @nao, We have great… →](https://make.wordpress.org/polyglots/2019/08/19/hi-nao-we-have-great-23/)