CANCEL=[translation editor of the inactive translation] request

Hello, Polyglots teamPolyglots Team Polyglots Team is a group of multilingual translators who work on translating plugins, themes, documentation, and front-facing marketing copy. https://make.wordpress.org/polyglots/teams/. lead.
I can’t get a reply from all LocaleLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ Managers of the Chinese(China) translation team on WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ and SlackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform https://slack.com/. The WordPress community has its own Slack Channel at https://make.wordpress.org/chat/..

Chinese (China) Version (Release & Language Pack)=5.0.3/5.1.1

https://make.wordpress.org/polyglots/teams/
https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=zh_CN

I want to help the inactive team and I have read the Inactive Translations page.
I would like to become a translation editorTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor of the inactive translation.
I have read carefully and follow these steps:

Step 1: Attempt to contact current General Translation EditorGeneral Translation Editor A General Translation Editor (often referred to as GTE) is a person, who has global access to validate strings on all projects for a specific locale.(s). (@cocoowordpress)
https://make.wordpress.org/polyglots/2019/06/16/pte-request-for-wordpress-5-2-x-development-2/
Step 2: Contact a Polyglots team lead.

Now I need help.

Step 3: Polyglots team lead contacts current Translation Editor(s).
#zh_CN
https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/translating/inactive-translations/

#editor-requests

Tor-Bjorn Fjellner 2:36 pm on July 9, 2019

Hi @cocoowordpress

Let’s be fair: Yes, the Chinese localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ needs to catch up on the translation of WordPress coreCore Core is the set of software required to run WordPress. The Core Development Team builds WordPress., but they’ve attended to your requests for PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. status for your plugins, and the only request where you’re “hanging” right now is the one for core.
Since there already is a somewhat active team, may I suggest that you try to get in contact with @jimmyxu directly over SlackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform https://slack.com/. The WordPress community has its own Slack Channel at https://make.wordpress.org/chat/. instead?
- CoCoowordpress 2:51 pm on July 10, 2019
  
  I started contacting them on SlackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform https://slack.com/. The WordPress community has its own Slack Channel at https://make.wordpress.org/chat/. a month ago.
  But I didn’t get a reply to any one word.
  Occasionally I found that @jimmyxu might be active at make.wordpress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org//polyglots/.
  So, I tried to contact him here.
  But he also did not reply to any questions about the coreCore Core is the set of software required to run WordPress. The Core Development Team builds WordPress..
  
  I am targeting the following:
  
  If a localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ is two or more major versions behind (for example, WordPress is at version 4.3 and the last released language version is 4.1), the locale is automatically considered “inactive” and RosettaRosetta The code name of the theme for the local WordPress sites (eg. bg.wordpress.org is a “Rosetta” site). All locale specific WordPress sites are referred to as “Rosetta sites.” The name was inspired from the ancient Rosetta Stone, which contained more or less the same text in three different languages. will note this.
  
  Not someone.
  Today, I contacted @jimmyxu @jiehanzheng again on Slack.
  I look forward to their early reply.
  I can provide relevant screenshots if necessary.
  
  In fact, I was ready to publish this article a few weeks ago.
  But suddenly, I found @jimmyxu is still active. I canceled the published article.
- CoCoowordpress 3:19 pm on July 10, 2019
  
  Chinese (China) WordPress CoreCore Core is the set of software required to run WordPress. The Core Development Team builds WordPress. translation has not been updated for more than half a year.
CoCoowordpress 3:34 pm on July 11, 2019

I finally got a reply on SlackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform https://slack.com/. The WordPress community has its own Slack Channel at https://make.wordpress.org/chat/..
The translation of zh_cn will be updated to the latest version within one week.
I will cancel this application at that time.
Thank you all. @tobifjellner @jimmyxu
😚
CoCoowordpress 3:49 am on July 25, 2019

The time limit has arrived.
I can’t receive any reply again.
The project is still on hold.
- Tor-Bjorn Fjellner 10:18 am on July 25, 2019
  
  @jimmyxu When do you expect to be able to have a look at pending and fuzzy in https://translate.wordpress.org/locale/zh-cn/default/wp/dev/ and child projects?
  - Tor-Bjorn Fjellner 10:22 am on July 25, 2019
    
    @jimmyxu And I see that you need to add 5.2 in https://i18n.svn.wordpress.org/zh_CN/branches/ too
  - Jimmy Xu 8:50 pm on July 25, 2019
    
    @tobifjellner They were mostly ready but other stuffs got in the way last week. Will get this backlog dealt with during this weekend

Translate WordPress

Weekly Meetings

Posting here

CANCEL=[translation editor of the inactive translation] request

Translate WordPress

Weekly Meetings

Posting here

Share this: