Title: PTE Request for Letterbox Thumnails
Author: dark_diesel
Published: May 20, 2019
Last modified: May 23, 2019

---

 [  ](https://profiles.wordpress.org/dark_diesel/) [dark_diesel](https://profiles.wordpress.org/dark_diesel/)
2:39 pm _on_ May 20, 2019     
Tags: [bel ( 27 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=bel),
[editor requests ( 9,190 )](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/),
[ru_RU ( 581 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=ru_RU)   

# PTE Request for Letterbox Thumnails

Hello Polyglots, I’m the developer of [Letterbox Thumnails](https://wordpress.org/plugins/letterbox-thumnails/).
I’d like to get added to letterbox-thumnails as PTEProject Translation Editor A 
Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access
to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or
Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve
strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors
are appointed by a [general translation editor](https://make.wordpress.org/polyglots/glossary/#general-translation-editor)
after a [request by the project author](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/rosetta/theme-plugin-directories/#requesting-new-translation-editors)
or by the contributors themselves. editor:

 *  [#ru_RU](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=ru_RU) – [@dark_diesel](https://profiles.wordpress.org/dark_diesel/)(
   [@dark_diesel](https://profiles.wordpress.org/dark_diesel/))
 *  [#bel](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=bel) – [@dark_diesel](https://profiles.wordpress.org/dark_diesel/)(
   [@tobifjellner](https://profiles.wordpress.org/tobifjellner/))

Thanks!

[#editor-requests](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/)

### Share this:

 * [  Threads ](https://make.wordpress.org/polyglots/2019/05/20/pte-request-for-letterbox-thumnails/?share=threads)
 * [  Bluesky ](https://make.wordpress.org/polyglots/2019/05/20/pte-request-for-letterbox-thumnails/?share=bluesky)
 * [  Facebook ](https://make.wordpress.org/polyglots/2019/05/20/pte-request-for-letterbox-thumnails/?share=facebook)
 * [  X ](https://make.wordpress.org/polyglots/2019/05/20/pte-request-for-letterbox-thumnails/?share=x)
 * [  Mastodon ](https://make.wordpress.org/polyglots/2019/05/20/pte-request-for-letterbox-thumnails/?share=mastodon)
 * [  WhatsApp ](https://make.wordpress.org/polyglots/2019/05/20/pte-request-for-letterbox-thumnails/?share=jetpack-whatsapp)
 * [  LinkedIn ](https://make.wordpress.org/polyglots/2019/05/20/pte-request-for-letterbox-thumnails/?share=linkedin)

 * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2019%2F05%2F20%2Fpte-request-for-letterbox-thumnails%2F%23respond&locale=en_US)

 * [Clear to-do](https://make.wordpress.org/polyglots/2019/05/20/pte-request-for-letterbox-thumnails/?output_format=md#)

 1. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/649fb2ded934d53d79b98a1f98c694d175ef9c644e28b89ea0eb8c3a64fdda39?
    s=32&d=mm&r=g)
 2.  [Yui](https://profiles.wordpress.org/fierevere/)  2:45 pm _on_ May 20, 2019
 3. [#ru_RU](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=ru_RU) : ✅
     remarks:
    мы обычно не переводим названия плагинов, чтобы не было пробем с их поиском в каталоге,
    ссылки на wordpress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is
    created and shared by the users. This is where you can download the source code
    for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community
    conversations and organization. [https://wordpress.org/](https://wordpress.org/)
    мы обычно меняем на ru.wordpress.org, при наличии эквивалентной локализованной 
    страницы.
 4.  * ![](https://secure.gravatar.com/avatar/a3e493730050f2225e7b3f2c3ce1dc418cfa5ff77b188ea2283ad8c7135179f8?
       s=32&d=mm&r=g)
     *  [dark_diesel](https://profiles.wordpress.org/dark_diesel/)  2:50 pm _on_ May
       20, 2019
     * Спасибо за ответ. Название плагина поправлю. А как на счет беларусской локализации?
       Мне сначала надо добавить версию перевода?
        - ![](https://secure.gravatar.com/avatar/890bd890338f9b6a17143a65ac10a20410e135583d95106bb09f20d91f66afe2?
          s=32&d=mm&r=g)
        -  [Tor-Bjorn Fjellner](https://profiles.wordpress.org/tobifjellner/)  9:03
          pm _on_ May 20, 2019
        - In this global blog the requests are checked by each language team separately.
          I corrected the tag for Belarusian, should be [#bel](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=bel)(
          the full list of localesLocale Locale = language version, often a combination
          of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish 
          as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in [https://make.wordpress.org/polyglots/teams/](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/)
          can be found at [https://make.wordpress.org/polyglots/teams/](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/))
          As you can see in that same list, though, that team doesn’t seem to be very
          active.
     * ![](https://secure.gravatar.com/avatar/a3e493730050f2225e7b3f2c3ce1dc418cfa5ff77b188ea2283ad8c7135179f8?
       s=32&d=mm&r=g)
     *  [dark_diesel](https://profiles.wordpress.org/dark_diesel/)  3:10 pm _on_ May
       20, 2019
     * Спасибо за ответ. Вижу по замечание уже поправили. В следующий раз буду иметь
       ввиду. А что на счет белорусской локализации? Нужно ждать от их представителей
       группы апрува?
        - ![](https://secure.gravatar.com/avatar/649fb2ded934d53d79b98a1f98c694d175ef9c644e28b89ea0eb8c3a64fdda39?
          s=32&d=mm&r=g)
        -  [Yui](https://profiles.wordpress.org/fierevere/)  12:13 pm _on_ May 22, 
          2019
        - each team acts within wide timeframe, while your request been processed fast
          for one localeLocale Locale = language version, often a combination of a 
          language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s
          used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in [https://make.wordpress.org/polyglots/teams/](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/),
          it can take much more time for others.
           [https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=bel](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=bel)
          Belarussian team has only one person as GTEGeneral Translation Editor A General
          Translation Editor (often referred to as GTE) is a person, who has global
          access to validate strings on **all projects for a specific locale.**, we
          can pingPing The act of sending a very small amount of data to an end point.
          Ping is used in computer science to illicit a response from a target server
          to test it’s connection. Ping is also a term used by Slack users to @ someone
          or send them a direct message (DM). Users might say something along the lines
          of “Ping me when the meeting starts.” him to draw attention: [@agfare](https://profiles.wordpress.org/agfare/)
           * ![](https://secure.gravatar.com/avatar/6f1ee958f7e06062a5f51f51dfa1cb5903dff4947f63277f01682efa0adf5c78?
             s=32&d=mm&r=g)
           *  [Aliaksandr](https://profiles.wordpress.org/agfare/)  12:14 pm _on_ May
             22, 2019
           * Hi [@fierevere](https://profiles.wordpress.org/fierevere/), [@dark_diesel](https://profiles.wordpress.org/dark_diesel/)
             
             Will do today, a bit later. Thanks for notifying

### Leave a Reply 󠀁[Cancel reply](https://make.wordpress.org/polyglots/2019/05/20/pte-request-for-letterbox-thumnails/?output_format=md#respond)󠁿

You must be [logged in](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2019%2F05%2F20%2Fpte-request-for-letterbox-thumnails%2F&locale=en_US)
to post a comment.

# Post navigation

[← PTE Request for Smartsupp Live Chat](https://make.wordpress.org/polyglots/2019/05/20/pte-request-for-smartsupp-live-chat/)

[PTE Request for “Companion Auto Update” →](https://make.wordpress.org/polyglots/2019/05/21/pte-request-for-companion-auto-update/)