Title: Hello Polyglots, I have added… Author: n1ckn4mee Published: June 5, 2018 Last modified: July 18, 2018 --- [ ](https://profiles.wordpress.org/n1ckn4mee/) [n1ckn4mee](https://profiles.wordpress.org/n1ckn4mee/) 11:00 pm _on_ June 5, 2018 Tags: [de_DE ( 1,361 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=de_DE), [editor requests ( 9,250 )](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/) # Hello Polyglots, I have added… Hello Polyglots, I have added translations for “Add-on WooCommerce – MailPoet 3″( Add-on WooCommerce – MailPoet 3) and would like to become the Project Translation EditorProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a [general translation editor](https://make.wordpress.org/polyglots/glossary/#general-translation-editor) after a [request by the project author](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/rosetta/theme-plugin-directories/#requesting-new-translation-editors) or by the contributors themselves. (PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a [general translation editor](https://make.wordpress.org/polyglots/glossary/#general-translation-editor) after a [request by the project author](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/rosetta/theme-plugin-directories/#requesting-new-translation-editors) or by the contributors themselves.) for my language. Please add my WordPress.orgWordPress. org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. [https://wordpress.org/](https://wordpress.org/) user as Project Translation Editor (PTE) for the respective localesLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in [https://make.wordpress.org/polyglots/teams/](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/): * [#de_DE](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=de_DE) – [@n1ckn4mee](https://profiles.wordpress.org/n1ckn4mee/) If you have any questions, just comment here. Thank you! [#editor-requests](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/) ### Share this: * [ Threads ](https://make.wordpress.org/polyglots/2018/06/05/hello-polyglots-i-have-added-2/?share=threads) * [ Bluesky ](https://make.wordpress.org/polyglots/2018/06/05/hello-polyglots-i-have-added-2/?share=bluesky) * [ Facebook ](https://make.wordpress.org/polyglots/2018/06/05/hello-polyglots-i-have-added-2/?share=facebook) * [ X ](https://make.wordpress.org/polyglots/2018/06/05/hello-polyglots-i-have-added-2/?share=x) * [ Mastodon ](https://make.wordpress.org/polyglots/2018/06/05/hello-polyglots-i-have-added-2/?share=mastodon) * [ WhatsApp ](https://make.wordpress.org/polyglots/2018/06/05/hello-polyglots-i-have-added-2/?share=jetpack-whatsapp) * [ LinkedIn ](https://make.wordpress.org/polyglots/2018/06/05/hello-polyglots-i-have-added-2/?share=linkedin) * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2018%2F06%2F05%2Fhello-polyglots-i-have-added-2%2F%23respond&locale=en_US) * [To-do](https://make.wordpress.org/polyglots/2018/06/05/hello-polyglots-i-have-added-2/?output_format=md#) 1. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/5aa2b5d62964f9923337345832761b8e154fe42a70e04142812ca3eb36b3b6c2? s=32&d=mm&r=g) 2. [Presskopp](https://profiles.wordpress.org/presskopp/) 6:38 am _on_ June 12, 2018 3. Hi [@n1ckn4mee](https://profiles.wordpress.org/n1ckn4mee/) 4. You can have more info on [how we handle PTE requests](https://de.wordpress.org/mitwirken/how-the-german-community-handles-pte-requests/) or read it there in german language: [Wie die deutschsprachige Community PTE-Rechte vergibt](https://de.wordpress.org/mitwirken/wie-die-deutschsprachige-community-pte-rechte-vergibt/). 5. You can also get in touch on the [German Slack](https://dewp.slack.com/signup) [#polyglots channel](https://dewp.slack.com/messages/C03S4U67X/). We have a few recommendations before giving PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a [general translation editor](https://make.wordpress.org/polyglots/glossary/#general-translation-editor) after a [request by the project author](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/rosetta/theme-plugin-directories/#requesting-new-translation-editors) or by the contributors themselves.’s access. 6. [How to join German Slack Channel](https://de.wordpress.org/slack). 7. Please keep in mind the [German Glossary](https://translate.wordpress.org/projects/wp/dev/de/default/glossary) and [Guidelines](https://de.wordpress.org/mitwirken/style-guide-fuer-uebersetzungen/). 8. I rejected some and left some waiting and would like to talk to you, preferably on slackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform [https://slack.com/](https://slack.com/). The WordPress community has its own Slack Channel at [https://make.wordpress.org/chat/](https://make.wordpress.org/chat/), about those. 9. Thanks! ### Leave a Reply 󠀁[Cancel reply](https://make.wordpress.org/polyglots/2018/06/05/hello-polyglots-i-have-added-2/?output_format=md#respond)󠁿 You must be [logged in](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2018%2F06%2F05%2Fhello-polyglots-i-have-added-2%2F&locale=en_US) to post a comment. # Post navigation [← PTE Request for page-links-to Hello…](https://make.wordpress.org/polyglots/2018/06/05/pte-request-for-page-links-to-hello/) [PTE Request for igumbi-online-booking →](https://make.wordpress.org/polyglots/2018/06/06/pte-request-for-igumbi-online-booking/)