Title: Hello Polyglots, I am the… Author: Ashok Dudhat Published: May 2, 2018 Last modified: June 11, 2018 --- [ ](https://profiles.wordpress.org/ashokdudhat/) [Ashok Dudhat](https://profiles.wordpress.org/ashokdudhat/) 11:40 am _on_ May 2, 2018 Tags: [ar ( 390 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=ar), [editor requests ( 9,377 )](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/), [es_MX ( 155 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=es_MX), [fr_FR ( 971 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=fr_FR), [it_IT ( 538 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=it_IT), [pl_PL ( 495 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=pl_PL), [sr_RS ( 83 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=sr_RS)    # Hello Polyglots, I am the… Hello Polyglots, I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory [https://wordpress.org/plugins/](https://wordpress.org/plugins/) or can be cost-based plugin from a third-party. author for [WP Event Manager](https://wordpress.org/plugins/wp-event-manager/). We have a number of great translation editorsTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: [General Translation Editor](https://make.wordpress.org/polyglots/2018/05/02/hello-polyglots-i-am-the-385/?output_format=md#general-translation-editor) and [Project Translation Editor](https://make.wordpress.org/polyglots/2018/05/02/hello-polyglots-i-am-the-385/?output_format=md#project-translation-editor) that we’d like to be able to approve translation for our plugin(s). * [#fr_FR](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=fr_FR) [@nidamo](https://profiles.wordpress.org/nidamo/) * [#ar](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=ar) [@nidamo](https://profiles.wordpress.org/nidamo/)( [@tobifjellner](https://profiles.wordpress.org/tobifjellner/)) * [#pl_PL](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=pl_PL) [@nidamo](https://profiles.wordpress.org/nidamo/)( [@tobifjellner](https://profiles.wordpress.org/tobifjellner/)) * [#sr_RS](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=sr_RS) [@snezanastefan](https://profiles.wordpress.org/snezanastefan/) * [#es_MX](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=es_MX) [@ikosweb](https://profiles.wordpress.org/ikosweb/)( [@Nao](https://profiles.wordpress.org/nao/)) * [#it_IT](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=it_IT) [@giuliag](https://profiles.wordpress.org/giuliag/) Would be great if someone will be able to check it and approve. Thank you! [#editor-requests](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/) ### Share this: * [ Threads ](https://make.wordpress.org/polyglots/2018/05/02/hello-polyglots-i-am-the-385/?share=threads) * [ Bluesky ](https://make.wordpress.org/polyglots/2018/05/02/hello-polyglots-i-am-the-385/?share=bluesky) * [ Facebook ](https://make.wordpress.org/polyglots/2018/05/02/hello-polyglots-i-am-the-385/?share=facebook) * [ X ](https://make.wordpress.org/polyglots/2018/05/02/hello-polyglots-i-am-the-385/?share=x) * [ Mastodon ](https://make.wordpress.org/polyglots/2018/05/02/hello-polyglots-i-am-the-385/?share=mastodon) * [ WhatsApp ](https://make.wordpress.org/polyglots/2018/05/02/hello-polyglots-i-am-the-385/?share=jetpack-whatsapp) * [ LinkedIn ](https://make.wordpress.org/polyglots/2018/05/02/hello-polyglots-i-am-the-385/?share=linkedin) * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2018%2F05%2F02%2Fhello-polyglots-i-am-the-385%2F%23respond&locale=en_US) * [Clear to-do](https://make.wordpress.org/polyglots/2018/05/02/hello-polyglots-i-am-the-385/?output_format=md#) 1. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/8b251cb4bdd33fd2bb15f2ec8c69bea3795f5c871c0c8c5f316789736b03babb? s=32&d=mm&r=g) 2. [Waclaw Jacek](https://profiles.wordpress.org/waclawjacek/) 12:04 pm _on_ May 2, 2018 3. I assigned the permission for [#pl_pl](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=pl_PL). 🙂 All the best. 4. * ![](https://secure.gravatar.com/avatar/dd58a4b33bc04b75662374c8056d53a37ff75f691df595a30a22d2ef01cfadbd? s=32&d=mm&r=g) * [Krzysztof Trynkiewicz (Sukces Strony)](https://profiles.wordpress.org/eclare/) 12:07 pm _on_ May 2, 2018 * [@nidamo](https://profiles.wordpress.org/nidamo/) please review the Polish conventions available at [https://pl.wordpress.org/pomoz-w-tlumaczeniu/](https://pl.wordpress.org/pomoz-w-tlumaczeniu/) as there are some issues with your translation. * ![](https://secure.gravatar.com/avatar/f721948a2132d59f6b460df510d67f6a22d5de4d14ffed219723f5e72feb4d18? s=32&d=mm&r=g) * [Ashok Dudhat](https://profiles.wordpress.org/ashokdudhat/) 11:42 am _on_ May 12, 2018 * Thank you 🙂 5. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/ea098712583c160c0f16a813f0455179f08d61e222303221f13bcb7eea9a15ee? s=32&d=mm&r=g) 6. [Milan Dinić](https://profiles.wordpress.org/dimadin/) 12:04 pm _on_ May 2, 2018 7. I’ve looked at [#sr_rs](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=sr_RS) translations. While they are of acceptable quality (that can be improved even more though), it is done in Latin script, which is not accepted in Serbian localizationLocalization Localization (sometimes shortened to "**l10n**") is the process of adapting a product or service to a particular language, culture, and desired local "look- and-feel.". Please have a look at our [rules and guidelines](https://sr.wordpress.org/rules-and-guidelines/). 8. If [@snezanastefan](https://profiles.wordpress.org/snezanastefan/) want to transliterate all translations to Cyrillic script, they can be granted editor access. Transliteration can be done with the help of some browser extension to avoid manual re-typing. 9. * ![](https://secure.gravatar.com/avatar/f721948a2132d59f6b460df510d67f6a22d5de4d14ffed219723f5e72feb4d18? s=32&d=mm&r=g) * [Ashok Dudhat](https://profiles.wordpress.org/ashokdudhat/) 5:37 pm _on_ June 13, 2018 * > I’ve looked at [#sr_rs](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=sr_RS) > translations. While they are of acceptable quality (that can be improved > even more though), it is done in Latin script, which is not accepted in Serbian > localizationLocalization Localization (sometimes shortened to "**l10n**") > is the process of adapting a product or service to a particular language, > culture, and desired local "look-and-feel.". Please have a look at our rules > and guidelines. > If @snezanastefan want to transliterate all translations to Cyrillic script, > they can be granted editor access. Transliteration can be done with the help > of some browser extension to avoid manual re-typing. * Can you please take further action for approval for the [#sr_rs](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=sr_RS) translation. * Thank you. 10. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/6a2b01a5941c76bbe46c5db8f7aea0135b2f35c91baa8a2520598c74ce494ebb? s=32&d=mm&r=g) 11. [Laura Sacco](https://profiles.wordpress.org/lasacco/) 1:57 pm _on_ May 11, 2018 12. HI [@ashokdudhat](https://profiles.wordpress.org/ashokdudhat/), please, could you ask [@giuliag](https://profiles.wordpress.org/giuliag/) to read our guidelines at it.wordpress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. [https://wordpress.org/](https://wordpress.org/), join us at the Italian Workspace SlackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform [https://slack.com/](https://slack.com/). The WordPress community has its own Slack Channel at [https://make.wordpress.org/chat/](https://make.wordpress.org/chat/)( info at the link before) and there pingPing The act of sending a very small amount of data to an end point. Ping is used in computer science to illicit a response from a target server to test it’s connection. Ping is also a term used by Slack users to @ someone or send them a direct message (DM). Users might say something along the lines of “Ping me when the meeting starts.” me ore [@aliceorru](https://profiles.wordpress.org/aliceorru/) for further info? 13. Thank you! 🙂 14. * ![](https://secure.gravatar.com/avatar/f721948a2132d59f6b460df510d67f6a22d5de4d14ffed219723f5e72feb4d18? s=32&d=mm&r=g) * [Ashok Dudhat](https://profiles.wordpress.org/ashokdudhat/) 11:43 am _on_ May 12, 2018 * I will ask to her. can you send me link for the slackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform [https://slack.com/](https://slack.com/). The WordPress community has its own Slack Channel at [https://make.wordpress.org/chat/](https://make.wordpress.org/chat/). - ![](https://secure.gravatar.com/avatar/890bd890338f9b6a17143a65ac10a20410e135583d95106bb09f20d91f66afe2? s=32&d=mm&r=g) - [Tor-Bjorn Fjellner](https://profiles.wordpress.org/tobifjellner/) 6:07 pm _on_ May 12, 2018 - Search for “Italian” in [https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/about/teams/local-slacks/](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/about/teams/local-slacks/) * ![](https://secure.gravatar.com/avatar/f721948a2132d59f6b460df510d67f6a22d5de4d14ffed219723f5e72feb4d18? s=32&d=mm&r=g) * [Ashok Dudhat](https://profiles.wordpress.org/ashokdudhat/) 5:36 pm _on_ June 13, 2018 * > [https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/about/teams/local-slacks/](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/about/teams/local-slacks/) * Dear Laura, * Can you please take further action for approval for the italian translation. Thank you 15. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/03fec775ba7bbccce7139a73dd5e741fbaa2069cf384cf2c5b328d391dd82266? s=32&d=mm&r=g) 16. [fxbenard](https://profiles.wordpress.org/fxbenard/) 10:01 am _on_ May 12, 2018 17. Hi [@ashokdudhat](https://profiles.wordpress.org/ashokdudhat/) 18. Sorry for our late reply, the French translation team will do its best to get your request accepted ASAP. You can have more info how we handle PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a [general translation editor](https://make.wordpress.org/polyglots/glossary/#general-translation-editor) after a [request by the project author](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/rosetta/theme-plugin-directories/#requesting-new-translation-editors) or by the contributors themselves. requests. 19. [@nidamo](https://profiles.wordpress.org/nidamo/) Can you also get in touch on the French SlackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform [https://slack.com/](https://slack.com/). The WordPress community has its own Slack Channel at [https://make.wordpress.org/chat/](https://make.wordpress.org/chat/)# traductions channel using our direct invitation link. We have a few recommendations before giving PTE’s access. 20. Please keep in mind the French Glossary and Guidelines available in our French O2 Team as well. 21. Thanks, FX 22. * ![](https://secure.gravatar.com/avatar/f721948a2132d59f6b460df510d67f6a22d5de4d14ffed219723f5e72feb4d18? s=32&d=mm&r=g) * [Ashok Dudhat](https://profiles.wordpress.org/ashokdudhat/) 11:44 am _on_ May 12, 2018 * Thank you 🙂 23. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/a993170a11df8958fc4bd1f885a52bb72f9d7f99bc0ba637d92cc11da46eebfb? s=32&d=mm&r=g) 24. [Marco Zink](https://profiles.wordpress.org/marcozink/) 6:17 am _on_ May 23, 2018 25. Done for [#es_MX](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=es_MX) 26. * ![](https://secure.gravatar.com/avatar/f721948a2132d59f6b460df510d67f6a22d5de4d14ffed219723f5e72feb4d18? s=32&d=mm&r=g) * [Ashok Dudhat](https://profiles.wordpress.org/ashokdudhat/) 7:41 pm _on_ June 5, 2018 * > [https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/about/teams/local-slacks/](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/about/teams/local-slacks/) * Thank you so much 🙂 27. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/87d1a16a387f40e98c0195a51d277d413bc80b04453954f01bd477d697435257? s=32&d=mm&r=g) 28. [Nashwan Doaqan](https://profiles.wordpress.org/alex-ye/) 3:30 pm _on_ June 6, 2018 29. Done for [#ar](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=ar) 30. * ![](https://secure.gravatar.com/avatar/f721948a2132d59f6b460df510d67f6a22d5de4d14ffed219723f5e72feb4d18? s=32&d=mm&r=g) * [Ashok Dudhat](https://profiles.wordpress.org/ashokdudhat/) 5:35 pm _on_ June 13, 2018 * Dear Nashwan, * Thank you so much 🙂 ### Leave a Reply 󠀁[Cancel reply](https://make.wordpress.org/polyglots/2018/05/02/hello-polyglots-i-am-the-385/?output_format=md#respond)󠁿 You must be [logged in](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2018%2F05%2F02%2Fhello-polyglots-i-am-the-385%2F&locale=en_US) to post a comment. # Post navigation [← Hello Polyglots, I am the…](https://make.wordpress.org/polyglots/2018/05/02/hello-polyglots-i-am-the-384/) [Hello I translated the Mollie… →](https://make.wordpress.org/polyglots/2018/05/02/hello-i-translated-the-mollie/)