Title: Hi Polyglots, Author: erkebek Published: January 16, 2018 Last modified: January 17, 2018 --- [ ](https://profiles.wordpress.org/erkebekab/) [erkebek](https://profiles.wordpress.org/erkebekab/) 3:09 pm _on_ January 16, 2018 Tags: [editor requests ( 9,266 )](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/), [kir ( 8 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=kir)    # Hi Polyglots, I am translator contributor of the Kyrgyz language, I have translated some part of wordpress to this language, but it seems that translations are “waiting” for a long time. Can anyone give me approve access for Kyrgyz language. I am native speaker of this language. * [#kir](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=kir) [@erkebekab](https://profiles.wordpress.org/erkebekab/)( [@petya](https://profiles.wordpress.org/petya/)) [https://translate.wordpress.org/projects/wp/dev/kir/default](https://translate.wordpress.org/projects/wp/dev/kir/default) [#editor-requests](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/) ### Share this: * [ Threads ](https://make.wordpress.org/polyglots/2018/01/16/hi-polyglots-44/?share=threads) * [ Bluesky ](https://make.wordpress.org/polyglots/2018/01/16/hi-polyglots-44/?share=bluesky) * [ Facebook ](https://make.wordpress.org/polyglots/2018/01/16/hi-polyglots-44/?share=facebook) * [ X ](https://make.wordpress.org/polyglots/2018/01/16/hi-polyglots-44/?share=x) * [ Mastodon ](https://make.wordpress.org/polyglots/2018/01/16/hi-polyglots-44/?share=mastodon) * [ WhatsApp ](https://make.wordpress.org/polyglots/2018/01/16/hi-polyglots-44/?share=jetpack-whatsapp) * [ LinkedIn ](https://make.wordpress.org/polyglots/2018/01/16/hi-polyglots-44/?share=linkedin) * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2018%2F01%2F16%2Fhi-polyglots-44%2F%23respond&locale=en_US) * [Clear to-do](https://make.wordpress.org/polyglots/2018/01/16/hi-polyglots-44/?output_format=md#) 1. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/dad360d6d33cc359ccc77beb0de91ea2ac1c3ccaf28550b1e2727d5f6127ad00? s=32&d=mm&r=g) 2. [Petya Raykovska](https://profiles.wordpress.org/petya/) 11:04 am _on_ January 17, 2018 3. Hello [@erkebekab](https://profiles.wordpress.org/erkebekab/), Thank you for your request and your enthusiasm to take on [#kir](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=kir). I’ve created the RosettaRosetta The code name of the theme for the local WordPress sites (eg. bg.wordpress.org is a “Rosetta” site). All locale specific WordPress sites are referred to as “Rosetta sites.” The name was inspired from the ancient [Rosetta Stone](https://en.wikipedia.org/wiki/Rosetta_Stone), which contained more or less the same text in three different languages. site and added you as a localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in [https://make.wordpress.org/polyglots/teams/](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/) manager and a General Translation EditorGeneral Translation Editor A General Translation Editor (often referred to as GTE) is a person, who has global access to validate strings on **all projects for a specific locale.**. 4. You should now be able to approve translations and add new members to your translation team as well as to manage your locale site [https://kir.wordpress.org/](https://kir.wordpress.org/) 5. Here’s the general information you need to know: 6. * [https://kir.wordpress.org/](https://kir.wordpress.org/) – your Rosetta site( local site). In our experience, a locale thrives when there’s a team behind it. So I would start by setting up the site and adding a page for potential translators to help out. * The development project is ready for translation at [https://translate.wordpress.org/locale/kir](https://translate.wordpress.org/locale/kir). Alongside WordPress itself, it’s good to prioritize translating the projects that ship with it first – The default themes Twenty Sixteen, Twenty Fifteen, Twenty Fourteen and Akismet. * Please get to know how the team works by reading the Translators Handbook – [https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/), a good place to start is the General Expectations page. * As a General Translation Editor for the locale, we request that you fill out your WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. [https://wordpress.org/](https://wordpress.org/) profile, register on SlackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform [https://slack.com/](https://slack.com/). The WordPress community has its own Slack Channel at [https://make.wordpress.org/chat/](https://make.wordpress.org/chat/) and provide means for potential other contributors to reach you if they want to help out. 7. We ask that you subscribe to notifications for [#kir](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=kir), you can find the notification subscription settings in your profile settings ( [https://profiles.wordpress.org/profile/notifications/](https://profiles.wordpress.org/profile/notifications/)) 8. * Our weekly chats are on Slack at 6 am UTC and 11am UTC every Wednesday, we’d love to have you there if you can make it. Register from [http://chat.wordpress.org](http://chat.wordpress.org) 9. Happy translating! 10. * ![](https://secure.gravatar.com/avatar/1b6f6f38924e2193f1f3d97327f8316a534dc5575e56dca658f61f0dea9e95c8? s=32&d=mm&r=g) * [erkebekab](https://profiles.wordpress.org/erkebekab/) 2:14 pm _on_ January 17, 2018 * Thank’s a lot! ### Leave a Reply 󠀁[Cancel reply](https://make.wordpress.org/polyglots/2018/01/16/hi-polyglots-44/?output_format=md#respond)󠁿 You must be [logged in](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2018%2F01%2F16%2Fhi-polyglots-44%2F&locale=en_US) to post a comment. # Post navigation [← Hello Polyglots, I am the…](https://make.wordpress.org/polyglots/2018/01/16/hello-polyglots-i-am-the-279/) [I am translator contributor of… →](https://make.wordpress.org/polyglots/2018/01/17/i-am-translator-contributor-of/)