Title: I am the plugin author… Author: templateinvaders Published: November 21, 2017 --- [ ](https://profiles.wordpress.org/templateinvaders/) [templateinvaders](https://profiles.wordpress.org/templateinvaders/) 9:22 am _on_ November 21, 2017 Tags: [de_DE ( 1,352 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=de_DE), [editor requests ( 9,209 )](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/), [es_ES ( 601 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=es_ES)    # I am the plugin author… I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress. org Plugin Directory [https://wordpress.org/plugins/](https://wordpress.org/plugins/) or can be cost-based plugin from a third-party. author of [WooCommerce Wishlist Plugin](https://wordpress.org/plugins/ti-woocommerce-wishlist/). May you please approve waiting translations for: * [#de_DE](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=de_DE) ([@tobifjellner](https://profiles.wordpress.org/tobifjellner/)) * [#es_ES](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=es_ES) ([@templateinvaders](https://profiles.wordpress.org/templateinvaders/)) Thanks. [#editor-requests](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/) ### Share this: * [ Threads ](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/11/21/i-am-the-plugin-author-8/?share=threads) * [ Bluesky ](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/11/21/i-am-the-plugin-author-8/?share=bluesky) * [ Facebook ](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/11/21/i-am-the-plugin-author-8/?share=facebook) * [ X ](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/11/21/i-am-the-plugin-author-8/?share=x) * [ Mastodon ](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/11/21/i-am-the-plugin-author-8/?share=mastodon) * [ WhatsApp ](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/11/21/i-am-the-plugin-author-8/?share=jetpack-whatsapp) * [ LinkedIn ](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/11/21/i-am-the-plugin-author-8/?share=linkedin) * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2017%2F11%2F21%2Fi-am-the-plugin-author-8%2F%23respond&locale=en_US) * [Clear to-do](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/11/21/i-am-the-plugin-author-8/?output_format=md#) 1. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/9dbf05d9b0f74f823ca8c24e5bfaf48486d377945013217b5c91ae3b039fe4d0? s=32&d=mm&r=g) 2. [Luis Rull](https://profiles.wordpress.org/luisrull/) 10:34 am _on_ November 21, 2017 3. Done for es_ES. Some stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings. rjected: Capitaliation and formal languaje does not fit our guidelines [https://es.wordpress.org/colabora/traducciones/guia-de-traductores/](https://es.wordpress.org/colabora/traducciones/guia-de-traductores/) 4. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/f589a467c23f1046f4a821c9cd7bfc18caafd377c7375a48504d6513b442b2b8? s=32&d=mm&r=g) 5. [templateinvaders](https://profiles.wordpress.org/templateinvaders/) 12:52 pm _on_ November 21, 2017 6. Thanks, [@luisrull](https://profiles.wordpress.org/luisrull/) ! 7. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/5aa2b5d62964f9923337345832761b8e154fe42a70e04142812ca3eb36b3b6c2? s=32&d=mm&r=g) 8. [Presskopp](https://profiles.wordpress.org/presskopp/) 1:06 pm _on_ November 21, 2017 9. I left some unapproved they are questionable or not following the style guide/ glossary. Do you have a german native speaker who is doing the translations? He/she should please follow: [https://translate.wordpress.org/locale/de/default/glossary](https://translate.wordpress.org/locale/de/default/glossary) [https://de.wordpress.org/mitwirken/style-guide-fuer-uebersetzungen/](https://de.wordpress.org/mitwirken/style-guide-fuer-uebersetzungen/) 10. * ![](https://secure.gravatar.com/avatar/f589a467c23f1046f4a821c9cd7bfc18caafd377c7375a48504d6513b442b2b8? s=32&d=mm&r=g) * [templateinvaders](https://profiles.wordpress.org/templateinvaders/) 3:48 pm _on_ November 21, 2017 * Hi [@presskopp](https://profiles.wordpress.org/presskopp/) * Thanks a lot for translations approval. * I can’t reach contributors of the German translation. I saw that you checked de_DE (Default). * Could you check de_DE (Formal)? I just now realized that German translations have two different versions. Originally I’ve posted my editor request for the de_DE (Formal) because someone contributed 100% translations 🙂 * [https://translate.wordpress.org/locale/de/formal/wp-plugins/ti-woocommerce-wishlist](https://translate.wordpress.org/locale/de/formal/wp-plugins/ti-woocommerce-wishlist) * Kind regards, Konstantin. - ![](https://secure.gravatar.com/avatar/5aa2b5d62964f9923337345832761b8e154fe42a70e04142812ca3eb36b3b6c2? s=32&d=mm&r=g) - [Presskopp](https://profiles.wordpress.org/presskopp/) 4:09 pm _on_ November 21, 2017 - Hello Konstantin, bad luck we can’t reach the translator – same answer as above, translation is good, but not what we want it to be. I checked about 1/3 – 1/2 and approved many, but also left many behind, then I stopped. For example we use „bla“ instead of “bla” in german.. 11. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/c1b4a3271458b7a8364cc96d56bd4f94c0cc51f4f63d734e3118390e4d34c710? s=32&d=mm&r=g) 12. [Peter Raschendorfer](https://profiles.wordpress.org/petersplugins/) 2:46 pm _on_ November 21, 2017 13. Thanks – both 😉 14. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/c1b4a3271458b7a8364cc96d56bd4f94c0cc51f4f63d734e3118390e4d34c710? s=32&d=mm&r=g) 15. [Peter Raschendorfer](https://profiles.wordpress.org/petersplugins/) 2:50 pm _on_ November 21, 2017 16. ?? my reply appeared at the wrong post. was wandering where it has gone… found it here. very strange. ??? 17. please ignore ### Leave a Reply 󠀁[Cancel reply](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/11/21/i-am-the-plugin-author-8/?output_format=md#respond)󠁿 You must be [logged in](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2017%2F11%2F21%2Fi-am-the-plugin-author-8%2F&locale=en_US) to post a comment. # Post navigation [← hi, i translated https://translate.wordpress.org/locale/de/default/wp-plugins/beerxml-shortcode into…](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/11/21/hi-i-translated-https-translate-wordpress-org-locale-de-default-wp-plugins-beerxml-shortcode-into/) [Hi, →](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/11/21/hi-21/)