Title: Hi Polyglots,
Author: Specia Theme
Published: November 6, 2017
Last modified: February 28, 2018

---

 [  ](https://profiles.wordpress.org/specia/) [Specia Theme](https://profiles.wordpress.org/specia/)
4:19 am _on_ November 6, 2017     
Tags: [editor requests ( 9,190 )](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/),
[pt_BR ( 578 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=pt_BR), [pt_PT ( 182 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=pt_PT)

# Hi Polyglots,

I am the theme author for (https://wordpress.org/themes/specia/) (https://wordpress.
org/themes/avira/)
 (https://wordpress.org/themes/proficient/). We have a number
of great translation editors that we’d like to be able to approve translation for
our themes. Please add the following WordPress.org users as translation editors 
for their respective locales:

 *  [#pt_BR](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=pt_BR) – [@transiword](https://profiles.wordpress.org/transiword/)
 *  [#pt_PT](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=pt_PT) – [@transiword](https://profiles.wordpress.org/transiword/)

If you have any questions, just comment here.
 Thank you!

[#editor-requests](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/)

### Share this:

 * [  Threads ](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/11/06/hi-polyglots-32/?share=threads)
 * [  Bluesky ](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/11/06/hi-polyglots-32/?share=bluesky)
 * [  Facebook ](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/11/06/hi-polyglots-32/?share=facebook)
 * [  X ](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/11/06/hi-polyglots-32/?share=x)
 * [  Mastodon ](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/11/06/hi-polyglots-32/?share=mastodon)
 * [  WhatsApp ](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/11/06/hi-polyglots-32/?share=jetpack-whatsapp)
 * [  LinkedIn ](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/11/06/hi-polyglots-32/?share=linkedin)

 * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2017%2F11%2F06%2Fhi-polyglots-32%2F%23respond&locale=en_US)

 * [Clear to-do](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/11/06/hi-polyglots-32/?output_format=md#)

 1. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/533991027c377c109c8f59449568c075f873068708003013629fcd546ff76141?
    s=32&d=mm&r=g)
 2.  [sheilagomes](https://profiles.wordpress.org/sheilagomes/)  12:16 pm _on_ November
    6, 2017
 3. Hi [@specia](https://profiles.wordpress.org/specia/), I’m one the editors for PT-
    BR, and we always ask people to first translate the plugins, pingPing The act of
    sending a very small amount of data to an end point. Ping is used in computer science
    to illicit a response from a target server to test it’s connection. Ping is also
    a term used by Slack users to @ someone or send them a direct message (DM). Users
    might say something along the lines of “Ping me when the meeting starts.” us here
    or (preferrably) in the [#traducao](https://slack-wpbrasil.herokuapp.com) channel
    in slackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform [https://slack.com/](https://slack.com/).
    The WordPress community has its own Slack Channel at [https://make.wordpress.org/chat/](https://make.wordpress.org/chat/),
    so we can check if the translation follows the rules stated in our [Guia de tradução do WordPres](https://br.wordpress.org/guia-de-traducao-do-wordpress/)
    s. Only then can we assign anyone the editor role, according to the quality of 
    the translation.
 4. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/dad360d6d33cc359ccc77beb0de91ea2ac1c3ccaf28550b1e2727d5f6127ad00?
    s=32&d=mm&r=g)
 5.  [Petya Raykovska](https://profiles.wordpress.org/petya/)  1:37 pm _on_ February
    28, 2018
 6. Marking as done until there’s a response from the person requesting.

### Leave a Reply 󠀁[Cancel reply](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/11/06/hi-polyglots-32/?output_format=md#respond)󠁿

You must be [logged in](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2017%2F11%2F06%2Fhi-polyglots-32%2F&locale=en_US)
to post a comment.

# Post navigation

[← Hi,](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/11/05/hi-20/)

[Hello Polyglots, I am the… →](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/11/06/hello-polyglots-i-am-the-237/)