Hi, I am the author…

I am the author of the plugin https://wordpress.org/plugins/ngg-smart-image-search/ NGG Smart image search. 8 month ago I updated my translation for this plugin. However, these updates are still not published.
Is there a way that I can approve my updates by myself?
Thanks and best regards,