Title: Hello. I’d like to request…
Author: Ehsaan
Published: October 2, 2017
Last modified: January 10, 2018

---

 [  ](https://profiles.wordpress.org/iehsanir/) [Ehsaan](https://profiles.wordpress.org/iehsanir/)
7:54 am _on_ October 2, 2017     
Tags: [editor requests ( 9,193 )](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/),
[fa_IR ( 374 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=fa_IR)   

# Hello. I’d like to request…

Hello. I’d like to request to join the team of EDD Persian team. I already translated
most of the stringsString A string is a translatable part of the software. A translation
consists of a multitude of localized strings. (above 1000) in Transifex. I was absent
for a long time, now I came back to translate the rest.

 *  [#fa_IR](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=fa_IR) [@iehsanir](https://profiles.wordpress.org/iehsanir/)

[#editor-requests](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/)

### Share this:

 * [  Threads ](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/10/02/hello-id-like-to-request/?share=threads)
 * [  Bluesky ](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/10/02/hello-id-like-to-request/?share=bluesky)
 * [  Facebook ](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/10/02/hello-id-like-to-request/?share=facebook)
 * [  X ](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/10/02/hello-id-like-to-request/?share=x)
 * [  Mastodon ](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/10/02/hello-id-like-to-request/?share=mastodon)
 * [  WhatsApp ](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/10/02/hello-id-like-to-request/?share=jetpack-whatsapp)
 * [  LinkedIn ](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/10/02/hello-id-like-to-request/?share=linkedin)

 * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2017%2F10%2F02%2Fhello-id-like-to-request%2F%23respond&locale=en_US)

 * [Clear to-do](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/10/02/hello-id-like-to-request/?output_format=md#)

 1. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/890bd890338f9b6a17143a65ac10a20410e135583d95106bb09f20d91f66afe2?
    s=32&d=mm&r=g)
 2.  [Tor-Bjorn Fjellner](https://profiles.wordpress.org/tobifjellner/)  8:01 am _on_
    October 2, 2017
 3. Hi [@iehsanir](https://profiles.wordpress.org/iehsanir/)
 4. At translate.wordpress.orgtranslate.wordpress.org The platform for contributing
    to the translation of WordPress core, themes and plugins. anybody may suggest stringsString
    A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude
    of localized strings.. This means that you already now can go there and start translating.
    Your strings will get status “Waiting”. And as soon as any of the General Translation
    Managers for the Persian localeLocale Locale = language version, often a combination
    of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s
    used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in [https://make.wordpress.org/polyglots/teams/](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/)
    [https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=fa_IR](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=fa_IR)
    approves your request, you’ll be able to directly edit and approve waiting strings.
 5. Best regards,
     /Tobi
 6. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/dad360d6d33cc359ccc77beb0de91ea2ac1c3ccaf28550b1e2727d5f6127ad00?
    s=32&d=mm&r=g)
 7.  [Petya Raykovska](https://profiles.wordpress.org/petya/)  11:25 am _on_ January
    10, 2018
 8. We have a thread for several people who are requesting to be GTEs for [#fa_IR](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=fa_IR),
    so I’m adding your request to the thread as well. Will mark this one as resolved
    to remove it from the ToDo list.

### Leave a Reply 󠀁[Cancel reply](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/10/02/hello-id-like-to-request/?output_format=md#respond)󠁿

You must be [logged in](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2017%2F10%2F02%2Fhello-id-like-to-request%2F&locale=en_US)
to post a comment.

# Post navigation

[← Hello, Polyglots! Can you make…](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/10/02/hello-polyglots-can-you-make/)

[Hello Polyglots, I am the… →](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/10/02/hello-polyglots-i-am-the-198/)