Title: Bonjour,
Author: rorobibifc
Published: August 2, 2017
Last modified: October 28, 2017

---

 [  ](https://profiles.wordpress.org/rorobibifc/) [rorobibifc](https://profiles.wordpress.org/rorobibifc/)
5:47 am _on_ August 2, 2017     
Tags: [editor requests ( 9,887 )](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/),
[fr_FR ( 1,041 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=fr_FR)   

# Bonjour,

Je suis traducteur d’un pluginPlugin A plugin is a piece of software containing 
a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality
or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in
the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can 
be free in the WordPress.org Plugin Directory [https://wordpress.org/plugins/](https://wordpress.org/plugins/)
or can be cost-based plugin from a third-party., je suis à fond dessus actuellement
et j’aurais besoin de quelqu’un pour valider mes traductions.

Le plugin:
 https://translate.wordpress.org/locale/fr/default/wp-plugins/wpforo

 *  [#fr_FR](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=fr_FR) ([@tobifjellner](https://profiles.wordpress.org/tobifjellner/))

Merci d’avance, à bientôt !

[#editor-requests](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/)

### Share this:

 * [  Threads ](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/08/02/bonjour/?share=threads)
 * [  Bluesky ](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/08/02/bonjour/?share=bluesky)
 * [  Facebook ](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/08/02/bonjour/?share=facebook)
 * [  X ](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/08/02/bonjour/?share=x)
 * [  Mastodon ](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/08/02/bonjour/?share=mastodon)
 * [  WhatsApp ](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/08/02/bonjour/?share=jetpack-whatsapp)
 * [  LinkedIn ](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/08/02/bonjour/?share=linkedin)

 * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2017%2F08%2F02%2Fbonjour%2F%23respond&locale=en_US)

 * [To-do](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/08/02/bonjour/?output_format=md#)

 1.  ![](https://secure.gravatar.com/avatar/cb17ded44cd12f0e4f580acf1243b8a78048ebea534991a991b1ae6bb4f2049d?
     s=32&d=mm&r=g)
 2.   [marsjaninzmarsa](https://profiles.wordpress.org/marsjaninzmarsa/)  5:56 am _on_
     August 2, 2017
 3.  English, please. 😕
 4.  ![](https://secure.gravatar.com/avatar/dad360d6d33cc359ccc77beb0de91ea2ac1c3ccaf28550b1e2727d5f6127ad00?
     s=32&d=mm&r=g)
 5.   [Petya Raykovska](https://profiles.wordpress.org/petya/)  7:48 am _on_ October
     5, 2017
 6.  Hello [@rorobibifc](https://profiles.wordpress.org/rorobibifc/)!
      This is the 
     Polyglots Global team P2p2 "p2" is the name of the theme that blogs at make.wordpress.
     org use (and o2 is the accompanying plugin). When asked to post something "on 
     the p2" by a member of the Polyglots team, that usually means you're asked to 
     post on the team blog [https://make.wordpress.org/polyglots](https://make.wordpress.org/polyglots/)/.
     and we only accept requests in English. You can contact the French translation
     team on their site and SlackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform
     [https://slack.com/](https://slack.com/). The WordPress community has its own 
     Slack Channel at [https://make.wordpress.org/chat/](https://make.wordpress.org/chat/)
     channel and make your request in French there.
 7.  You can join the French Slack #traductions channel using their [direct invitation link](https://wpfr.net/slack/).
 8.  The French translation team will do its best to get your request accepted ASAP.
     You can have more info [how we handle PTE requests](https://fr.wordpress.org/2015/12/18/how-french-community-handles-pte-requests/).
 9.  Kind regards,
      Petya
 10. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/53c11831480b7e659045abe0f57728524651c24ee27e446307afbbe8713d61f6?
     s=32&d=mm&r=g)
 11.  [rorobibifc](https://profiles.wordpress.org/rorobibifc/)  8:19 pm _on_ October
     27, 2017
 12. Good evening,
 13. Sorry for the delay, I saw your message and I took it into account, thanking you
     😉
 14. Good night!

### Leave a Reply 󠀁[Cancel reply](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/08/02/bonjour/?output_format=md#respond)󠁿

You must be [logged in](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2017%2F08%2F02%2Fbonjour%2F&locale=en_US)
to post a comment.

# Post navigation

[← Global WordPress Translation Day #3](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/08/01/global-wordpress-translation-day-3/)

[Agenda weekly Polyglots chat Aug 2nd 2017 →](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/08/02/agenda-weekly-polyglots-chat-aug-2nd-2017/)