Title: #es_ES PTE request for the&#8230;
Author: presscustomizr
Published: January 8, 2017
Last modified: January 28, 2017

---

 [  ](https://profiles.wordpress.org/nikeo/) [presscustomizr](https://profiles.wordpress.org/nikeo/)
3:34 pm _on_ January 8, 2017     
Tags: [editor requests ( 9,863 )](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/),
[es_ES ( 715 )](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=es_ES)   

# #es_ES PTE request for the…

[#es_ES](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=es_ES) PTEProject Translation
Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who 
has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce
or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve
strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors
are appointed by a [general translation editor](https://make.wordpress.org/polyglots/glossary/#general-translation-editor)
after a [request by the project author](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/rosetta/theme-plugin-directories/#requesting-new-translation-editors)
or by the contributors themselves. request for the Customizr theme

Hello Polyglots,
 I’m the author of the [Customizr theme](https://wordpress.org/themes/customizr/).

Please add the following user as PTE for Spanish:

[#es_ES](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=es_ES) – [@viajesyf](https://profiles.wordpress.org/viajesyf/)

Thank you and best regards,
 Nicolas.

[#editor-requests](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/)

### Share this:

 * [  Threads ](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/01/08/es_es-pte-request-for-the/?share=threads)
 * [  Bluesky ](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/01/08/es_es-pte-request-for-the/?share=bluesky)
 * [  Facebook ](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/01/08/es_es-pte-request-for-the/?share=facebook)
 * [  X ](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/01/08/es_es-pte-request-for-the/?share=x)
 * [  Mastodon ](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/01/08/es_es-pte-request-for-the/?share=mastodon)
 * [  WhatsApp ](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/01/08/es_es-pte-request-for-the/?share=jetpack-whatsapp)
 * [  LinkedIn ](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/01/08/es_es-pte-request-for-the/?share=linkedin)

 * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2017%2F01%2F08%2Fes_es-pte-request-for-the%2F%23respond&locale=en_US)

 * [Clear to-do](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/01/08/es_es-pte-request-for-the/?output_format=md#)

 1. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/6ddc525ae47cdce6c4d632d40ad0ebdfa590fdb36dfca0c85a4cbd5cccaf5351?
    s=32&d=mm&r=g)
 2.  [Fernando Tellado](https://profiles.wordpress.org/fernandot/)  6:47 pm _on_ January
    8, 2017
 3. Hi there [@nikeo](https://profiles.wordpress.org/nikeo/)
 4. We don’t know if [@viajesyf](https://profiles.wordpress.org/viajesyf/) is aligned
    with es_ES team so according his wp.org profile we cannot see any experience. Better
    please tell him to join us at our slackSlack Slack is a Collaborative Group Chat
    Platform [https://slack.com/](https://slack.com/). The WordPress community has 
    its own Slack Channel at [https://make.wordpress.org/chat/](https://make.wordpress.org/chat/)
    [https://es.wordpress.org/2016/10/02/slack-wordpress-espana/](https://es.wordpress.org/2016/10/02/slack-wordpress-espana/)
 5. We’ve achieved some conventions that we would like to accomplish with all the translators,
    and they’re specially important for a PTEProject Translation Editor A Project Translation
    Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings
    on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) 
    for one specific locale. A project translation editor can approve strings that 
    are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed
    by a [general translation editor](https://make.wordpress.org/polyglots/glossary/#general-translation-editor)
    after a [request by the project author](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/rosetta/theme-plugin-directories/#requesting-new-translation-editors)
    or by the contributors themselves..
 6. Meanwhile, we’re translating your theme with the actual team 😉
 7. Thanks!
 8.  * ![](https://secure.gravatar.com/avatar/7b4c8e2413c3cf4768d958fa7257e7f2585760d399a686b0c2e86415b8c796b4?
       s=32&d=mm&r=g)
     *  [Nicolas GUILLAUME](https://profiles.wordpress.org/nikeo/)  6:26 am _on_ January
       9, 2017
     * Hi [@fernandot](https://profiles.wordpress.org/fernandot/),
     * OK, no pb, I’m notifying [@viajesyf](https://profiles.wordpress.org/viajesyf/)
       about it.
     * Thanks 😀 !
        Best regards,

### Leave a Reply 󠀁[Cancel reply](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/01/08/es_es-pte-request-for-the/?output_format=md#respond)󠁿

You must be [logged in](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2017%2F01%2F08%2Fes_es-pte-request-for-the%2F&locale=en_US)
to post a comment.

# Post navigation

[← #sv_SE PTE request for the…](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/01/07/sv_se-pte-request-for-the/)

[#cs_CZ PTE request for the… →](https://make.wordpress.org/polyglots/2017/01/09/cs_cz-pte-request-for-the/)