We’ve finished the translation of…

We’ve finished the translation of development version for Uzbek language and now it’s time to manage the localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ website and support forums.

I have access to both uz.wordpress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ and uz.wordpress.org/forums dashboards but I’m having hard time customizing the themes. I’d like to make the Uzbek website look just like ru.wordpress.org. I feel like my role on the website is limited.

What role do I need in order to freely customize my locale website and forums?

Please, give me higher role on uz.wordpress.org and uz.wordpress.org/forums websites.