Title: Hello I work for CaptainForm form building plugin…
Author: Alexandra Draghici
Published: September 7, 2016
Last modified: September 12, 2016

---

 [  ](https://profiles.wordpress.org/alexandradraghici/) [Alexandra Draghici](https://profiles.wordpress.org/alexandradraghici/)
1:02 pm _on_ September 7, 2016     
Tags: [editor requests ( 9,209 )](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/),
[request ( 1,481 )](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/request/)   

# Hello I work for CaptainForm form building plugin…

Hello,

I work for CaptainForm, form building plugin (https://wordpress.org/plugins/captainform/),
and I would like to get translation editing rights for its Romanian version.

 *  [#ro_RO](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=ro_RO) – [@alexandradraghici](https://profiles.wordpress.org/alexandradraghici/)

Thank you!

[#editor-requests](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/editor-requests/), [#request](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/request/)

### Share this:

 * [  Threads ](https://make.wordpress.org/polyglots/2016/09/07/hello-i-work-for-captainform-form-building-plugin/?share=threads)
 * [  Bluesky ](https://make.wordpress.org/polyglots/2016/09/07/hello-i-work-for-captainform-form-building-plugin/?share=bluesky)
 * [  Facebook ](https://make.wordpress.org/polyglots/2016/09/07/hello-i-work-for-captainform-form-building-plugin/?share=facebook)
 * [  X ](https://make.wordpress.org/polyglots/2016/09/07/hello-i-work-for-captainform-form-building-plugin/?share=x)
 * [  Mastodon ](https://make.wordpress.org/polyglots/2016/09/07/hello-i-work-for-captainform-form-building-plugin/?share=mastodon)
 * [  WhatsApp ](https://make.wordpress.org/polyglots/2016/09/07/hello-i-work-for-captainform-form-building-plugin/?share=jetpack-whatsapp)
 * [  LinkedIn ](https://make.wordpress.org/polyglots/2016/09/07/hello-i-work-for-captainform-form-building-plugin/?share=linkedin)

 * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2016%2F09%2F07%2Fhello-i-work-for-captainform-form-building-plugin%2F%23respond&locale=en_US)

 * [Clear to-do](https://make.wordpress.org/polyglots/2016/09/07/hello-i-work-for-captainform-form-building-plugin/?output_format=md#)

 1. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/57b1c4ef4f3382f0109daef3f82f598862c63a9fd3a9f5273e3770f19834a3cb?
    s=32&d=mm&r=g)
 2.  [Alin Marcu](https://profiles.wordpress.org/deconf/)  6:49 am _on_ September 10,
    2016
 3. Hi Alexandra,
 4. Please read our guidelines at [https://ro.wordpress.org/localizare/](https://ro.wordpress.org/localizare/)
    and submit some translations. Since you’ve already joined the Romanian Team on 
    SlackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform [https://slack.com/](https://slack.com/).
    The WordPress community has its own Slack Channel at [https://make.wordpress.org/chat/](https://make.wordpress.org/chat/)
    pingPing The act of sending a very small amount of data to an end point. Ping is
    used in computer science to illicit a response from a target server to test it’s
    connection. Ping is also a term used by Slack users to @ someone or send them a
    direct message (DM). Users might say something along the lines of “Ping me when
    the meeting starts.” us on the #poligloti channel and a team member will review
    the translations, give you some further guidance if needed, and add you as a PTEProject
    Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a
    person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress,
    WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation 
    editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project
    translation, editors are appointed by a [general translation editor](https://make.wordpress.org/polyglots/glossary/#general-translation-editor)
    after a [request by the project author](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/rosetta/theme-plugin-directories/#requesting-new-translation-editors)
    or by the contributors themselves..
 5. PS: Your pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions
    that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add 
    new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP
    programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free
    in the WordPress.org Plugin Directory [https://wordpress.org/plugins/](https://wordpress.org/plugins/)
    or can be cost-based plugin from a third-party. is not yet prepared for localizationLocalization
    Localization (sometimes shortened to "**l10n**") is the process of adapting a product
    or service to a particular language, culture, and desired local "look-and-feel.",
    see [https://translate.wordpress.org/locale/ro/default/wp-plugins/captainform](https://translate.wordpress.org/locale/ro/default/wp-plugins/captainform).
    If you need help with that, let me know on Slack.

### Leave a Reply 󠀁[Cancel reply](https://make.wordpress.org/polyglots/2016/09/07/hello-i-work-for-captainform-form-building-plugin/?output_format=md#respond)󠁿

You must be [logged in](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2016%2F09%2F07%2Fhello-i-work-for-captainform-form-building-plugin%2F&locale=en_US)
to post a comment.

# Post navigation

[← Notes from the Polyglots chat on September, 7th](https://make.wordpress.org/polyglots/2016/09/07/notes-from-the-polyglots-chat-on-september-7th/)

[WooCommerce de_CH →](https://make.wordpress.org/polyglots/2016/09/07/woocommerce-de_ch/)