Hi I’m the gte for catalan language I…

Hi, I’m the gte for catalan language.

I have a problem on assigning permissions to user @xyulex.

User shows me at administration panel as a translation editorTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor, but user only can suggest translations.

Only with this user has problems. Is it possible?

related: https://make.wordpress.org/polyglots/2016/04/26/hello-im-the-developer-of-the-following-plugins/