Hi i would like to join wp kannada…

Welcome to the official blog of the translator team for the WordPress open sourceOpen Source Open Source denotes software for which the original source code is made freely available and may be redistributed and modified. Open Source **must be** delivered via a licensing model, see GPL. project. This is where we discuss all things related to translating WordPress. Follow our progress for general updates, status reports, and debates.

We’d love for you to help out!

Translate WordPress

You can help translate WordPress to your language by logging in to the translation platform with your WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ account and suggesting translations (more details).

Want to help in managing and validating translations? Get in touch with the existing language team and follow the glossaries & style guides if the team has them.

Don’t see your language? You can request support for it.

Weekly Meetings

We have meetings every week on SlackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform https://slack.com/. The WordPress community has its own Slack Channel at https://make.wordpress.org/chat/. in polyglots (the schedule is on the sidebarSidebar A sidebar in WordPress is referred to a widget-ready area used by WordPress themes to display information that is not a part of the main content. It is not always a vertical column on the side. It can be a horizontal rectangle below or above the content area, footer, header, or any where in the theme. of this page). You are also welcome to ask questions on the same channel at any time!

Posting here

In order to post to this site, you will need to log in with your wordpress.org account. Your first post may take a while to show up, as it is moderated. Please follow our tag policy when posting.

#polyglots

Alin Marcu 8:24 pm on April 26, 2016

@prasannasp and @omshivaprakash can you please review this request and add @abhilashenair as a GTEGeneral Translation Editor A General Translation Editor (often referred to as GTE) is a person, who has global access to validate strings on all projects for a specific locale. for your localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/, to help you out? Thank you!
abhilashenair 4:35 am on April 27, 2016

Thank you Mr. Alin Marcu
Abhilash E 2:19 pm on May 4, 2016

Dear Mr. Alin Marcu,

i did not get any reply from Kannada GTEGeneral Translation Editor A General Translation Editor (often referred to as GTE) is a person, who has global access to validate strings on all projects for a specific locale. localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/
Petya Raykovska 12:18 pm on July 23, 2016

Hello @abhilashenair and sorry for the long wait.

I have emailed @prasannasp and @omshivaprakash following the official guidelines for inactive translations: https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/translating/inactive-translations/

We can consider steps 1 and 2 completed as this request is fairly old.

Following our process, if I don’t hear back from them in a week, you will be added as a General Translation EditorGeneral Translation Editor A General Translation Editor (often referred to as GTE) is a person, who has global access to validate strings on all projects for a specific locale. for Kannada. Please confirm for me you would still like to get involved by commenting on this thread.

Kind regards,
Petya
Abhilash E 12:37 pm on July 23, 2016

Thank you
- omshivaprakash 3:21 pm on July 26, 2016
  
  Hi Abhilash, Thank you very much for showing interesting in joining Kannada Group. I had missed to respond to the thread as it came exactly when I was getting prepared to welcome a little princess to our family :). Coming back to the thread, It is really encouraging for a small community such as Kannada. I see that you’re from Kerala and already working on Ml localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/. Please share your Kannada proficiency and how you can help Kannada l10nLocalization Localization (sometimes shortened to "l10n") is the process of adapting a product or service to a particular language, culture, and desired local "look-and-feel." activities. Looking forward to work with you further.
  
  Thank you,
  Shivu
  - Abhilash E 10:08 am on July 27, 2016
    
    Hi Thank you for your reply, I have shown interest because lots of stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings. has pending for approval. Yes I am in Kerala working in Cochin But i am Basically from coorg, i studied in Kannada medium up to my 10th. i think this information is ok for you
    - omshivaprakash 10:18 am on July 27, 2016
      
      Awesome! Glad to hear this. Yes, stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings. were translated by one of my friend. We need to review many of these and based on the version changes we might have lot to edit. Other major concern is the standardization of strings. We shall discuss this in detail.
Petya Raykovska 5:35 pm on July 26, 2016

@omshivaprakash Awesome, thanks for getting in touch!

@abhilashenair, since you’re already in contact with the Kannada team, I’m going to mark this as resolved, you guys can keep communicating in this thread, but I would also highly encourage you to join the #Polyglots teamPolyglots Team Polyglots Team is a group of multilingual translators who work on translating plugins, themes, documentation, and front-facing marketing copy. https://make.wordpress.org/polyglots/teams/. on SlackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform https://slack.com/. The WordPress community has its own Slack Channel at https://make.wordpress.org/chat/.: http://chat.wordpress.org.

Kind regards,
Petya

Translate WordPress

Weekly Meetings

Posting here

Share this:

Site resources