Hi The last couple of weeks I have…


The last couple of weeks I have translated several of my favorite plugins into my native language and run into an issue.

I was not able to find an answer at glotpressGlotPress GlotPress is the translation management software that powers Translate.WordPress.org. More information is available at glotpress.org. site:
Editing a string

So I posted my question at WP forum a week ago:

Unfortunately no response so far, can anybody here take a look?

I don’t want to create incorrect translations…